Sarchuk,
T.C.C.J.:—This
is
an
appeal
by
Trent
Valley
Sand
and
Stone
Ltd.
(Trent)
from
assessments
of
tax
with
respect
to
its
1985,
1986
and
1987
taxation
years.
In
computing
its
income
for
those
years
Trent
sought
to
deduct
losses
incurred
in
the
operation
of
its
racing
stable
in
the
amounts
of
$349,758,
$225,312
and
$52,921
respectively.
By
reassessment
the
Minister
of
National
Revenue
(the
Minister)
restricted
the
claimed
losses
to
$5,000
for
each
of
the
taxation
years.
The
reassessment
was
made
on
the
basis
that
Trent's
chief
source
of
income
was
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income
and
that
accordingly
the
losses
were
properly
restricted
pursuant
to
subsection
31(1)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
Trent
maintains
that
the
losses
suffered
by
it
in
the
operation
of
its
racing
stable
are
deductible
in
full
against
its
other
sources
of
income
and
that
section
31
of
the
Act
is
not
applicable.
In
support
of
its
position
evidence
was
adduced
from
Bruce
H.
Lloyd
(Lloyd),
the
president
and
chief
executive
officer
of
Trent
and
from
Thomas
S.
Worden,
a
chartered
accountant
and
the
person
responsible
for
the
preparation
of
Trent's
financial
statements
since
1981.
Mr.
Lloyd's
father
incorporated
Trent
in
1953.
Lloyd
joined
the
company
that
same
year.
In
1967
he
acquired
his
father’s
interest,
which
at
the
time
gave
him
ownership
of
77'/2
per
cent
of
the
issued
shares.
Until
1979
Trent
was
involved
solely
in
the
aggregate
business,
being
the
extracting,
processing
and
selling
sand
and
stone.
This
business
was
a
steady
income
producer
and
by
1979
Trent
had
reasonable
cash
reserves
available
to
be
put
to
other
uses.
Although
Lloyd
remained
in
control
qualified
staff
was
handling
most
of
the
day-to-day
operations
of
Trent.
Benefiting
from
more
free
time,
Lloyd
began
to
look
for
new
opportunities.
As
a
young
man
he
had
been
active
in
his
father's
involvement
with
hunters
and
jumpers,
and
he
continued
to
have
an
interest
in
horses.
He
considered
a
Standardbred
racing
operation
and
investigated
the
practicability
of
such
a
move
by
consulting
breeders,
trainers
and
other
individuals
involved
in
that
business.
He
began
to
study
Standardbred
bloodlines,
made
inquiries
regarding
the
cost
of
trainers
and
of
purchasing
and
keeping
horses.
In
due
course
he
became
convinced
that
money
could
be
made.
Having
done
so
he
consulted
his
accountant
and
acting
on
his
advice
chose
to
pursue
the
venture
through
the
appellant
corporation.
In
1979
Trent
hired
a
trainer
and
with
his
assistance
Lloyd
began
to
assemble
a
racing
stable.
Trent
made
its
first
acquisitions
that
fall,
a
50
per
cent
interest
in
one
Standardbred
horse
and
full
ownership
of
a
second
at
a
total
cost
of
$98,000.
In
1980
and
1981
further
purchases
were
made
to
a
total
of
$49,000
and
$151,000
respectively.
While
Trent's
intention
was
to
acquire
horses
for
the
purposes
of
racing
it
never
intended
to
build
or
buy
any
facilities.
Rather
its
stable
was
to
be
developed
by
purchases
at
yearling
sales
supplemented
by
its
own
breeding
program.
The
horses
were
placed
in
the
hands
of
the
trainer
who
was
responsible
for
all
arrangements
including
boarding,
training,
breeding,
equipment
and
transportation
to
races.
In
this
way,
with
careful
attention
to
breeding
lines
and
sound
selection
of
yearlings
at
the
sales,
Trent
hoped
to
produce
a
stable
of
good
stake
horses.
For
all
practical
purposes,
Lloyd
was
the
sole
Trent
employee
involved
in
the
racing
operation
and
made
all
of
the
decisions.
When
embarking
on
this
venture
he
expected
losses
in
the
first
two
years
to
be
followed
by
increasingly
significant
profits.
