Beaubier,
J.T.C.C.:—This
appeal
was
heard
in
Winnipeg,
Manitoba
on
December
6
and
7,
1993,
pursuant
to
the
General
Procedure
of
this
Court.
The
appellant
testified
Stefannia
Lynn
Bell,
Constance
Navitka
and
Paul
Landry,
C.G.A.
The
Crown
did
not
call
any
witnesses.
The
appellant
was
assessed
pursuant
to
section
227.1
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")
as
a
director
of
Boccaccio
for
Hair
Ltd.
(Boccaccio)
and
Scoops
Desserts
Ltd.
(Scoops)
for
their
failure
to
make
deductions
and
remit
withholdings
pursuant
to
the
Income
Tax
Act
(both
federal
and
provincial),
the
Canada
Pension
Plan
Act,
R.S.C.
1985,
c.
C-8
and
the
Unemployment
Insurance
Act,
R.S.C.
1985,
c.
U-1.
He
appealed
pursuant
to
subsection
227.1(3)
on
the
grounds
that
he
exercised
the
degree
of
care,
diligence
and
skill
that
a
reasonably
prudent
person
would
have
exercised
in
comparable
circumstances
to
prevent
the
corporation's
failure
to
deduct
and
remit
payroll
remittances.
Assumption
7(b)
of
the
Crown
was
not
refuted.
It
states:
In
so
assessing
the
appellant,
the
Minister
made
the
following
assumptions
of
fact:
(b)
Both
Scoops
and
Boccaccio
failed
to
remit
to
the
Receiver
General
federal
income
tax
withheld
from
the
wages
paid
to
its
employees
as
follows:
(i)
in
respect
of
Scoops
Desserts
Ltd.
|
Unremitted
Amount
|
|
Month
|
of
Federal
Tax
|
|
Jan.
to
June
1988
|
$
|
71.28
|
|
August
1988
|
|
418.13
|
|
Sept.
and
Oct.
1988
|
1,004.62
|
|
Total
|
$1,494.03
|
|
(ii)
in
respect
of
Boccaccio
for
Hair
Ltd.
|
|
|
Unremitted
Amount
|
|
Month
|
of
Federal
Tax
|
|
1987
|
$
6,116.70
|
|
Jan.
to
Mar.
1988
|
|
1,343.00
|
|
Apr.
to
July
1988
|
|
1,309.53
|
|
August
1988
|
|
413.79
|
|
1988
|
|
2,454.10
|
|
Total
|
$11,637.12
|
The
appellant
is
51
years
old.
He
moved
to
Canada
in
1962.
He
received
a
grade
8
education
in
Italy.
He
graduated
in
hairstyling
in
Canada,
worked
in
the
business
and
formed
Ignazio’s
Coiffures
Ltd.
in
1971.
He
married
and
he
and
his
wife
had
two
children
and
then
she
died
in
the
fall
of
1983.
In
1980
the
appellant
and
two
of
his
employees
incorporated
Boccaccio.
After
the
location
of
Ignazio's
Coiffures
Ltd.
was
expropriated
in
1984,
the
appellant
began
working
as
a
hairdresser
at
Boccaccio.
Boccaccio's
hired
a
bookkeeper
and
eventually
had
five
locations
in
Winnipeg
and
two
in
Edmonton.
At
Boccaccio’s
he
met
Marie
Vlassie
who
was
selling
hair
products
and,
with
her
husband,
had
interests
in
two
Dairy
Queen
outlets
in
Winnipeg.
In
the
spring
of
1984,
the
appellant,
through
Ignazio’s
Coiffures
Ltd.
and
the
Vlassies,
through
Sargent
Dairy
Products
Ltd.
became
shareholders
in
Pembina
Dairy
Products
Ltd.
and
opened
a
Swenson's
ice
cream
parlour
in
Winnipeg.
In
the
fall
of
1984,
the
appellant
and
Marie
Vlassie
each
became
a
shareholder
in
Kenaston
Dairy
Products
Ltd.;
each
was
a
director
and
owned
one
common
share.
It
opened
a
Dairy
Queen
outlet
at
the
former
Swenson's
location.
In
the
fall
of
1985
Ignazio’s
Coiffures
Ltd.
acquired
a
one-third
shareholder
interest
in
Osborne
Dairy
Products
Ltd.
with
Sargent
Dairy
Products
Ltd.
and
Paul
Trueman.
The
appellant,
Marie
and
Paul
were
all
directors.
Osborne
Dairy
Products
Ltd.
went
into
the
ice
cream
business.
