Garon,
T.C.C.J.
(orally):—This
is
an
appeal
from
an
assessment
dated
July
5,
1990,
made
by
the
Minister
of
National
Revenue
in
respect
of
the
1989
taxation
year.
This
is
a
case
where
the
appellant
has
elected
to
have
the
informal
procedure
provided
by
sections
18.1
to
18.28
of
the
Tax
Court
of
Canada
Act
apply
to
his
appeal.
The
appellant
disputes
the
assessment
of
interest
in
the
amount
of
$1,255.35
in
respect
of
two
instalment
payments,
one
to
be
made
on
or
before
March
15,
1989,
and
the
other
on
or
before
June
15,
1989,
on
the
ground
that
he
was
not
required
to
make
such
payments.
The
relevant
facts
for
the
determination
of
this
appeal
are
not
in
dispute.
The
appellant
was,
during
the
1989
taxation
year,
employed
by
Truck
All
Depot
Ltd.
as
a
warehouse
or
depot
manager.
His
employment
income
for
the
year
in
question
was
$62,060.
An
amount
of
$14,668.75
was
deducted
at
source
from
this
remuneration
in
accordance
with
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")
and
the
Income
Tax
Regulations
(the
"Regulations").
On
August
15,
1989,
the
appellant
sold
a
rental
property
which
gave
rise
to
a
capital
gain
and
to
a
recapture
of
depreciation,
as
it
is
commonly
called,
with
the
result
that
the
appellant's
total
income
for
the
year
was
increased
by
about
$11,000.
The
appellant's
total
income
for
the
year
from
his
sources
of
income,
namely,
employment,
interest
on
certain
types
of
investments
and
finally
recaptured
depreciation
and
a
taxable
capital
gain
arising
out
of
the
sale
of
the
above-mentioned
property,
amounted
to
$92,592.
It
was
also
established
that
the
appellant
was
not
required
by
subsection
156(1)
to
make
instalment
payments
during
the
1987
and
1988
taxation
years.
It
is
also
common
ground
that
the
appellant’s
net
federal
tax
payable
for
the
1989
taxation
year
was
$20,269.80,
and
that
the
appellant's
net
federal
tax
payable
for
the
1988
taxation
year,
on
which
the
Minister
of
National
Revenue
based
his
computation
of
the
required
instalment
payments
for
1989,
was
$17,872.34.
The
appellant
contends
that
prior
to
the
sale
of
his
rental
property
on
August
15,
1989
he
was
not
required
to
make
instalment
payments
in
respect
of
income
tax
owin
for
his
1989
taxation
year
because
tax
had
been
withheld
at
source
from
more
than
3/4
of
his
1989
income
earned
up
to
August
15,
1989”.
In
coming
to
this
conclusion
the
appellant’s
Agent
relied
on
the
decision
of
Judge
Lamarre
Proulx
of
this
Court
in
the
case
Paquette
v.
M.N.R.,
[1990]
2
C.T.C.
2016,
90
D.T.C.
1474.
Counsel
for
the
respondent
relied
on
subsection
156(1)
of
the
Act
and
stressed
that
this
subsection
lays
down
a
general
principle
which
should
be
given
effect
here
since
the
two
exceptions
mentioned
therein
are,
according
to
her,
not
applicable
here.
In
support
of
her
position
Counsel
for
the
Minister
referred
to
the
following
decisions
of
this
Court:
Culham
v.
M.N.R.,
[1985]
1
C.T.C.
2227,
85
D.T.C.
165;
Steer
v.
M.N.R.,
[1985]
2
C.T.C.
2265,
85
D.T.C.
589
and
Hutchins
v.
M.N.R.,
[1991]
1
C.T.C.
2510,
91
D.T.C.
790.
The
position
adopted
in
these
three
decisions
would
appear
to
differ
from
the
position
adopted
by
this
Court
in
the
Paquette
case
mentioned
earlier.
