Mogan,
T.C.J.:
—
The
appeals
of
John
M.
Fedyna
v.
M.N.R.
(88-84IT)
and
Fedyna
Construction
Ltd.
v.
M.N.R.
(88-184IT)
were
heard
together
on
common
evidence.
In
these
reasons
for
judgment,
John
M.
Fedyna
will
be
referred
to
as
“the
appellant"
and
Fedyna
Construction
Ltd.
will
be
referred
to
as
“the
Company”.
At
all
relevant
times,
the
appellant
was
the
sole
shareholder
of
the
Company.
The
years
under
appeal
are
1978,
1979,
1980
and
1981
and
the
main
issue
is
whether
a
benefit
was
conferred
on
the
appellant
by
the
Company
in
those
years
within
the
meaning
of
paragraph
15(1)(c)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
In
order
to
decide
the
main
issue,
it
is
necessary
to
construe
a
contract
between
the
appellant
and
the
Company
which
was
entered
into
in
the
circumstances
described
below.
The
appellant
was
a
general
contractor
engaged
to
build
a
nursing
home
in
1967.
When
the
owner
was
short
of
money,
the
appellant
guaranteed
the
mortgages
on
the
project
and
prepared
himself
to
administer
the
project
if
he
were
required
to
take
it
over.
Out
of
that
experience,
he
decided
to
develop
his
own
nursing
home.
In
1969,
the
Company
purchased
16
acres
of
land
in
Markham
Township
just
north
of
the
City
of
Toronto
for
the
purpose
of
developing
a
retirement
village
complex.
The
property
contained
a
large
five-
bedroom
house
into
which
the
appellant
and
his
family
moved
in
the
latter
part
of
1970.
It
took
two
years
to
have
the
land
zoned
for
institutional"
uses.
In
1970-71,
the
Company
built
a
100-bed
nursing
home
and,
in
1973-74,
the
Company
built
a
100-bed
retirement
home,
both
on
the
16-acre
parcel
of
land.
It
was
necessary
for
the
appellant
to
live
on
the
site
because
he
supervised
the
construction
of
the
nursing
home
and
the
retirement
home;
he
also
supervised
other
development
of
the
site;
and
he
was
the
chief
administrative
officer
of
the
nursing
home
which
opened
for
business
in
1971
and
the.
retirement
home
which
opened
in
1974.
The
appellant
and
his
family
were
tenants
of
the
Company
in
their
occupancy
of
the
older
five-bedroom
house.
Around
1973-74,
the
appellant
decided
that
he
and
his
family
should
have
their
own
house
because
he
wanted
the
benefit
of
a
“principal
residence"
under
the
Income
Tax
Act,
and
he
wanted
a
larger
private
office
in
his
home
separate
from
the
administrative
offices
which
were
available
to
him
in
the
nursing
home
and
retirement
home
respectively.
The
appellant
decided
that
there
was
enough
area
between
the
nursing
home
and
the
retirement
home
to
designate
a
residential
lot
for
his
proposed
new
house.
The
local
zoning
by-law
required
a
rural
residential
lot
to
be
at
least
two
acres
in
area
and
to
have
at
least
200
feet
of
frontage
on
a
66-foot
road
allowance.
The
appellant
caused
the
16
acres
to
be
surveyed
and
divided
into
five
parcels.
Part
4
was
the
nursing
home;
Part
1
was
the
retirement
home;
and
between
them
was
Part
2,
a
lot
exceeding
two
acres
designated
for
his
new
house.
The
appellant
could
not
get
Part
2
severed
from
the
remainder
of
the
16
acres
zoned
institutional
because
Part
2
did
not
have
200
feet
of
frontage
on
a
full
road
allowance
but
it
did
have
200
feet
of
frontage
along
the
private
road
to
the
nursing
home
and
along
the
western
limit
of
the
16
acres.
Because
the
appellant
could
not
get
severance,
he
required
a
special
amendment
to
the
zoning
by-law
to
permit
the
construction
of
his
family
residence
on
institutional
land.
He
was
confident
that
severance
would
come
within
the
next
10
or
20
years
because,
when
he
subdivided
his
land,
he
would
be
required
to
designate
a
66-foot
road
allowance
along
Part
2
and
thereby
satisfy
the
last
condition
to
severance.