That
had
not
occurred
by
the
end
of
1982.
Lloyd
ascribed
the
losses
to
an
absence
of
racing
luck
in
1981
and
some
racing
luck,
but
not
enough,
in
1982.
In
addition
there
were
unforeseen
and
unpredictable
events
such
as
illness
and
injuries
to
the
horses.
According
to
Lloyd
the
most
reasonable
approach
to
reducing
expenses
at
that
time
would
have
been
the
speedy
identification
and
disposition
of
horses
which
were
not
producing.
He
conceded
that
he
should
have
rid
Trent
of
some
of
the
unlucky
horses
sooner
but
said
the
decision
to
keep
them
was
a
business
decision
and
not
a
beginner's
mistake.
Although
no
changes
in
the
manner
in
which
the
operation
was
conducted
appear
to
have
been
seriously
considered
at
this
time
Lloyd
continued
to
believe
that
Trent
could
make
its
investment
worthwhile.
From
1982
to
1987
Lloyd
attended
all
major
horse
sales,
became
more
involved
in
the
training
program
and
continued
to
acquire
knowledge
and
skill
in
these
areas.
Under
his
management
Trent
expanded
the
stable,
building
up
what
Lloyd
hoped
was
an
inventory
of
quality
horses.
He
expected
this
would
lead
to
significant
profits,
both
from
purses
won
and
from
the
sale
of
horses.
The
accountant,
Worden,
testified
that
from
1985
to
1987
a
total
of
$1,085
174
of
Capital
was
invested
in
Trent
of
which
$574,784
was
committed
to
the
aggregate
business
while
$510,390
was
committed
to
the
racing
stable.
During
this
same
period
Trent's
aggregate
business
continued
to
be
profitable.
In
the
early
1980s,
to
broaden
its
business
base,
it
had
developed
a
custom
crushing
capability
designed
to
service
the
mining
industry.
In
1986
it
signed
a
crushing
contract
with
Noranda
Mines
for
the
Hemlo
site
which
was
in
Lloyd's
words
“fair
sized”
and
“in
a
financial
sense
very
rewarding”.
Other
contracts
followed
and
the
custom
crushing
operation
continued
to
be
profitable.
Notwithstanding
Lloyd's
assertions
that
Trent
would
not
have
become
involved
in
a
racing
stable
absent
a
realistic
expectation
of
profit,
the
fact
remains
that
during
the
12
years
that
Trent
operated
the
stable,
only
once
was
a
profit
shown
and
the
most
recent
loss,
in
1991
amounted
to
$226,535
(Exhibit
A-15).
Appellant's
position
Counsel
for
the
appellant
contends
that
the
evidence
adduced
satisfies
the
criteria
established
for
the
purposes
of
subsection
31(1)
of
the
Act
in
Moldowan
v.
The
Queen,
[1978]
1
S.C.R.
480,
[1977]
C.T.C.
310,
77
D.T.C.
5213.
In
particular
he
argues
that
the
amount
of
capital
committed
to
the
racing
venture
by
Trent,
the
time
spent
by
its
directing
mind
Lloyd
and
its
potential
for
profit
demonstrate
that
farming
was
Trent's
chief
source
of
income
in
the
taxation
years
in
issue.
Respondent's
position
Counsel
for
the
respondent
submits
that
the
criteria
established
in
Moldowan,
supra,
must
be
considered
with
reference
to
the
actions
of
the
corporation
as
a
whole
and
should
not
be
restricted
to
or
confused
with
the
actions
of
its
sole
shareholder.
He
argues
with
respect
to
time
spent,
that
Lloyd's
devotion
to
the
racing
stable
cannot
be
confused
with
the
focus
and
direction
of
the
corporation.
It
continued
with
its
aggregate
business,
continued
to
invest
significant
amounts
in
the
purchase
of
new
assets
and
continued
to
generate
profits
which
enabled
it
to
spend
substantial
amounts
of
money
on
the
racing
stable.
Furthermore,
the
absence
of
profitability
in
the
horse
racing
venture
demonstrates
that
it
was
not
and
could
not
be
significantly
profitable
relative
to
the
aggregate
business.