On
September
10,
1985
the
appellant
and
Marie
Vlassie
incorporated
Scoops
Desserts
Ltd.
in
which
they
were
each
directors
and
owned
50
per
cent
of
the
shares
(see
Exhibit
A-9).
It
made,
retailed
and
wholesaled
ice
cream
desserts.
In
1986,
Marie
Vlassie
bought
out
another
shareholder's
interest
in
Boccaccio.
It
appears
that
later
on
her
husband
also
bought
an
interest
in
Boccaccio
(see
Exhibit
A-2).
In
October
1986,
Stefannia
Lynn
Bell
was
hired
to
do
the
in-house
accounting
as
an
employee
of
Boccaccio,
at
which
time
the
Royal
Bank
of
Canada
did
the
payroll
and
employee
remittances.
Lynn
Bell
testified
that
at
that
time
Boccaccio’s
records
were
chaotic.
In
particular,
$15,000
was
missing
and
there
was
no
cash
to
transfer
to
the
Edmonton
branches.
This
surprised
the
appellant,
but
it
did
not
surprise
Marie
Vlassie.
In
November,
Mr.
and
Mrs.
Vlassie
went
to
Mexico.
Lynn
Bell
had
nothing
to
do
with
Scoops
or
the
ice
cream
business.
When
Marie
left
for
Mexico
she
told
Lynn
that
various
cheques
had
been
issued
to
suppliers
and
everything
was
fine.
Soon
suppliers
were
calling
for
payment
and
cheques
were
being
returned
as
"NSF".
The
appellant
testified
that
ne
discussed
payment
with
each
supplier
at
this
time.
In
December
1986,
the
appellant
called
in
his
accountant,
Mr.
Stoller,
and
a
reconciliation
was
done
at
Boccaccio.
At
the
same
time
proper
cash
and
inventory
controls
were
installed
in
the
ice
cream
businesses
and
at
Scoops.
In
March
1987,
Marie
Vlassie
returned
from
Mexico
and
in
the
appellant's
words
“She
went
nuts".
She
shouted
and
yelled
and
removed
all
of
Mr.
Stoller's
accounting
systems
and
returned
to
the
old
ways.
The
appellant
testified
that
by
that
time
he
did
not
trust
Marie.
One
of
her
ways
required
the
ice
cream
managers
to
deliver
each
day's
receipts
to
her
apartment
each
evening.
Lynn
Bell
was
sick
and
off
for
ten
weeks
in
the
summer
of
1987.
When
Lynn
returned
she
and
Marie
discussed
installing
a
computer
to
try
and
control
finances.
Sargent
Dairy
Products
Ltd.
bought
a
computer
which
was
installed
in
October
1987.
The
payroll
was
removed
from
the
Royal
Bank
and
put
into
the
computer
for
payment,
but
Marie
did
not
program
it
for
payroll
remittances.
Lynn
Bell
does
not
know
if
this
was
discussed
with
Mr.
Scaletta.
Lynn
did
not
discuss
this
with
Mr.
Scaletta.
In
November
1987,
Mr.
and
Mrs.
Vlassie
again
went
to
Mexico.
The
appellant
continued
to
dress
hair,
to
work
behind
the
counter
at
Scoops
and
to
work
in
a
cappuccino
shop.
In
January
1988,
Revenue
Canada
demanded
remittances,
but
Lynn
did
not
tell
the
appellant
of
this.
Marie
returned
from
Mexico
and
Revenue
Canada
was
satisfied.
From
about
December
1987,
until
February
1988,
Marie
Vlassie
arranged
with
three
employees,
Constance
Navitka,
Kim
Barrett
and
Irwin
Koehn
(whom
Marie
called
“the
kids”)
that
she
would
buy
into
the
ice
cream
business,
and
told
them
she
was
buying
the
appellant
out.
They
signed
agreements
to
buy
the
business
interests
from
Sargent
Dairy
Products
Ltd.
and
gave
Marie
deposits.
Constance
and
Kim
gave
$20,000
each.
It
is
believed
that
Irwin
gave
$30,000
or,
perhaps,
more.
Constance
paid
her
deposit
when
she
signed
her
agreement
to
purchase.
In
a
similar
fashion
in
November
1988,
Paul
Landry,
C.G.A.,
entered
into
a
form
of
lease-option
to
buy
the
equipment,
fixtures
and
leasehold
improvements
of
Osborne
Dairy
Products
Ltd.
Marie
persuaded
Paul
to
release
his
$20,000
deposit
from
his
lawyer's
trust
account
to
assist
in
buying
the
appellant
out.