In
examining
the
relevant
provisions
of
the
Act,
I
find
it
convenient
to
start
with
an
analysis
of
subsection
153(2)
of
the
Act,
which
reads
as
follows:
Where
amounts
have
been
deducted
or
withheld
under
this
section
from
the
remuneration
or
other
payments
received
by
an
individual
in
a
taxation
year,
if
the
aggregate
of
the
remuneration
and
other
payments
from
which
such
amounts
have
been
deducted
or
withheld
and
which
he
had
received
in
the
year
is
equal
to
or
greater
than
3/4
of
his
income
for
the
year,
he
shall,
on
or
before
April
30
in
the
next
year,
pay
to
the
Receiver
General
the
remainder
of
his
tax
for
the
year
as
estimated
under
section
151.
Subsection
153(2)
is
one
of
the
exceptions
expressly
mentioned
in
subsection
156(1).
One
other
exception
is
that
set
out
in
section
155
which
deals
with
the
obligation
to
make
instalment
payments
for
an
individual
whose
chief
source
of
income
is
farming
or
fishing.
Obviously
this
provision
has
no
application
in
the
present
case.
There
is
a
third
exception
which
applies
where
the
aggregate
of
taxes
payable
for
a
particular
year
or
the
immediately
preceding
year
is
not
more
than
the
aggregate
of
$1,000
and
the
amount,
if
any,
determined
in
respect
of
the
year
under
subsection
120(2)
of
the
Act.
This
third
exception
is
found
in
section
156.1
of
the
Act.
Reverting
to
my
analysis
of
subsection
153(2)
of
the
Act,
I
am
of
the
view
that
this
enactment
is
of
no
assistance
to
the
appellant
in
the
present
case.
The
reason
is
that
subsection
153(2)
deals
with
a
precise
factual
situation
that
does
not
obtain
here.
In
effect
this
subsection
refers
to
a
case,
generally
speaking,
where
the
remuneration
and
other
payments
received
by
an
individual
for
a
year
that
is
subject
to
deduction
at
source
in
accordance
with
the
Act
and
the
Regulations
is
at
least
equal
to
3/4
of
the
individual's
total
income
for
the
year.
This
subsection
goes
on
to
say
that
in
such
a
situation
the
individual
shall
on
or
before
April
30
in
the
next
year
pay
to
the
Receiver
General
the
remainder
of
his
tax
for
the
year
as
estimated
by
him
in
his
return
of
income
as
required
by
section
151
of
the
Act.
Therefore,
in
the
precise
factual
situation
covered
by
subsection
153(2),
there
is
no
requirement
for
an
individual
to
make
quarterly
instalments,
but
he
ts,
of
course,
required
to
pay
the
balance
of
the
tax
owing
on
or
before
April
30
of
the
following
year.
It
also
follows
from
the
foregoing
that
subsection
153(2)
does
not
deal
with
the
converse
situation,
that
is,
where
the
remuneration
and
other
payments
received
by
an
individual
from
which
deductions
are
made
at
source
are
less
than
3/4
of
the
individual’s
total
income
for
the
year.
In
my
analysis
of
subsection
153(2)
of
the
Act,
l
should
add
that
it
appears
to
be
obvious
that
the
point
in
time
at
which
the
calculations
required
by
this
subsection
must
be
made
by
the
individual
concerned
is
after
the
end
of
the
appropriate
taxation
year
in
respect
of
which
the
income
tax
is
payable.
The
different
elements
involved
in
making
these
calculations
required
by
subsection
153(2)
cannot
be
ascertained
with
the
required
degree
of
certainty
before
the
end
of
the
year
in
question.
Subsection
153(2)
does
not
speak
of
estimated
remuneration
or
of
estimated
income,
but
contemplates
the
computation
of
the
actual
total
remuneration
and
actual
income
for
the
year
in
question.
