Sobier,
T.C.J.:
—The
appellant
appeals
the
reassessments
of
the
respondent
whereby
the
respondent
disallowed
the
federal
sales
tax
credits
claimed
in
the
1988
and
1989
taxation
years.
The
appellant
was
confined
to
a
prison
or
similar
institution,
namely,
Milhaven
Institution
throughout
all
of
1988
and
1989.
It
was
agreed
that
during
those
years,
the
appellant
purchased
items,
the
purchase
price
of
which
contained
an
element
of
federal
sales
tax.
The
Court
is
not
convinced
that
it
is
necessary
to
establish
that
fact
in
order
for
the
appellant,
or
any
other
taxpayer,
to
be
able
to
claim
the
federal
sales
tax
credit.
The
issue
raised
in
this
appeal
by
the
appellant
is
whether
the
provisions
of
section
122.4
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")
infringe
a
right
guaranteed
by
section
15
of
the
Canadian
Charter
of
Rights
and
Freedoms
(the
"Charter")
and
if
it
is
established
that
an
infringement
has
taken
place,
can
the
infringement
be
justified
under
section
1
of
the
Charter.
Sections
1
and
15
of
the
Charter
read
as
follows:
1.
The
Canadian
Charter
of
Rights
and
Freedoms
guarantees
the
rights
and
freedoms
set
out
in
it
subject
only
to
such
reasonable
limits
prescribed
by
law
as
can
be
demonstrably
justified
in
a
free
and
democratic
society.
15.(1)
Every
individual
is
equal
before
and
under
the
law
and
has
the
right
to
the
equal
protection
and
equal
benefit
of
the
law
without
discrimination
and,
in
particular,
without
discrimination
based
on
race,
national
or
ethnic
origin,
colour,
religion,
sex,
age
or
mental
or
physical
disability.
(2)
Subsection
(1)
does
not
preclude
any
law,
program
or
activity
that
has
as
its
object
the
amelioration
of
conditions
of
disadvantaged
individuals
or
groups
including
those
that
are
disadvantaged
because
of
race,
national
or
ethnic
origin,
colour,
religion,
sex,
age
or
mental
or
physical
disability.
Of
course,
subsection
(2)
of
section
15
is
not
applicable
in
this
case.
The
alleged
offending
portion
of
section
122.4
of
the
Act
is
said
to
be
contained
in
subsection
122.4(2),
being
a
subsection
deeming
certain
persons
not
to
be
eligible
individuals
where
any
such
person
was
confined
to
a
prison
or
similar
institution
for
a
period
or
periods
the
aggregate
of
which
in
the
year
was
more
than
six
months.
The
appellant
was
such
a
person.
The
other
exceptions
deal
with
officers
and
servants
of
foreign
countries
and
their
family
or
servants
in
addition
to
non-residents
of
Canada.
It
is
the
appellant's
contention
that
singling
out
inmates
imprisoned
for
at
least
six
months
in
a
year
infringes
section
15
of
the
Charter
in
that,
he
and
others
like
him
are
not
afforded
the
right
to
equality
before
and
under
the
law,
and
the
right
to
equal
protection
and
equal
benefit
of
the
law
since
they
are
not
entitled
to
the
federal
sales
tax
credit.
The
first
question
therefore
is
whether
subsection
122.4(2)
of
the
Act
infringes
on
the
appellant's
rights
to
equal
benefit
of
the
law
without
discrimination.
The
leading
cases
dealing
with
infringement
of
rights
under
section
15
of
the
Charter
include
Andrews
v.
Law
Society
of
British
Columbia,
[1989]
1
S.C.R.
143;
56
D.L.R.
(4th)
1
(S.C.C).
In
dealing
with
a
section
15
infringement,
Mr.
Justice
McIntyre
had
this
to
say
at
page
168
(D.L.R.
13):
For
the
reasons
outlined
above,
the
test
cannot
be
accepted
as
a
fixed
rule
or
formula
for
the
resolution
of
equality
questions
arising
under
the
Charter.
Consideration
must
be
given
to
the
content
or
the
law,
to
its
purpose,
and
its
impact
upon
those
to
whom
it
applies,
and
also
upon
those
whom
it
excludes
from
its
application.
The
issues
which
will
arise
from
case
to
case
are
such
that
it
would
be
wrong
to
attempt
to
confine
these
considerations
within
such
a
fixed
and
limited
formula.
It
is
not
every
distinction
or
differentiation
in
treatment
at
law
which
will
transgress
the
equality
guarantees
of
s.