Conclusion
If
Trent
is
to
be
successful
in
its
appeal
it
must
establish
on
a
balance
of
probabilities
that
its
chief
source
of
income
in
the
taxation
years
in
issue
was
a
combination
of
farming
and
another
source
of
income.
The
authoritative
decision
on
this
subject
is
Moldowan,
supra.
Dickson,
J.,
as
he
then
was,
stated
at
page
486
(C.T.C.
314,
D.T.C.
5215-16):
Whether
a
source
of
income
is
a
taxpayer's
“
chief
source”
of
income
is
both
a
relative
and
objective
test.
It
is
decidedly
not
a
pure
quantum
measurement.
A
man
who
has
farmed
all
of
his
life
does
not
cease
to
have
his
chief
source
of
income
from
farming
because
he
unexpectedly
wins
a
lottery.
The
distinguishing
features
of
“chief
source"
are
the
taxpayer's
reasonable
expectation
of
income
from
his
various
revenue
sources
and
his
ordinary
mode
and
habit
of
work.
These
may
be
tested
by
considering,
inter
alia,
in
relation
to
a
source
of
income,
the
time
spent,
the
capital
committed,
the
profitability
both
actual
and
potential.
A
change
in
the
taxpayer's
mode
and
habit
of
work
or
reasonable
expectations
may
signify
a
change
in
the
chief
source,
but
that
is
a
question
of
fact
in
the
circumstances.
[Emphasis
added.]
In
The
Queen
v.
Poirier,
[1992]
2
C.T.C.
9,
92
D.T.C.
6335,
at
page
10
(D.T.C.
6336)
MacGuigan,
J.A.
said
with
respect
to
the
meaning
of
the
word
"combination"
in
subsection
31(1)
of
the
Act:
The
learned
judge
here
seems
to
suggest
that
farming
income
can
be
combined
with,
in
the
sense
of
supplemented
by,
another
source
of
income
in
order
to
constitute
a
chief
source
of
income.
It
is
clear
from
Moldowan
v.
The
Queen,
[1977]
1
S.C.R.
480,
[1977]
C.T.C.
310,
77
D.T.C.
5213
at
page
487
(C.T.C.
314,
D.T.C.
5216,
that
the
word
"combination"
in
subsection
31(1)
is
not
to
be
read
in
that
sense.
It
is
also
now
clear
that
what
is
required
for
a
determination
that
farming
is
a
chief
source
of
income
is
a
favourable
comparison
of
farming
with
the
other
source
of
income
as
to
such
matters
as
the
time
spent,
the
capital
committed,
and
the
profitability,
both
actual
and
potential:
The
Queen
v.
Connell,
[1988]
1
C.T.C.
247,
88
D.T.C.
6166
(F.C.T.D.)
(Strayer,
J.),
approved
on
that
point
by
this
Court
in
[1992]
1
C.T.C.
182,
92
D.T.C.
6134.
[Emphasis
added.]
and:
It
must
be
remembered
that
it
is
the
cumulative
impact
of
the
various
factors
for
determination
that
governs,
not
any
one
factor
taken
disjunctively:
Morrissey
v.
Canada,
[1989]
1
C.T.C.
235,
89
D.T.C.
5080
(F.C.A.)
and
Connell,
supra
(F.C.A.).
With
these
guidelines
in
mind
I
turn
to
the
evidence
and
submissions.
Time
spent
by
taxpayer
Counsel
for
the
appellant
submits
that
Lloyd,
the
directing
mind
of
Trent,
devoted
at
least
50
per
cent
of
his
time
to
the
racing
stable
and
that
Trent
through
its
principal
shareholder
demonstrated
an
intention
to
change
direction
and
to
emphasize
that
aspect
of
the
business
in
the
future.
He
argues
that
the
number
of
Trent
employees
involved
in
that
activity
as
compared
to
the
aggregate
business
was
not
a
relevant
factor
in
analyzing
the
criteria
of
time
spent.
There
is
no
doubt
that
Trent's
principal
shareholder
devoted
most
of
his
time
to
the
horse
racing
operation.
However
for
a
number
of
reasons
his
involvement
falls
short
of
establishing
that
Trent's
"time
spent"
or
its
"occupational
direction"
had
changed.
First,
virtually
all
of
its
staff
remained
involved
in
the
aggregate
business.