In
September
1974,
the
Town
of
Richmond
Hill
which
had
taken
in
the
subject
land
(formerly
in
Markham
Township)
passed
a
special
by-law
number
46-74
(amending
by-law
2325-68
of
the
Township
of
Markham)
which
permitted
a
single-family
dwelling
to
be
erected
on
the
2-acre
site
identified
as
Part
2
on
the
16-acre
parcel
owned
by
the
Company
providing
that:
(a)
The
said
dwelling
may
contain
office
space
accessory
to
the
operation
of
the
existing
nursing
home
on
the
lands
and,
(b)
Such
office
space
shall
not
exceed
twenty-five
per
cent
(25
per
cent)
of
the
gross
floor
area
of
the
proposed
building.
After
the
by-law
was
passed,
a
building
permit
was
issued
and
the
appellant's
new
house
was
constructed
on
the
two-acre
site
identified
as
Part
2.
The
appellant
and
his
family
moved
in
at
the
end
of
1975
or
early
in
1976.
Because
the
house
was
constructed
on
land
owned
by
the
Company
and
the
Company
had
paid
all
of
the
construction
costs,
the
appellant
and
his
Company
had
to
come
to
some
agreement
concerning
ownership
of
the
house
if
the
appellant
were
to
achieve
his
original
intention
to
have
a
principal
residence.
Accordingly,
a
short
agreement
was
typed
up
and
signed
in
the
office
of
the
appellant's
accountant
sometime
in
the
early
months
of
1976.
The
agreement
is
set
out
in
full
below
because
it
is
short
and
its
interpretation
is
the
heart
of
the
main
issue:
Agreement
as
at
February
29,
1976
This
is
to
confirm
that
John
Fedyna
is
indebted
to
Fedyna
Construction
Limited
in
the
amount
of
$83,132.76
which
is
the
total
of
construction
costs
to
February
29,
1976
for
the
new
house
at
“Country
Place”,
Richmond
Hill.
Further,
Fedyna
Construction
hereby
agrees
to
sell
the
land
associated
with
the
house
and
being
approximately
1
A
acres
to
John
Fedyna
for
the
sum
of
$20,000.
John
Fedyna
agrees
to
repay
the
company
for
Construction
costs
over
a
period
of
20
years
at
the
rate
of
$4,200
per
year,
the
first
payment
to
become
due
February
29,
1976.
Payments
on
the
land
are
to
commence
when
title
is
conveyed
and
if
title
is
not
conveyed
to
John
Fedyna,
the
$4,200
indicated
above
is
deemed
to
be
rent
for
the
house
and
contents.
John
Fedyna
Fedyna
Construction
Limited
There
was
unchallenged
evidence
that
the
land
associated
with
the
house
in
Part
2
of
the
survey
exceeded
two
acres
and
was
not
1
A
acres
as
indicated
in
the
agreement.
Having
signed
the
above
agreement
which
is
Exhibit
A-6
in
these
appeals,
the
parties
accepted
its
terms.
The
appellant
paid
to
the
Company
$4,200
each
year
in
February
in
order
to
retire
the
construction
costs
over
a
20-
year
period.
The
Company
did
not
record
the
house
as
its
asset
but
showed
on
its
balance
sheet
a
"shareholder's
advance"
of
approximately
$84,000
reduced
each
year
by
the
$4,200
payment
received
from
the
appellant.
The
basic
dispute
in
these
appeals
concerns
the
interpretation
of
the
last
clause
in
Exhibit
A-6:
”.
.
.
and
if
title
is
not
conveyed
to
John
Fedyna,
the
$4,200
indicated
above
is
deemed
to
be
rent
for
the
house
and
contents.”
The
appellant
and
the
Company
argue
that
the
last
clause
in
Exhibit
A-6
is
a
condition
subsequent;
the
annual
payments
of
$4,200
start
out
as
repayment
of
the
$84,000
shareholder
advance;
and
those
payments
became
rent
only
if,
at
some
future
time,
it
becomes
impossible
for
the
Company
to
convey
the
land
to
the
appellant.