It
is
therefore
clear
in
my
view
that
subsection
153(2)
does
not
apply
to
a
case
like
the
present
case
where
after
the
end
of
the
year
in
question
the
total
remuneration
of
an
individual
subject
to
the
withholding
provisions
of
the
Act
and
Regulations
is
less
than
3/4
of
his
total
income
for
the
year.
From
the
above
it
therefore
follows
that
the
appellant's
obligation,
if
any,
to
make
instalment
payments
on
account
of
income
tax
in
the
particular
circumstances
of
this
case
must
be
found
in
subsection
156(1)
of
the
Act.
This
section
in
general
terms
provides,
that
an
individual
must
make
instalments
on
account
of
income
tax
four
times
during
the
year.
Each
payment
must
be
made
on
or
before
one
of
the
four
dates
mentioned
in
that
subsection.
This
subsection
further
provides
that
the
individual
must
pay,
leaving
out
certain
qualifications
which
are
not
applicable
here,
1/4
of
the
amount
estimated
by
him
to
be
the
tax
payable
under
Part
I
of
the
Act
for
the
year,
which
I
will
describe
later
as
the
first
formula
or
1/4
of
instalment
base
for
the
immediately
preceding
taxation
year,
to
which
reference
will
be
made
later
as
the
second
formula.
The
individual
in
question
may
select
the
lesser
of
the
two
amounts.
This
subsection
further
enacts
that
the
remainder
of
the
tax
estimated
by
him
under
section
151
of
the
Act
is
payable
on
or
before
April
30
in
the
next
year.
Since
there
is
no
dispute
here
about
the
computation
of
the
amount
contemplated
by
the
second
formula
that
relates
to
the
instalment
base,
it
remains
to
determine
how
the
amount
referred
to
in
subparagraph
156(1)(a)(i)
of
the
Act
is
arrived
at.
The
interpretation
of
subparagraph
156(1)(a)(i)
advanced
on
behalf
of
the
appellant
is
to
the
effect
that
since
the
first
instalment
must
be
made
on
or
before
March
15
of
the
year
in
question,
the
individual
is
required
to
make
an
estimate
of
his
tax
payable
for
the
year
no
later
than
March
15
of
that
year.
This
estimate
can
only
be
based
on
known
facts
and
reasonable
assumptions.
One
of
such
assumptions
would
have
been
in
the
present
case
that
the
appellant
would
continue
to
be
employed
at
the
same
salary
or
at
a
different
salary
if
such
a
situation
was
likely
to
happen.
It
follows
from
the
first
interpretation
of
subparagraph
156(1)(a)(i)
that
the
taxpayer
would
be
required
to
make
three
other
estimates
of
the
tax
payable
for
the
year,
each
time
on
or
before
the
three
other
dates
spelled
out
in
paragraph
156(1)(a),
being
June
15,
September
15
and
December
15.
These
estimates
could
vary
from
one
another
if
there
has
been
a
change
in
circumstances
having
a
bearing
on
the
tax
payable
for
the
year
under
Part
I
of
the
Act.
In
the
case
of
each
estimate
it
would
of
necessity
be
an
approximate
calculation
based
on
probabilities.
A
second
possible
interpretation
of
subparagraph
156(1)(a)(i)
is
that
propounded
by
counsel
for
the
respondent.
According
to
the
latter
interpretation,
a
taxpayer
could
resort
to
two
methods
under
paragraph
156(1)(a).
The
first
method,
which
is
spelled
out
in
subparagraph
156(1)(a)(i),
requires
him
to
make
a
single
estimate
of
the
tax
payable
under
Part
I
of
the
Act.
This
method,
according
to
counsel
for
the
respondent,
is
risky
in
the
sense
that
the
taxpayer's
estimate
could
turn
out
to
be
wrong.