During
the
years
that
Trent
operated
its
racing
stable
the
number
of
its
full-time
employees
varied
from
24
to
40
of
whom
only
two,
both
clerical
staff,
were
involved
in
racing
stable
related
work
and
then
only
marginally.
Furthermore
at
about
the
same
time
that
Trent
became
involved
in
horse
racing
it
developed
an
alternative
aspect
to
its
aggregate
business:
custom
crushing,
which
provided
a
substantial
portion
of
Trent's
profits
in
the
taxation
years
in
issue,
this
I
might
add,
in
sharp
contrast
to
the
racing
operation.
Revenues
from
this
expanded
aspect
of
the
aggregate
business
amounted
to
$2.9
million
in
its
1987
taxation
year
and
$1.5
million
in
its
1988
taxation
year.
It
is
difficult
to
find
that
a
change
in
occupational
direction
occurred
when
on
the
facts
it
is
evident
that
since
its
inception
to
the
present
time
the
racing
operation
has
never
turned
a
profit
and
has
been
totally
subsidized
by
the
aggregate
business.
Capital
committed
It
is
contended
on
behalf
of
the
appellant
that
between
1985
and
1987
important
changes
occurred
in
the
structure
and
direction
of
Trent.
In
those
years
almost
50
per
cent
of
new
available
capital
was
committed
to
the
racing
stable.
This,
it
is
argued,
clearly
establishes
that
the
focus
of
Trent
was
and
would
continue
to
be
the
racing
stable.
Counsel
also
urges
the
Court
not
to
look
at
the
“historically
spent
capital”
since
it
was
not
relevant
for
consideration
or
comparison
with
the
capital
invested
in
the
racing
stable
as
this
factor
applied
to
the
taxation
years
in
issue.
It
is
a
fact
that
Trent
invested
a
substantial
amount
of
money
in
the
racing
stable
but
that
must
be
weighed
in
light
of
Trent's
investment
of
significant
amounts
in
the
purchase
of
new
portable
assets
to
pursue
very
lucrative
custom
work.
It
is
also
arguable,
if
one
views
the
taxation
years
in
isolation,
to
say
that
in
terms
of
capital
committed
the
racing
stable
comes
close
to
achieving
a
favourable
comparison
to
the
aggregate
business.
However
in
my
view
it
is
inappropriate
to
focus
on
these
years
in
that
fashion
and
to
ignore
the
historically
spent
capital.
In
this
context
the
appellant's
argument
is
in
general
without
much
merit.
Trent
had
invested
approximately
$3,250,000
in
the
aggregate
business
by
the
end
of
its
1979
taxation
year.
By
1991
that
investment
had
increased
to
$5,400,000.
During
that
same
period
the
capital
invested
in
racing
was
$643,099.
A
sizeable
amount
but
hardly
a
favourable
comparison
to
that
expended
on
the
aggregate
business.
Profitability,
both
actual
and
potential
Counsel
for
the
appellant
contends
that
the
evidence
of
Lloyd
more
than
adequately
supports
the
existence
of
a
reasonable
expectation
of
profit
to
be
derived
from
the
racing
stable.
He
refers
to
the
decreased
losses
reported
for
the
1985,
1986
and
1987
taxation
years
as
establishing
a
movement
towards
profitability
and
suggests
that
the
financial
statements
for
those
years
could
be
read
to
show
that
concurrently
the
profitability
of
the
aggregate
business
was
declining.
These
factors,
he
argues,
establish
that
the
racing
stable
was
Trent's
chief
source
of
income
in
the
years
in
issue.
Counsel
for
the
appellant
also
contends
that
the
actual
and
potential
profitability
of
the
horse
venture
should
be
evaluated
based
on
realistic
figures.
Had
it
not
been
for
the
purchase
of
new
horses
(contributing
to
the
growth
of
the
business)
in
the
1984,
1985
and
1986
taxation
years,
the
figures
would
have
shown
a
substantial
profit.
By
his
calculation
Trent
showed
an
after
tax
profit
in
1989
of
some
$5,842
resulting
from
the
racing
venture,
after
deducting
the
purchase
of
new
horses
for
more
than
$254,000.