The
respondent
argues
that
the
last
clause
in
Exhibit
A-6
is
a
condition
precedent;
the
annual
payments
of
$4,200
start
out
as
rent;
and
those
payments
are
not
applied
against
the
cost
of
the
house
until
after
the
Company
has
conveyed
the
land
to
the
appellant.
Counsel
did
not
argue
whether
the
portion
of
the
agreement
concerning
the
sale
of
the
land
associated
with
the
house
may
have
been
invalid
under
section
29
of
the
Planning
Act,
R.S.O.
1970
Chapter
349.
I
assume
that
because
the
vendor
and
purchaser
were
not
at
arm's
length
and
were
fully
aware
that
title
could
not
be
conveyed
until
the
Company
had
achieved
severance
of
the
2-acre
parcel,
the
portion
of
the
agreement
concerning
the
sale
of
the
land
associated
with
the
house
could
be
said
to
be
expressly
conditional
upon
compliance
with
section
29
of
the
Planning
Act.
Even
if
a
portion
of
the
agreement
were
invalid
under
the
Planning
Act,
I
would
still
have
to
determine
whether
the
annual
payment
of
the
$4,200
was
rent
or
repayment
of
a
loan
having
regard
to
other
collateral
evidence
concerning
the
intention
of
the
parties.
The
respondent's
interpretation
of
Exhibit
A-6
is
the
basis
for
the
assessments
under
appeal.
For
each
of
the
years
1978,
1979,
1980
and
1981,
the
respondent
added
$4,200
to
the
Company's
reported
income
as
"additional
rental
revenue".
For
the
same
years,
the
respondent
added
to
the
appellant's
reported
income
under
subsection
15(1)
of
the
Income
Tax
Act
certain
amounts
identified
as
"rent
benefit
obtained”
computed
as
follows:
|
1978
|
1979
|
1980
|
1981
|
Land
and
House
|
$120,000
125,000
135,000
140,000
|
Furniture
|
18,432
|
18,432
|
18,432
|
18,432
|
TOTAL
|
$138,432
|
143,432
|
153,432
|
158,432
|
Appropriate
Rate
|
8%
|
9%
|
11%
|
12%
|
TOTAL
|
$11,075
|
12,909
|
16,878
|
19,012
|
Add:
Maintenance
|
|
costs
paid
by
|
|
Fedyna
Construction
Ltd.
|
5,276
|
4,860
|
5,043
|
4,925
|
Subtract:
rent
paid
by
appellant
|
5,100
|
5,100
|
5,100
|
5,100
|
Allowance
for
business
use
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Rent
benefit
obtained
|
11,251
|
12,669
|
16,821
|
18,837
|
If
the
appellant
and
the
Company
are
successful
on
the
main
issue,
the
value
of
the
house
would
be
excluded
from
the
first
line
(land
and
house)
in
the
above
schedule,
and
the
amount
of
$4,200
would
be
excluded
from
the
Company's
income
for
each
year.
There
was
evidence
that,
in
1987,
the
Company
entered
into
a
joint
venture
with
an
arm's
length
third
party
under
which
the
appellant
sold
the
house
to
the
Company
and
surrendered
his
right
to
purchase
for
$20,000
the
land
associated
with
the
house.
Counsel
for
the
respondent
argued
that
the
1987
transaction
was
fatal
to
the
position
of
the
appellant
and
the
Company
on
the
main
issue
because
title
to
the
land
associated
with
the
house
was
not
and
never
could
be
conveyed
to
the
appellant.
After
the
1987
transaction,
the
agreement
evidenced
in
Exhibit
A-6
could
not
be
completed
by
the
conveyance
of
land
from
the
Company
to
the
appellant
but
that,
by
itself,
is
not
fatal
to
the
position
of
the
appellant
and
the
Company
on
the
main
issue.
The
1987
transaction
proves
that
the
appellant
and
the
Company
terminated
the
agreement
in
Exhibit
A-6
but
it
has
no
bearing
on
the
question
of
whether
the
appellant
acquired
ownership
of
the
house
under
that
agreement.
