Brulé,
T.C.C.J.:—These
appeals
involve
the
taxation
years
of
1978,
1979
and
1980
wherein
the
respondent
reassessed
the
appellant
by
including
amounts
of
$51,072.13
in
1978,
$57,672.78
in
1979,
and
$17,625.49
in
1980.
In
addition
penalties
were
added
of
$524.84
in
1978,
$1,142.10
in
1979,
and
$136.48
in
1980,
pursuant
to
subsection
163(2)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
Facts
The
appellant
was
a
businessman
residing
in
St.
Catharines,
Ontario.
He
was
involved
in
many
endeavours,
most
of
which
are
not
important
to
these
appeals.
One
undertaking
of
the
appellant
was
the
loaning
of
money,
none
of
which
was
indicated
in
his
income
tax
returns.
Mr.
Kamin
was
charged
with
illegal
money-lending
activities
and
in
March,
1981
he
pleaded
guilty
to
certain
charges
and
paid
a
nominal
fine.
Subsequent
to
his
plea
Revenue
Canada
conducted
an
audit
which
led
to
reassessments
for
the
years
involved
in
March
of
1983.
Issues
The
reassessments
by
the
Minister
involved
the
following:
1.
failure
to
report
income
from
the
money-lending
activities;
2.
not
reporting
bank
interest
of
$14.80
in
1978,
and
$19
in
1979;
3.
arrears
interest
resulting
from
a
foreclosure
action
against
a
mortgagor
of
$8,334.02;
4.
undeclared
deposits
in
various
bank
accounts
by
the
appellant;
5.
the
matter
of
penalties.
Appellant's
position
By
examination
and
various
exhibits
presented
to
the
Court
counsel
for
the
appellant
dealt
with
each
of
the
five
issues.
In
brief
the
position
taken
was
as
follows:
1.
income
from
money
lending
was
not
reported
because
in
addition
to
such
being
illegal
the
appellant
had
suffered
only
net
losses;
2.
no
argument
was
presented
regarding
the
bank
interest
and
this
was
accepted
by
the
appellant;
3.
the
foreclosure
action
on
the
mortgage
involved
a
company
and
the
appellant
only
received
funds
on
behalf
of
the
company;
4.
there
were
no
undeclared
deposits
which
involved
income
which
should
have
been
reported
by
the
appellant;
5.
explanations
for
all
were
given
and
accordingly
no
penalties
should
be
levied.
Respondent's
position
The
Minister’s
counsel
dealing
with
each
of
the
five
issues
said:
1.
the
undeclared
income
as
set
out
in
the
reply
to
notice
of
appeal
came
from
the
Court
proceedings
against
the
appellant
and
from
an
audit
of
his
records
and
those
of
banks;
2.
there
is
no
need
to
discuss
this
as
the
amounts
involved
were
admitted
by
the
appellant;
3.
the
amounts
included
in
this
issue
came
from
a
deposit
slip
and
a
letter
presented
to
the
Court
as
Exhibit
R-2.
Both
involved
a
Mr.
Kurchak
and
were
payments
made
to
the
appellant;
4.
these
amounts
were
taken
from
an
audit
of
bank
records
and
involved
deposits
by
the
appellant;
5.
inasmuch
as
the
appellant
did
not
disclose
all
his
income,
as
alleged,
he
should
be
subject
to
penalties.
Analysis
!
will
deal
with
each
of
the
issues
as
set
out
above.
1.
The
income
being
added
to
the
appellant's
tax
returns
had
been
derived
from
his
money-lending
operation.
This
being
the
case
I
ask
why
are
not
his
losses
taken
into
consideration
along
with
revenue?
One
might
argue
that
any
losses
were
capital
losses
and
not
deductible
from
income.
But
can
it
not
be
said
in
this
case
that
the
appellant
was
in
the
business
of
lending
money?
True
he
did
not
hold
himself
out
as
being
a
money-lender
but
nevertheless
several
people
knew
that
the
appellant
engaged
in
such
activity
and
from
the
number
of
transactions
he
delineated
he
could
be
construed
as
being
in
business.
Reference
was
made
in
the
notice
of
appeal
to
money-lending
activities”
and
in
argument
by
counsel
that
perhaps
the
money-lending
activities
should
have
been
reported
on
a
business
basis.