Paul
is
53
years
old
and
has
an
extensive
accounting
background
and
a
commerce
education.
None
of
these
sales
agreements
were
ever
carried
out
and
all
of
the
deposits
were
lost.
It
should
be
noted
that
Marie
indicated
to
Paul
that
she
was
personally
taking
between
$40,000
and
$60,000
per
year
in
unreported
income
from
Osborne
Dairy
Products
Ltd.'s
business
operations.
When
Marie
returned
from
Mexico
in
January
1988,
she
came
back
on
the
appellant's
threat
to
shut
down
the
businesses.
In
January,
Marie
and
the
appellant
valued
each
business
in
which
they
or
their
companies
were
shareholders
together
and
arrived
at
a
price.
In
February
1988,
the
appellant’s
mother
died
in
Italy
and
the
appellant
went
to
Italy.
In
February
Marie
wrote
him
a
letter,
Exhibit
A-10,
in
which
sne
refers
to
Revenue
Canada
on
page
3.
She
said,
Second:
Revenue
Canada
and
Hydro
threatened
to
cut
off
all
power
and
issue
an
immediate
demand
to
our
banks
unless
we
arranged
immediate
payments
in
full
by
Friday
before
3:30
p.m.
Most
of
the
deposits
I
received
from
the
kids
had
to
be
used
to
avoid
having
them
literally
close
our
doors.
On
April
5,
1988,
Ignazio
Coiffures
Ltd.
obtained
agreements,
signed
by
Mr.
and
Mrs.
Vlassie
as
officers
of
Sargent
Dairy
Products
Ltd.,
buying
Ignazio's
Coiffures
Ltd.’s
interests
in
Osborne
Dairy
Products
Ltd.
(Exhibit
A-11),
Scoops
Desserts
Ltd.
(Exhibit
A-12)
and
Pembina
Dairy
Products
Ltd.
(Exhibit
A-13
).
The
appellant
gave
his
keys
to
these
premises
to
Marie.
But
he
didn't
sign
the
agreements
because
the
vendor
did
not
get
any
money
then.
Paragraph
8
of
Exhibits
A-12
and
A-13
reads,
8.
It
is
understood
and
agreed
that
during
the
period
that
any
part
of
the
purchase
price
shall
remain
unpaid,
the
board
of
directors
shall
consist
of:
Marie
Vlassie
Emmanuel
Vlassie
and
such
other
person
that
may
be
nominated
by
Marie
Vlassie.
A
quorum
for
board
meetings
shall
be
two
board
members
personally
present,
and
all
decisions
of
the
board
shall
be
by
simple
majority,
provided
however
that
the
purchaser
must
at
all
times
be
one
of
the
said
majority.
This
provision
shall
in
force
only
during
the
lifetime
of
the
vendor,
Ignazio's
Coiffures
Ltd.
during
such
time
as
he
is
unpaid
and
part
of
the
purchase
price
hereunder,
and
all
of
the
parties
hereto
agree
to
vote
their
shares
in
the
company,
and
act
as
directors
or
officers
(with
the
exception
of
the
vendor,
who
shall
resign
as
an
officer
and
director
of
the
company
on
the
completion
of
the
execution
of
this
agreement
and
on
receipt
of
the
sum
of
$25,000
as
per
the
terms
of
repayment)
thereof,
and
conduct
themselves
in
such
a
manner
as
to
fully
carry
out
the
intention
of
this
agreement
and
the
company
enters
herein
for
the
purposes
of,
to
the
fullest
extent
of
its
corporate
capacity,
carrying
out
and
observing
all
of
the
terms
and
conditions
of
this
agreement;
and
the
company
does
hereby
agree
to
enact
such
necessary
by-laws
and
resolutions
and
do
all
such
other
corporate
matters
and
things
as
may
be
required
to
carry
out
the
intention
hereto.
There
is
no
similar
paragraph
in
Exhibit
A-11.
No
money
was
ever
received
on
these
agreements
and
the
appellant
never
resigned
his
directorships.
In
May
1989,
on
his
lawyer's
instructions
and
for
litigation
purposes,
the
appellant
signed
the
agreements.
In
the
spring
of
1988
the
appellant
was
also
called
by
the
Polo
Park
branch
of
the
Canadian
Imperial
Bank
of
Commerce
respecting
an
unpaid
corporate
Visa
account
incurred
by
the
Vlassies.
He
and
his
wife,
Leslie,
closed
this
account.