For
instance,
if
the
amount
of
the
tax
payable
under
Part
I
of
the
Act
is
larger
than
anticipated
and
larger
than
the
instalment
base
for
the
preceding
year,
the
taxpayer
would
be
required
by
subsection
161(2)
of
the
Act
to
pay
interest
on
the
amount
representing
the
difference
between
the
quarterly
payments,
if
any,
he
has
made
and
the
quarterly
payments
that
he
should
have
made
if
he
had
correctly
estimated
the
tax
payable
for
the
year.
This
result
is
subject
to
the
limitation
placed
on
subsection
161(2)
of
the
Act
by
subsection
161(4)
of
this
statute.
If
the
taxpayer
is
convinced
that
the
tax
payable
under
Part
I
of
the
Act
will
be
lower
than
the
instalment
base
for
the
preceding
year
he
may
make
his
quarterly
payments
according
to
his
estimate,
knowing
full
well
that
because
of
unforeseen
circumstances
his
estimate
may
in
the
final
analysis
be
incorrect.
It
is
therefore
necessary
to
determine
which
of
these
two
interpretations
is
to
be
preferred.
If
the
first
interpretation
of
paragraph
156(1)(a)
is
accepted
this
would
imply
that
in
some
situations
the
taxpayer
may
be
called
upon
during
the
year
in
question
to
make
four
different
estimates
of
the
tax
payable
for
the
year,
as
many
unforeseen
events
may
have
occurred
in
the
course
of
a
single
year.
This
situation
does
not
seem
to
be
contemplated
by
subparagraph
156(1)(a)(i),
since
the
wording
of
this
subparagraph
rather
suggests
a
single
estimate
for
the
entire
year.
In
saying
this,
I
am
not
overlooking
the
enactment
in
section
33
of
the
Interpretation
Act
which
provides
that
"words
in
the
singular
include
the
plural,
and
words
in
the
plural
include
the
singular".
This
point
that
there
should
be
only
one
estimate
of
the
tax
payable
for
a
particular
taxation
year
has
been
accepted
by
Chief
Judge
Couture
in
the
Steer
case
referred
to
above.
Judge
Couture
said
at
page
2267
(D.T.C.
591):
The
appellant's
interpretation
of
the
provisions
of
subsection
156(1)
is
also
erroneous
as
they
do
impose
a
duty
on
a
taxpayer
to
make
four
equal
instalments
at
prescribed
dates
during
the
taxation
year
based
not
on
estimates
established
quarterly,
but
on
an
estimate
of
his
tax
payable
for
the
year
(under
Part
I)
or
on
his
instalment
base
for
the
immediately
preceding
year.
[Emphasis
in
original.]
Another
difficulty
with
the
first
interpretation
is
the
precise
point
in
time
at
which
the
taxpayer's
estimate
of
the
tax
payable
for
the
year
under
Part
I
is
to
be
made.
Paragraph
156(1)(a)
provides
that
quarterly
payments
must
be
made
on
or
before
certain
specific
dates,
but
nothing
is
said
as
to
when
the
amount
of
the
tax
payable
is
to
be
estimated
by
the
taxpayer.
If
the
estimate
is
to
be
made
at
the
time
of
each
quarterly
payment,
then
it
would
be
easy
for
a
taxpayer
to
make
a
particular
quarterly
payment
a
few
days
ahead
of
a
particular
transaction
but
prior
to
the
relevant
specific
date
mentioned
in
paragraph
156(1)(a).
If
the
first
interpretation
were
to
be
retained,
there
would
be
a
gap
or
missing
element
relating
to
the
time
at
which
these
estimates
must
be
made
by
the
taxpayer.
There
is
another
possible
difficulty
with
the
first
interpretation.
It
is
that
the
taxpayer
when
making
his
fourth
estimate
on
or
before
December
15
of
the
particular
year
would
not
be
required
to
take
into
account
between
the
date
of
the
fourth
instalment
and
the
end
of
the
taxation
year
subsequent
events
having
a
bearing
on
the
tax
payable
for
the
year
unless
those
events
could
be
reasonably
anticipated.