The
definition
of
business
is
found
in
section
248
of
the
Act
and
reads
in
pan
as
follows:
“business”
includes
a
profession,
calling,
trade,
manufacture
or
undertaking
of
any
kind
whatever.
....
Section
3
of
the
Act
provides
that
income
from
a
business
be
included
in
a
tax
return
while
section
4
speaks
of
profit
from
a
business,
allowing
losses
to
be
considered.
Paragraphs
1
and
2
of
the
Interpretation
Bulletin
IT-459,
while
not
law,
are
helpful
in
this
regard
and
read
as
follows:
1.
It
is
a
general
principle
that
when
a
person
habitually
does
a
thing
that
is
capable
of
producing
a
profit,
then
he
is
carrying
on
a
trade
or
business
notwithstanding
that
these
activities
may
be
quite
separate
and
apart
from
his
ordinary
occupation.
An
example
is
that
of
a
dentist
who
habitually
buys
and
sells
real
estate.
2.
Where
such
a
thing
is
done
only
infrequently,
or
possibly
only
once,
rather
than
habitually,
it
still
is
possible
to
hold
that
the
person
has
engaged
in
a
business
transaction
if,
in
accordance
with
the
definition
of
“business”
in
subsection
248(1).
.
.
See
The
Queen
v.
Pollock
Sokoloff
Holdings
Corp.,
[1974]
C.T.C.
391,
74
D.T.C.
6321
(F.C.T.D.)
[appeal
allowed,
[1976]
C.T.C.
349,
76
D.T.C.
6181
(F.C.A.)]
regarding
the
money-lending
operation
only
being
a
small
part
of
the
appellant's
endeavours.
The
chartered
accountant,
a
Mr.
Iggulden,
testified
that
if
the
losses
suffered
by
the
appellant
in
money-lending
were
considered
he
would
have
realized
a
tax
saving.
The
appellant
however,
did
not
want
to
report
his
illegal
activities.
This
does
not
nevertheless
take
the
money-lending
operation
out
of
the
business
category.
See
the
case
of
M.N.R.
v.
Olva
Diana
Eldridge,
[1965]
1
Ex
C.R.
758,
[1964]
C.T.C.
545,
64
D.T.C.
5338.
The
result,
the
Court
concludes,
is
that
in
the
money-lending
operation
the
appellant
was
in
business,
suffered
losses
and
that
the
unreported
income
is
of
no
consequence.
2.
The
appellant
has
conceded
that
he
did
not
report
bank
interest
of
$14.80
in
1978,
and
$19
in
1979.
3.
This
issue
is
plagued
by
conflicting
evidence.
The
appellant
stated
that
the
funds
received,
namely
two
cheques
of
$5,303.49
and
$3,030.53
were
paid
to
him
on
behalf
of
a
company
involved
in
a
real
estate
transaction.
The
larger
cheque
was
deposited
to
the
appellant's
bank
account
while
the
smaller
one
appeared
on
the
statement
of
purchase
and
sale
of
the
real
estate
transaction.
As
a
company
was
involved
and
as
some
money
on
the
statement
was
shown
going
to
the
company
in
the
transaction,
no
satisfactory
answer
was
given
why
neither
cheque
went
to
the
company
instead
of
the
appellant.
Accordingly
it
must
be
held
that
such
payments
were
for
the
benefit
of
the
appellant
and
were
properly
charged
to
him
by
the
respondent.
4.
As
to
the
undisclosed
deposits
in
various
bank
accounts
being
charged
to
the
appellant
I
cannot
agree
with
the
respondent.
First
of
all
the
assessor
only
brought
in
a
list
of
these
and
not
copies
of
the
bank
statements.
Such
were
provided
by
the
banks
involved
from
their
statements.
Under
cross-
examination
the
witness
for
the
respondent
said
that
he
relied
on
the
statements,
but
there
was
no
evidence
that
the
actual
deposit
was
income
or
capital.
It
would
seem
extremely
difficult
to
identify
all
items
of
deposit
in
a
bank
by
someone
as
involved
as
the
appellant
was
in
so
many
different
undertakings.