Counsel
for
the
appellant
cited
ample
authority
to
establish
the
proposition
that
ownership
of
a
building
can
be
severed
from
ownership
of
the
land
on
which
it
is
erected:
Clark
v.
Royal
Bank
(1987),
7
P.P.S.A.C.
214;
Plan
A
Leasing
Ltd.
v.
The
Queen,
[1976]
C.T.C.
261;
76
D.T.C.
6159.
It
is
a
question
of
determining
the
intention
of
the
parties.
When
the
appellant
is
the
sole
shareholder
of
the
Company,
I
would
assume
that
the
intention
of
the
appellant
and
his
Company
are
identical.
Their
common
intent
is
best
shown
in
the
financial
statements
of
the
Company
where,
from
1976,
the
house
does
not
appear
as
an
asset
but
the
$84,000
construction
costs
are
shown
as
an
amount
receivable
from
the
shareholder.
The
financial
statements
of
the
Company
at
February
29,1976
contain
the
following
as
Note
2:
Note
2:
|
Advance
to
Shareholder
|
|
Advances
to
the
shareholder
for
building
his
personal
residence
are
|
|
being
repaid
in
annual
instalments
of
$4,200
commencing
with
Feb
|
|
ruary
28,
1976.
|
Also,
Exhibit
A-6
begins
by
confirming
that
the
appellant
is
indebted
to
the
Company
in
the
amount
of
$83,132.76.
I
am
satisfied,
firstly,
that
it
was
the
intention
of
the
appellant
and
the
Company
that
the
appellant
would
be
the
owner
of
the
house
from
the
time
when
it
was
constructed
on
the
Company's
land;
and
secondly,
that
he
would
pay
the
construction
costs
in
20
equal
annual
instalments
of
$4,200
commencing
in
1976.
I
therefore
construe
the
last
clause
in
Exhibit
A-6
as
being
a
condition
subsequent.
For
the
years
under
appeal,
the
annual
payments
of
$4,200
were
capital
amounts
to
retire
the
shareholder
loan
and
those
payments
were
not
rent
for
the
use
of
a
house
owned
by
the
Company.
Having
reached
the
above
conclusion
with
respect
to
the
annual
payments
of
$4,200,
the
Company's
appeals
are
allowed
for
all
years
and
the
reassessments
are
referred
back
to
the
Minister
of
National
Revenue
for
reconsideration
and
reassessment
to
exclude
the
amount
of
$4,200
from
income
in
each
year.
Similarly,
the
appellant's
appeals
are
allowed
for
all
years
and
the
reassessments
are
referred
back
to
the
Minister
of
National
Revenue
for
reconsideration
and
reassessment
to
exclude
the
value
of
the
house
from
the
computation
of
rent
benefit
obtained.
There
are,
however,
other
amounts
remaining
in
dispute.
Although
I
would
exclude
the
value
of
the
house
when
determining
the
amount
of
the
rent
benefit
obtained
by
the
appellant
each
year,
I
would
not
exclude
the
value
of
the
land
because
(i)
the
appellant's
house
was
constructed
upon
and
occupied
land
owned
by
the
Company;
(ii)
the
appellant
and
his
family
resided
in
the
house
and
enjoyed
the
subjacent
and
adjacent
lands
as
part
of
their
domestic
establishment;
(iii)
no
part
of
the
$4,200
was
paid
with
respect
to
the
land;
and
(iv)
it
was
a
real
benefit
for
the
appellant
to
be
able
to
live
on
the
Company's
land
close
to
his
places
of
business.
When
the
appellant
filed
his
income
tax
returns
for
the
years
1979,
1980
and
1981,
he
included
as
income
an
amount
representing
an
"interest
benefit"
under
section
80.4
of
the
Income
Tax
Act
because
he
assumed
that
he
had
a
substantial
interest-free
loan
from
the
Company
on
which
he
was
repaying
only
$4,200
of
principal
each
year.
When
issuing
the
reassessments
under
appeal,
the
respondent
extracted
from
the
appellant's
income
for
1979,
1980
and
1981
the
amount
of
any
“interest
benefit”
because
the
respondent
assumed
that
the
appellant
had
no
loan
but
was
paying
annual
rent
of
$4,200.
