Christie,
A.C.J.T.C.C.
(orally):—
I
shall
now
deliver
the
reasons
for
the
judgments
that
shall
issue
in
the
appeals
of
Nick
and
Smargdi
Rozanis
v.
The
Queen.
These
appeals
were
heard
together.
The
appellants
are
husband
and
wife
and,
at
the
time
relevant
to
these
appeals,
carried
on
the
business
of
a
Pizza-
Pizza
franchise
in
an
equal
partnership.
Nick
Rozanis
appeared
on
his
own
behalf
and
as
agent
for
his
wife.
She
did
not
testify
but
expressly
adopted
the
evidence
adduced
by
or
on
behalf
of
her
husband
in
support
of
her
appeal.
The
essentials
of
what
led
to
this
litigation
and
the
nature
of
the
dispute
are
set
out
in
paragraphs
1
to
7
of
the
replies
to
the
notices
of
appeal.
Both
are
essentially
the
same
and
it
is
sufficient
to
reproduce
those
paragraphs
from
the
reply
in
the
Nick
Rozanis
appeal:
A.
STATEMENT
OF
FACTS
1.
He
denies
all
allegations
of
fact
contained
in
the
notice
of
appeal
except
as
hereinafter
specifically
admitted.
2.
In
computing
income
for
the
1984,
1985
and
1986
taxation
years,
the
appellant
deducted
the
following
business
expenses:
|
1.
Expenses:
|
1984
1984
|
1985
|
1986
|
|
Drivers
ana
Cooks
|
$82,980.00
|
—
|
—
|
|
—Drivers-Deliveries
|
—
|
$105,493.00
|
—
|
|
—Deliveries
|
—
|
—
|
$155,105.00
|
|
Commission
|
—
|
—
|
13,968.00
|
|
Other
Expenses
|
99,127.00
|
115,895.00
|
157,017.00
|
|
Total
Expenses
|
$182,107.00
|
$221,388.00
|
$326,090.00
|
|
2.
Coupons
and
Discounts
netted
|
|
|
Sales:
|
$
21,139.90
|
$
24,533.00
|
$
24,845.43
|
|
against
Sales:
|
|
|
$203,246.90
|
$245,921.96
|
$350,935.43
|
|
Less:
Spouse's
share:
50%
thereof
|
$101,623.45
|
$122,960.98
|
$175,467.72
|
|
Total
|
$101,623.45
|
$122,960.98
|
$175,467.71
|
3.
In
reassessing
the
appellant
for
the
1984,
1985
and
1986
taxation
years,
the
Minister
of
National
Revenue
(the
"Minister")
disallowed
the
deduction
of
the
business
expenses
mentioned
in
paragraph
2
as
follows:
|
1.
Expenses:
|
1984
|
1984
|
1985
|
1986
|
|
Drivers
and
Cooks
|
$20,118.27
|
|
—
|
|
—Drivers-Deliveries
|
|
—
|
$26,531.78
|
—
|
|
—Deliveries
|
|
—
|
|
$46,462.01
|
|
Commission
|
|
—
|
—
|
13,968.00
|
|
$20,118.27
|
$26,531.78
|
$60,430.01
|
|
2.
Coupons
and
Discounts
netted
|
|
|
against
Sales:
|
$
6,771.50
|
$
6,485.68
|
—
|
|
$26,889,77
|
$33,017.46
|
$60,430.01
|
|
Less:
Spouse's
share:
50%
thereof
|
$13,444.88
|
$16,508.73
|
$30,215.00
|
|
Total
|
$13,444.88
|
$16,508.73
|
$30,215.01
|
4.
In
so
reassessing
the
appellant,
the
Minister
made
the
following
assumptions
of
fact:
(a)
the
appellant,
on
two
occasions
in
the
past,
has
signed
undertakings
to
maintain
proper
books
and
records
for
the
business;
(b)
the
appellant
failed
to
maintain
records
and
to
provide
proper
documentation
to
substantiate
the
amounts
deducted
as
business
expenses
listed
in
paragraph
3
above;
(c)
on
reassessment,
the
Minister
allowed
reasonable
expenses
based
on
statistics
of
comparable
businesses
despite
the
absence
of
documentary
evidence;
(d)
the
expenses
in
excess
of
the
amounts
allowed
by
the
Minister
were
not
made
or
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income.
B.
ISSUES
TO
BE
DECIDED
5.
The
issue
is
whether
expenses
in
excess
of
the
amounts
allowed
by
the
Minister
were
incurred
by
the
appellant
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business
or
property.
C.
STATUTORY
PROVISIONS,
GROUNDS
RELIED
ON
AND
RELIEF
SOUGHT
6.
He
relies
on
sections
3,
9
and
67,
subsection
248(1)
and
paragraphs
18(1)(a)
and
18(1)(h)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")
as
amended
for
the
1984,
1985
and
1986
taxation
years.
7.
He
submits
that
the
disallowed
expenses
have
not
been
shown
to
have
been
outlays
or
expenses
incurred
by
the
appellant
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business
or
property
within
the
meaning
of
paragraph
18(1)(a)
of
the
Act.
The
onus
is
on
the
appellants
to
show
that
the
reassessments
are
in
error.
This
can
be
established
on
a
preponderance
of
probabilities.
Where
the
onus
lies
has
been
settled
by
numerous
authorities
binding
on
this
Court.
It
is
sufficient
to
refer
to
two
judgements
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
this
regard
indexed
as:
R.
v.
Anderson
Logging
Co.,
[1925]
S.C.R.
45,
[1917-27]
C.T.C.
198,
210,
25
D.T.C.
1209,
1215,
and
Johnston
v.
M.N.R.,
[1948]
S.C.R.
486,
[1948]
C.T.C.
195,
3
D.T.C.
1182.
The
evidence
placed
before
this
Court
this
morning
does
not
even
begin
to
discharge
the
onus
just
referred
to.
The
evidence
of
Nick
Rozanis
was
very
brief
and
did
not
cast
doubt
about
the
correctness
of
the
reassessments.
He
offered
to
place
a
number
of
letters
in
evidence,
alleged
to
be
from
persons
who
worked
for
the
partnership
about
remuneration
received
but,
understandably,
counsel
for
the
respondent
objected
to
their
being
received
in
the
absence
of
having
the
opportunity
to
cross-examine
the
authors
of
the
letters.
The
objection
was
sustained.
Mr.
Abdul
Dhanji,
an
accountant-bookkeeper,
testified
for
the
appellants.
The
essence
of
what
he
had
to
say
was
an
opinion
to
the
effect
that
a
number
of
individuals
who
did
work
for
the
partnership
did
so
in
the
capacity
of
independent
contractors
rather
than
employees.
The
last
witness
was
Mr.
lan
Dupigny,
an
auditor
with
Revenue
Canada,
who
carried
out
an
audit
of
the
business
affairs
of
the
appellants
at
the
times
relevant
to
these
appeals.
He
was
called
on
behalf
of
the
respondent.
Nothing
said
by
him
in
the
course
of
examination-in-chief
or
cross-examination
helps
the
appellants.
It
is
clear
from
his
evidence
that
the
business
records
kept
by
the
appellants
were
very
inadequate.
The
reassessments,
not
having
been
successfully
challenged,
they
must
stand
and
the
appeals
regarding
them
must
fail.
Appeals
dismissed.