Normally
the
burden
of
proof
to
destroy
the
Minister's
assumptions
rests
with
the
appellant,
but
when
denied
and
the
appellant
makes
out
a
prima
facie
case
the
Minister
should
be
able
to
rebut
such
evidence
and
bring
forth
some
foundation
for
his
assumptions.
In
the
case
of
Miles
v.
M.N.R.,
[1970]
Tax
A.B.C.
151,
70
D.T.C.
1111
the
chairman
of
the
Tax
Appeal
Board,
R.S.W.
Fordham,
Q.
C.
said
at
page
153
(D.T.C.
1112):
It
is
respondent's
prerogative
in
issuing
assessments
to
make
reasonable
assumptions,
i.e.
assumptions
which
are
at
least
supported
by
a
modicum
of
acceptable
evidence.
However,
if
the
taxpayer
adduces
evidence
to
the
effect
that
such
assumptions
are
no
longer
reasonable
or
tenable,
the
onus
of
proof
may
well
shift.
and
at
page
156
(D.T.C.
1114):
.
.
.in
my
view,
at
least
—
it
is
not
sufficient
to
send
to
a
taxpayer
a
mass
of
figures,
with
little
more,
and
invite
or
leave
him
to
extricate
himself,
if
he
can,
from
their
intended
effect.
The
assessing
party
should
stand
prepared
to
substantiate
his
figures
when,
as
occurred
here,
any
doubt
is
cast
upon
them,
particularly
when
these
rest
largely
on
assumptions
made.
The
Board
should
not
be
expected
to
accept
figures
at
their
face
value
in
such
circumstances.
Moreover,
the
appellant
was
not
only
furnished
with
meagre
particulars
of
the
amounts
charged
to
him,
but
also
had
no
means
of
ascertaining
at
the
hearing
the
origin
of
the
respondent's
figures.
Hence,
the
appellant
was
placed
in
a
well-nigh
hopeless
position
at
the
outset.
The
Minister
does
not
have
carte
blanche
in
terms
of
setting
out
any
assumption
which
suits
his
convenience.
On
being
challenged
by
evidence
in
chief
he
must
be
expected
to
present
something
more
concrete
than
a
simple
assumption.
With
respect
to
the
allegation
that
the
unidentified
bank
entries
were
income
I
do
not
believe
that
sufficient
evidence
has
been
presented
to
accept
this
assumption.
I
must
decide
the
issue
on
the
evidence
before
me
and
in
this
instance
I
do
not
accept
that
the
evidence
is
sufficient
to
charge
the
appellant.
Reference
was
made
through
a
witness
from
Revenue
Canada
subpoenaed
by
the
appellant's
counsel
who
quoted
from
the
department's
approach
for
unidentified
bank
deposits
as
follows:
22(4).
A
net
worth
approach
will
likewise
be
taken
when
the
taxpayer
is
unable
to
specifically
identify
the
bank
deposits
and
will
not
agree
that
the
deposits
are
from
income
sources.
Otherwise
the
assessment
cannot
be
upheld
on
appeal.
Despite
the
good
effort
by
counsel
for
the
respondent
to
the
Court
this
case
may
have
been
presented
in
a
more
favourable
fashion
to
the
respondent
by
using
a
net
worth
approach.
5.
As
to
penalties
the
Minister
is
not
entitled
to
impose
there.
With
respect
to
items
1
and
4,
the
appellant
has
been
successful.
Item
2
is
not
allowed
on
the
basis
of
the
de
minimis
principle
and
with
respect
to
item
3
while
the
appellant
has
not
met
the
onus
of
proving
that
the
items
were
not
his
income
the
Minister
has
failed
to
discharge
the
onus
of
proving
clearly
that
the
failure
to
report
the
amounts
involved
was
attributable
to
the
appellant
knowingly,
or
under
circumstances
amounting
to
gross
negligence
as
required
by
subsection
163(2)
of
the
Act.
The
appeal
is
allowed
and
the
matter
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
the
money-lending
operation,
the
bank
deposits
and
the
penalties
are
allowed.
In
all
other
respects
the
appeals
are
dismissed.
The
appellant
is
entitled
to
costs.
Appeal
allowed
in
part.