The
appellant
has
succeeded
on
the
main
issue.
Therefore,
the
annual
payments
of
$4,200
were
not
rent
but
were
payments
of
principal
on
the
interest-free
loan.
Therefore,
I
assume
that
the
appellant
was
correct
in
reporting
an
"interest
benefit"
under
section
80.4
and,
when
the
reassessments
under
appeal
are
referred
back
to
the
respondent
to
give
effect
to
the
success
of
the
appellant
and
the
Company
on
the
main
issue,
it
is
probably
in
order
to
reinstate
an
“interest
benefit”
although
no
argument
was
made
on
this
point.
In
the
above
schedule
computing
"rent
benefit
obtained”,
there
are
amounts
described
as
"Maintenance
costs
paid
by
Fedyna
Construction
Ltd.”.
Those
maintenance
costs
have
three
components
as
shown
in
the
table
below:
The
appellant
concedes
that
there
was
a
shareholder
benefit
with
respect
to
house
insurance
premiums
paid
by
the
Company.
Concerning
realty
tax,
either
the
Company
(as
registered
owner
of
the
16
acres)
or
Country
Place
Homes
Ltd.
(as
operator
of
the
nursing
home
and
retirement
home)
received
only
one
municipal
tax
bill
covering
the
16
acres
and
all
buildings
erected
thereon.
The
tax
bill
apparently
contained
a
schedule
showing
the
appraised
value
of
all
buildings
for
realty
tax
purposes.
The
evidence
indicates,
although
not
conclusively,
that
the
amounts
shown
as
"realty
tax”
in
the
above
table
related
to
the
appellant's
house,
an
older
house
known
as
Dr.
Noble's
House
and
a
smaller
dwelling
nearby.
Type
of
Expenses
|
1978
|
1979
|
1980
|
1991
|
Realty
tax
|
$3,270
$3,862
$3,800
$4,100
|
Utility
|
1,531
|
498
|
1,243
|
825
|
House
Insurance
|
475
|
500
|
|
TOTAL
|
$5,276
$4860
$5,043
$4,925
|
I
conclude
that
the
realty
tax
with
respect
to
the
appellant's
house
was
paid
by
either
the
Company
or
Country
Place
Homes
Ltd.
and
not
by
the
appellant.
As
a
result
of
such
payment,
the
appellant
has
derived
a
shareholder
benefit.
There
is
some
doubt
concerning
what
portion
of
each
amount
shown
as
"realty
tax"
in
the
above
table
relates
to
the
appellant's
house
alone.
The
onus
was
on
the
appellant
to
prove
that
the
respondent
had
included
in
computing
the
appellant's
income
the
wrong
amount
with
respect
to
realty
tax.
Although
Mr.
Fedyna
testified
at
length
and
his
accountant
also
testified,
I
was
surprised
at
the
dearth
of
hard
evidence
concerning
the
manner
in
which
realty
taxes
were
allocated
to
the
different
buildings.
On
balance,
I
am
inclined
to
accept
the
fact
that
the
above
amounts
relate
to
three
different
houses.
Counsel
for
the
appellant
urged
me
to
refer
the
matter
back
to
the
respondent
to
reassess
on
some
reasonable
basis.
I
will
not
do
that
when
the
onus
was
on
the
appellant
to
prove
some
allocation
more
reasonable
than
the
assessment.
I
am
mindful
of
the
fact
that
the
appellant's
house
was
new
in
1976
and
he
described
as
having
3,800
to
4,000
sq.
ft.
That
is
a
substantial
dwelling
and
I
infer
that
it
is
larger
than
the
Dr.
Noble
House
and
the
smaller
dwelling.
Of
the
amounts
shown
in
the
above
table
as
"realty
tax"
($3,270
for
1978
etc.),
I
think
that
60
per
cent
of
each
amount
would
be
a
reasonable
portion
to
allocate
as
the
realty
tax
referable
to
the
appellant's
house.
Concerning
the
third
component
utilities,
the
appellant
stated
that
his
house
was
hooked
up
to
the
retirement
home
for
certain
utilities
and
that
he
did
not
receive
any
utilities
from
the
Company.