The
first
interpretation
has
the
advantage
of
achieving
a
fair
result
for
the
taxpayer,
in
that
he
could
from
time
to
time
revise
his
estimates
of
the
tax
payable
for
the
year
if
unforeseen
developments
occur
in
the
course
of
the
year.
Thus,
the
taxpayer
will
not
be
required
to
increase
quarterly
payments
in
the
first
part
of
the
year
if
an
unforeseen
event
materializes
only
in
the
second
part
of
the
year.
I
shall
now
advert
to
the
second
interpretation
advanced
on
behalf
of
the
respondent.
Obviously
this
interpretation
does
not
have
the
types
of
difficulties
from
a
statutory
construction
viewpoint
which
I
have
outlined
earlier
relating
to
(a)
the
possible
requirement
in
some
situations
that
there
be
four
estimates
of
the
tax
payable
for
the
year;
(b)
the
precise
time
during
the
year
at
which
these
estimates
of
the
tax
payable
for
the
year
are
to
be
made
and
(c)
the
events
occurring
after
the
fourth
instalment
payment
but
prior
to
the
end
of
the
year.
With
respect
to
the
suggestion
that
the
second
interpretation
leads
to
an
unfair
and
unintended
result,
I
would
agree
with
this
conclusion
if
the
taxpayer
was
forced
by
subsection
156(1)
to
necessarily
adopt
the
first
formula
referred
to
in
subparagraph
156(1)(a)(i).
This
is
not,
however,
the
case
since
the
method
set
out
in
subparagraph
156(1)(a)(ii)
is
also
available
to
him.
If
the
taxpayer
does
not
want
to
indulge
in
speculation,
in
guesswork
or
in
calculation
of
the
probabilities,
as
he
is
in
a
sense
confronted
when
he,
resorting
to
the
first
method,
makes
his
estimate
of
the
tax
payable
for
the
year
under
Part
I
of
the
Act,
he
simply
uses
the
second
formula
which
does
not
carry
with
it
this
high
degree
of
uncertainty.
This
second
interpretation
also
has
the
advantage
of
being
consonant
in
my
view
with
the
scheme
of
the
Act
established
by
subsections
161(2)
and
161(4)
of
the
Act
with
respect
to
the
obligation
of
a
taxpayer
to
pay
interest
on
deficient
quarterly
payments.
Subsection
161(2)
provides
in
substance
that
if
a
taxpayer
is
deficient
in
his
quarterly
remittances
he
must
pay
interest
at
the
prescribed
rate
on
the
portions
of
the
payments
he
has
not
made.
Subsection
161(4)
places
a
limitation
on
the
rule
laid
down
in
subsection
161(2)
in
that
the
interest
is
payable
on
the
lesser
of
the
amount
of
the
tax
payable
for
the
year
under
Part
I
of
the
Act
subject
to
certain
qualifications
set
out
therein,
and
the
instalment
base
for
the
immediately
preceding
taxation
year.
In
other
words,
if
a
taxpayer
has
made
a
wrong
estimate
in
applying
the
formula
set
out
in
subparagraph
156(1)(a)(i)
he
is
not
penalized
in
the
area
of
interest,
since
the
interest
is
to
be
computed
on
the
missing
part
of
the
quarterly
payments
that
should
have
been
made
in
accordance
with
the
formula
that
produces
the
lower
amount.
I
therefore
conclude,
having
regard
to
the
weight
of
the
case
law
and
my
own
analysis
of
subsection
156(1),
that
the
appellant
was
required
to
make
quarterly
payments
in
accordance
with
the
second
formula
which
relates
to
the
instalment
base
for
the
preceding
taxation
year
since
the
tax
payable
in
accordance
with
the
first
formula
for
the
1989
taxation
year
would
represent
a
larger
amount.
The
assessment
of
the
Minister
of
National
Revenue
dated
July
5,
1990,
of
interest
is
therefore
confirmed.
For
these
reasons,
the
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.