15
of
the
Charter.
It
is,
of
course,
obvious
that
legislatures
may—and
to
govern
effectively—must
treat
different
individuals
and
groups
in
different
ways.
Indeed,
such
distinctions
are
one
of
the
main
preoccupations
of
legislatures.
The
classifying
of
individuals
and
groups,
the
making
of
different
provisions
respecting
such
groups,
the
application
of
different
rules,
regulations,
requirements
and
qualifications
to
different
persons
is
necessary
for
the
governance
of
modern
society.
As
noted
above,
for
the
accommodation
of
differences,
which
is
the
essence
of
true
equality,
it
will
frequently
be
necessary
to
make
distinctions.
While
agreeing
with
Mcintyre,
J.
in
Andrews,
LaForest,
J.
said
at
pages
193-94
(D.L.R.
37-38):
I
am
not
prepared
to
accept
at
this
point
that
the
only
significance
to
be
attached
to
the
opening
words
that
refer
more
generally
to
equality
is
that
the
protection
afforded
by
the
section
is
restricted
to
discrimination
through
the
application
of
law.
That
having
been
said,
I
am
convinced
that
it
was
never
intended
in
enacting
s.
15
that
it
become
a
tool
for
the
wholesale
subjection
to
judicial
scrutiny
of
variegated
legislative
choices
in
no
way
infringing
on
values
fundamental
to
a
free
and
democratic
society.
Like
my
colleague,
I
am
not
prepared
to
accept
that
all
legislative
classifications
must
be
rationally
supportable
before
the
courts.
Much
economic
and
social
policy-making
is
simply
beyond
the
institutional
competence
of
the
courts:
their
role
is
to
protect
against
incursions
on
fundamental
values,
not
to
second-guess
policy
decisions.
I
realize
that
it
is
no
easy
task
to
distinguish
between
what
is
fundamental
and
what
is
not
and
that
in
this
context
this
may
demand
consideration
of
abstruse
theories
of
equality.
For
example,
there
may
well
be
legislative
or
governmental
differentiation
between
individuals
or
groups
that
is
so
grossly
unfair
to
an
individual
or
group
and
so
devoid
of
any
rational
relationship
to
a
legitimate
state
purpose
as
to
offend
against
the
principle
of
equality
before
and
under
the
law
as
to
merit
intervention
pursuant
to
s.
15.
For
these
reasons
I
would
think
it
better
at
this
stage
of
Charter
development
to
leave
the
question
open.
I
am
aware
that
in
the
United
States,
where
Holmes
J.
has
referred
to
the
equal
protection
clause
there
as
the
“last
resort
of
constitutional
arguments"
(Buck
v.
Bell,
274
U.S.
200
(1927),
at
p.
208),
the
courts
have
been
extremely
reluctant
to
interfere
with
legislative
judgment.
Still,
as
I
stated,
there
may
be
cases
where
it
is
indeed
the
last
constitutional
resort
to
protect
the
individual
from
fundamental
unfairness.
Assuming
there
is
room
under
s.
15
for
judicial
intervention
beyond
the
traditionally
established
and
analogous
policies
against
discrimination
discussed
by
my
colleague,
it
bears
repeating
that
considerations
of
institutional
functions
and
resources
should
make
courts
extremely
wary
about
questioning
legislative
and
governmental
choices
in
such
areas.
[Second
emphasis
added.]
Cory,
J.
in
Rudolf
Wolff
&
Co.
v.
Canada,
[1990]
1
S.C.R.
695;
69
D.L.R.
(4th)
392
(S.C.C.)
seems
to
have
summed
up
the
matter
when
he
said
at
pages
700-701
(D.L.R.
396-97):
The
manner
in
which
a
court
must
approach
an
alleged
infringement
of
s.
15(1)
was
set
forth
by
McIntyre
J.
in
Andrews
v.
Law
Society
of
British
Columbia,
[1989]
1
S.C.R.
143.
He
made
it
clear,
at
p.
182,
that
one
complaining
of
the
violation
of
s.
15
“must
show
not
only
that
he
or
she
is
not
receiving
equal
treatment
before
and
under
the
law
or
that
the
law
has
a
differential
impact
on
him
or
her
in
the
protection
or
benefit
accorded
by
law
but,
in
addition,
must
show
that
the
legislative
impact
of
the
law
is
discriminatory.”
In
carrying
through
its
social
policy-making
using
the
federal
sales
tax
credit,
Parliament
has
drawn
a
distinction
but
that
distinction
is
not
discriminatory.