This
demonstrates
the
existence
of
profitability
since
the
real
profit
would
have
been
$364,000
had
the
business
not
had
to
purchase
the
new
horses.
This
theoretical
profitability
in
the
taxation
years
in
issue
demonstrates
that
Trent
was
looking
for
its
livelihood
to
farming
in
combination
with
another
source
of
income.
The
simple
fact
of
the
matter
is
that
throughout
all
of
the
years
but
one
the
racing
stable
consistently
generated
large
losses.
Mr.
Lloyd
conceded
that
in
1985
and
1986
Trent
was
not
"making
the
money"
it
expected
from
the
racing
stable.
Nonetheless
Lloyd
believed
that
with
the
capital
invested
the
return
would
ultimately
be
worthwhile.
He
premised
his
optimism
on
the
fact
that
in
those
years
and
in
1987
Trent
had
acquired
several
horses
at
yearling
sales,
three
in
particular
for
whom
"they
had
high
hopes"
and
a
fourth
which
was
described
"as
a
real
steal".
Lloyd
stated
that
Trent
was
looking
for"
big
things
as
far
as
purses
were
concerned"
from
these
acquisitions.
However
a
perusal
of
the
profit
and
loss
statements
for
those
years
and
subsequent
years
suggests
that
this
optimism
was
misplaced.
As
to
the"
real
steal"
the
testimony
was
that
"she
was
an
absolute
flop”.
There
is
no
evidence
of
any
reasonable
business
plan
being
formulated
for
the
racing
operation
either
at
its
inception
or
at
any
subsequent
time.
Lloyd
stated
that
"we
used
our
own
studies,
our
own
analyses”
which
were
based
on
his
discussions
with
others
in
the
Standardbred
business.
While
he
asserted
that
he
knew
what
training
costs,
veterinary
costs
and
other
related
expenses
were
involved
and
on
that
basis
knew
what
was
needed
to
break
even,
that
never
happened.
I
note
as
well
that
with
respect
to
the
expenses
incurred
in
operating
the
racing
stable
the
cost
of
the
Trent
employees
involved
was
not
attributed
to
that
venture
nor
was
the
substantial
amount
of
time
expended
by
Lloyd.
The
comments
of
Strayer,
J.
in
Mohl
v.
M.N.R.,
[1989]
1
C.T.C.
425,
89
D.T.C.
5236
(F.C.T.D.),
at
page
428
(D.T.C.
5238-39)
are
relevant
as
to
what
this
taxpayer
must
establish.
It
now
appears
clear
from
the
Supreme
Court
decision
in
Moldowan,
supra,
as
recently
interpreted
by
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Canada
v.
Morrissey,
[1989]
1
C.T.C.
235,
89
D.T.C.
5080
that,
for
a
person
to
claim
that
farming
is
a
chief
source
of
income,
he
must
show
not
only
a
substantial
commitment
to
it
in
terms
of
the
time
he
spends
and
the
capital
invested,
but
also
must
demonstrate
that
there
is
a
reasonable
expectation
of
it
being
significantly
profitable.
I
use
the
term
"significantly
profitable"
because
it
appears
from
the
Morrissey
decision
that
the
quantum
of
expected
profit
cannot
be
ignored
and
I
take
this
to
mean
that
one
must
have
regard
to
the
relative
amounts
expected
to
be
earned
from
farming
and
from
other
sources.
Unless
the
amount
reasonably
expected
to
be
earned
from
farming
is
substantial
in
relation
to
other
sources
of
income
then
farming
will
at
best
be
regarded
as
a
"sideline
business"
to
which
the
restriction
on
losses
will
apply
in
accordance
with
subsection
31(1).
[Emphasis
added.]
On
balance
the
appellant
Trent
has
not
demonstrated
that
the
racing
venture
has
the
potential
to
be
significantly
profitable.
Trent
has
not
established
that
farming
was
its
chief
source
of
income
whether
alone
or
in
combination
with
some
other
source,
with
the
result
that
losses
arising
from
its
farming
activity
were
properly
restricted
by
the
Minister
of
National
Revenue
for
its
1985,
1986
and
1987
taxation
years
in
accordance
with
section
31
of
the
Act.
The
appeals
are
dismissed.
Appeals
dismissed.