In
other
words,
if
he
received
a
shareholder
benefit
with
respect
to
utilities,
it
came
from
Country
Place
Homes
Ltd.
and
not
from
the
appellant.
I
accept
the
appellant's
evidence
that
he
did
not
receive
any
utility
benefit
from
the
Company
but
I
do
not
accept
the
appellant's
argument
that,
having
demolished
the
respondent's
assumed
source
of
the
utility
benefit,
the
appeal
on
this
item
must
succeed.
It
is
the
assessment
which
is
under
appeal;
not
the
respondent's
reasons
for
assessing.
Proving
that
the
utility
benefit
did
not
come
from
the
Company
showed
that
the
respondent's
assumed
fact
was
wrong
and
placed
an
onus
on
the
respondent
to
prove
that
the
appellant
did
in
fact
receive
a
shareholder
benefit
with
respect
to
utilities.
In
my
view,
the
respondent
discharged
that
onus
when
the
appellant
admitted
that
ne
derived
some
of
his
utilities
from
his
other
corporation
(Country
Place
Homes
Ltd.)
and
failed
to
show
that
he
reimbursed
Country
Place
Homes
Ltd.
for
such
utility
costs.
Of
the
amounts
shown
in
the
above
table
as
“utility”
($1,531
for
1978
etc.),
I
conclude
that
$300
in
each
year
is
a
reasonable
value
of
the
shareholder
benefit
derived
from
Country
Place
Homes
Ltd.
There
is
a
further
issue
concerning
what
portion
of
the
house
was
used
by
the
appellant
for
business
purposes.
Although
there
was
an
administrative
office
in
both
the
nursing
home
and
the
retirement
home,
the
appellant
explained
that
he
was
required
to
use
at
least
a
portion
of
his
house
for
business
purposes
in
the
following
circumstances.
Clients
or
prospective
clients
of
the
nursing
home
or
retirement
home
(and
sometimes
their
families)
would
frequently
arrive
at
the
Country
Place
premises
and
want
to
see
him
on
weekends
or
during
the
evening
or
at
some
other
time
when
the
administrative
offices
were
not
open.
When
they
arrived
at
his
house,
sometimes
after
travelling
a
considerable
distance,
he
could
not
tell
them
to
come
back
during
office
hours,
and
he
felt
that
it
was
more
hospitable
to
meet
in
the
house
rather
than
go
about
200
yards
to
a
less
hospitable
administrative
office.
The
appellant
also
had
a
concern
for
confidentiality
because
the
staff
in
the
nursing
home
was
unionized
whereas
the
staff
in
the
retirement
home
was
not.
I
am
persuaded
that
a
portion
of
the
appellants
house
was
used
for
business
purposes
genuinely
connected
with
the
nursing
home
and
retirement
home.
This
situation
continued
from
the
time
when
the
appellant
and
his
family
first
moved
into
the
house
in
1975/76.
The
special
by-law
(46-74)
of
the
Town
of
Richmond
Hill
which
permitted
the
construction
of
the
appellant's
house
on
the
Company's
institutional
lands
and
the
use
of
a
portion
of
the
house
for
office
space
expressly
stated
that
"such
office
space
shall
not
exceed
twenty-five
percent
(25
per
cent)
of
the
gross
floor
area
of
the
proposed
building".
Notwithstanding
the
appellant's
extensive
evidence
on
the
use
of
his
house
for
business
purposes,
I
shall
assume
that
he
was
not
in
breach
of
the
special
by-law.
I
therefore
conclude
that
the
use
of
his
house
for
business
purposes
did
not
exceed
25
per
cent
of
the
gross
floor
area
and
that
such
use
was
in
fact
20
per
cent.
I
would
think
(without
deciding
the
issue)
that
in
the
1987
transaction
when
the
house
was
sold
to
the
Company,
80
per
cent
of
the
proceeds
of
disposition
would
be
for
a
principal
residence
within
the
meaning
of
paragraph
40(2)(b)
of
the
Income
Tax
Act
and
20
per
cent
of
such
proceeds
would
be
for
a
business
property.