The
purpose
of
the
credit
is
to
benefit
low
income
taxpayers
to
the
exclusion
of
high
income
taxpayers
in
a
manner
which
does
not
invite
the
Court
to
intervene
because
it
is
not
”.
.
.
so
grossly
unfair
to
an
individual
or
group
and
so
devoid
of
any
rational
relationship
to
a
legitimate
state
purpose
as
to
offend
against
the
principle
of
equality
before
and
under
the
law
as
to
merit
intervention
pursuant
to
s.
15"
(Andrews,
supra
at
194
(D.L.R.
38)).
Parliament
has
chosen
to
exclude
those
individuals
who
it
saw
fit
not
to
benefit,
namely
certain
types
of
prison
inmates.
This
is
a
valid
distinction
since
the
objective
is
to
assist
low
income
families
and
individuals
and
not
to
benefit
persons
serving
prison
terms.
The
distinction
is
made
as
part
of
a
legitimate
exercise
of
social
policy-
making
which
is
Parliament's
right.
To
strike
this
down,
as
Dickson,
C.J.C.
said,
would
be
tantamount
to
"overshooting"
the
actual
right
being
sought
to
be
protected
(R.
v.
Big
M
Drug
Mart
Ltd.,
[1985]
1
S.C.R.
295;
18
D.L.R.
(4th)
321
at
344
(D.L.R.
360).
The
matter
of
differentiation
versus
discrimination
was
put
even
more
directly
and
succinctly
by
Wilson,
J.
who
said
at
page
154
(D.L.R.
34)
in
Andrews:
This,
in
my
view,
remains
an
appropriate
standard
when
it
is
recognized
that
not
every
distinction
between
individuals
and
groups
will
violate
s.
15.
If
every
distinction
between
individuals
and
groups
gave
rise
to
a
violation
of
s.
15,
then
this
standard
might
well
be
too
stringent
for
application
in
all
cases
and
might
deny
the
community
at
large
the
benefits
associated
with
sound
and
desirable
social
and
economic
legislation.
This
is
not
a
concern,
however,
once
the
position
that
every
distinction
drawn
by
law
constitutes
discrimination
is
rejected
as
indeed
it
is
in
the
judgment
of
my
colleague,
McIntyre
J.
In
addition,
not
all
inmates
are
excluded,
only
those
incarcerated
for
crimes
the
sentences
for
which
exceed
six
months.
The
effect
of
the
section
in
no
manner
so
severely
trenches
on
individual
or
group
rights
that
the
legislative
object
is
outweighed
by
the
right
(R.
v.
Edwards
Books
and
Art
Ltd.,
[1986]
2
S.C.R.
713
at
768;
35
D.L.R.
(4th)
1).
Reference
was
made
in
argument
to
the
analogous
position
of
prison
inmates
and
their
voting
rights.
However,
in
those
cases
the
complaining
parties
were
arguing
the
infringement
of
a
specific
right
contained
in
section
3
of
the
Charter,
whereas
section
15
deals
with
equality
generally.
Recently
Mr.
Justice
Strayer
of
the
Federal
Court-Trial
Division
dealt
with
the
application
of
section
15
in
prisoners'
voting
rights
(Walter
Stanley
Be-
Iczowski
v.
The
Queen,
(unreported)).
His
judgment
was
based
on
section
3
of
the
Charter.
Although
the
following
comment
relating
tosection
15
of
the
Charter
was
obiter
dicta
and
clearly
did
not
form
part
of
his
reasons
for
judgment,
they
are
of
interest.
At
page
9
of
the
unreported
judgment
he
stated
that:
.
.
.
for
there
to
be
“discrimination”
as
prohibited
by
subsection
15(1)
the
grounds
of
discrimination
must
be
those
specified
in
subsection
15(1)
or
others
analogous
thereto.
I
am
unable
to
conclude
that
a
law
applied
to
the
plaintiff
to
his
disadvantage
by
reason
of
the
circumstance
that
he
has
committed
a
crime
and
is
imprisoned
under
lawful
sentence
amounts
to
discrimination
on
some
ground
an
analogous
to
those
specified
in
subsection
15(1).
There
has
been
no
infringement
of
any
of
the
appellant's
rights
under
subsection
15(1)
of
the
Charter.
In
addition,
it
is
the
Court's
view
that
while
section
122.4
of
the
Act
may
create
a
distinction
or
differentiation
between
groups,
it
does
not
discriminate
and
therefore
it
does
not
infringe
on
the
appellant's
rights
to
equal
benefit
of
the
law
without
discrimination.
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.