Following
the
reasoning
in
the
preceding
paragraph,
I
conclude
that
20
per
cent
of
the
furniture
in
the
appellant's
house
was
used
for
business
purposes.
The
last
issue
between
the
parties
is
the
tax
treatment
of
certain
insurance
moneys.
On
September
17,
1979,
there
was
a
fire
which
destroyed
a
barn
on
the
16-acre
site
in
the
general
vicinity
of
the
appellant's
house.
The
barn
was
owned
by
the
Company;
insured
by
the
Company;
and
insurance
proceeds
of
$18,302
received
by
the
Company
were
correctly
recorded
for
accounting
and
income
tax
purposes.
There
is
no
dispute
concerning
that
amount.
There
was
other
damage
not
directly
related
to
the
barn
but
caused
by
the
fire.
Such
other
damage
included
a
garden
house,
wooden
fences,
trees,
and
the
cleaning
and
restocking
of
a
fish
pond
near
the
appellant's
house.
There
is
some
question
as
to
whether
the
appellant
had
an
insurable
interest
in
fences,
trees
and
pond
when
he
owned
only
the
house
and
not
the
adjacent
land.
There
was
an
insurance
policy
(No.
6004-0515
Chubb
Insurance)
which
appears
to
have
covered
these
other
items
of
fire
damage.
Premiums
on
this
policy
were
paid
by
the
Company
up
to
the
date
of
the
fire
and
again
in
1982.
For.
the
fiscal
periods
of
the
Company
ending
in
February
1980
and
1981,
however,
the
premiums
were
charged
to
the
appellant
personally.
In
March
1981,
the
appellant
received
and
retained
an
insurance
cheque
in
the
amount
of
$8,616
from
Chubb
Insurance
with
respect
to
policy
number
6004-0515.
The
respondent
added
the
amount
of
$8,616
to
the
appellant's
reported
income
for
1981
on
the
basis
that
he
had
appropriated
that
amount
from
the
Company
under
paragraph
15(1)(b)
of
the
Income
Tax
Act.
Also,
the
respondent
added
to
the
Company's
income
for
its
fiscal
periods
ending
in
February
1980
and
1981
the
amounts
of
$4,920
and
$3,696
respectively.
In
the
Company's
profit
and
loss
statement
at
February
29,
1980,
there
is
an
expense
identified
as
“building
repairs
and
maintenance
$4,920”.
Also,
there
are
invoices
(Exhibits
A-10
and
A-11)
for
work
done
in
the
last
days
of
September
1979
which
add
up
to
that
precise
amount.
Although
the
evidence
is
not
entirely
clear,
I
have
concluded
that
this
expense
of
$4,920
was
not
part
of
the
$18,302
but
was
part
of
the
$8,616
reimbursed
to
the
appellant
and
retained
by
him.
I
can
find
no
evidence
that
the
remaining
$3,696
was
expended
by
the
Company
and
infer
from
the
evidence
of
the
appellant
that
it
was
to
reimburse
him
for
his
personal
efforts
in
draining
the
pond
several
times
and
then
restocking
it
with
fish.
On
this
last
issue,
the
respondent
was
correct
in
adding
the
amount
of
$4,920
to
the
Company's
income
for
its
1980
taxation
year;
but
the
amount
of
$3,696
should
be
deleted
from
the
Company's
income
for
its
1981
taxation
year.
And
finally,
the
amount
of
$8,616
added
to
the
appellants
income
for
1981
should
be
reduced
to
$4,920
because
that
is
the
only
amount
of
insurance
proceeds
which
he
appropriated
from
the
Company.
In
conclusion,
I
simply
observe
that
there
was
a
disappointing
precision
in
the
allocation
of
expenses
when
so
many
of
the
appellant’s
personal
expenses
were
mingled
with
those
of
the
Company.
The
appeals
are
allowed
and
referred
back
to
the
respondent
for
reconsideration
and
reassessment
in
accordance
with
the
above
reasons.
Because
the
appellant
and
the
Company
were
successful
on
the
main
issue,
they
will
be
entitled
to
one
set
of
costs
flowing
from
the
fact
that
all
appeals
were
heard
on
common
evidence
and
related
arguments.
Appeals
allowed.