Lynn
Bell
testified
that
by
January
1988,
the
appellant
was,
in
her
understanding
at
that
time,
out
of
the
business
and
that
Revenue
Canada
audited
the
payroll
at
Boccaccio's
while
the
appellant
was
in
Italy,
she
thought
that
he
never
knew
about
that
payroll
problem.
Lynn's
testimony
is
that
the
appellant
knew
that
things
were
disastrous
after
Marie
returned
in
March
1987,
but
ne
never
asked
to
look
at
the
books
and
never
asked
Lynn
about
them.
In
about
June
1988,
Lynn
Bell
called
the
appellant
and
said
that
Revenue
Canada
wanted
unpaid
remittances
of
about
$16,000.
The
appellant
and
Marie
attended
upon
Revenue
Canada
and
there
they
agreed
that
he
would
pay
one-half
immediately
and
Marie
would
pay
the
remainder
at
$1,000
per
month.
She
never
did.
At
that
time
the
appellant
arranged
that
his
wife,
Leslie,
would
take
over
Boccaccio's
books.
Scoops'
books
remained
with
Marie.
There
followed
extensive
correspondence
between
the
appellant's
and
Marie’s
lawyers
concerning
à
buy
or
sell
of
some
of
the
ice
cream
businesses
by
either
party.
As
part
of
this
correspondence,
on
August
9,
1988,
(Exhibit
A-26)
the
appellant’s
lawyer
enclosed
a
draft
originating
motion
under
Manitoba’s
Corporations
Act,
R.S.M.
1987,
c.
C-225,
to
liquidate
and
dissolve
Scoops
Desserts
Ltd.
and
Osborne
Dairy
Products
Ltd.
There
is
no
evidence
that
this
action
ever
proceeded.
The
appellant
states
that
he
took
"court
proceedings"
eventually,
but
they
were
going
nowhere,
so
he
changed
lawyers
and
there
is
no
evidence
that
any
"court
proceedings"
were
completed.
The
appellant
changed
his
lawyers
in
the
fall
of
1988.
The
extensive
evidence
in
this
case
is
essentially
that
the
appellant
knew
that
the
financial
proceedings
of
Scoops
and
Boccaccio's
were
in
chaos
after
March
1987
and
yet
he
did
not
check
on
the
remittances
of
employee
withholdings
to
Revenue
Canada.
After
his
threats
to
Marie
in
January
1988,
and
her
letter
(Exhibit
A-10)
he
picked
up
the
agreements
in
April
1988,
and
virtually
ignored
the
financial
side
of
Scoops
ana
Boccaccio
until
his
meeting
with
Marie
and
Revenue
Canada
in
June
1988.
Even
then
all
he
did
was
to
have
his
wife,
Leslie,
take
over
the
books
of
Boccaccio.
On
many
occasions
in
this
Court,
the
appellant
ignored
the
questions
put
to
him
in
cross-examination
and
repeated
to
him
several
times.
In
response
to
these
repeated
questions,
the
appellant
spoke
only
of
his
own
concerns
and
views.
It
appears
to
the
Court,
on
the
evidence
before
it,
that
the
appellant
adopted
a
similar
attitude
in
the
face
of
the
financial
chaos
evident
in
both
Boccaccio
and
Scoops
and
ignored
everything
but
his
own
concern
to
recover
his
investments.
The
evidence
leads
the
Court
to
believe
that
the
appellant
was
trying
to
recover
his
investments
in
the
businesses.
But
there
is
no
evidence
that
he
undertook
any
act
to
prevent
Scoops'
or
Boccaccio’s
failure
to
deduct
payroll
remittances.
Despite
constant
problems
with
corporate
payables,
the
appellant
offered
no
evidence
that
he
ever
personally
checked
on
payroll
remittances
or
even
cared
about
them.
His
testimony
is
that
he
knew
nothing
about
his
liability
under
section
227.1
of
the
Income
Tax
Act.
That
is
not
an
excuse.
He
had
been
an
employer
for
years
and
so
knew
about
payroll
deductions.
He
also
knew
that
Marie
was
not
paying
bills
and
after
March
1987,
he
continued,
despite
this
knowledge,
to
give
her
a
free
hand
with
the
books
and
moneys
of
Boccaccio
and
Scoops
until
he
took
over
Boccaccio’s
books
in
June
1988.
Even
then,
there
is
no
evidence
that
Boccaccio's
remittances
were
paid
or
that
the
appellant
did
anything
to
prevent
their
non-payment.
From
the
evidence
before
the
Court
it
is
clear
that
the
appellant
was
waiting
and
dealing
and
threatening
in
an
effort
to
recover
his
investments,
but
there
is
no
evidence
of
any
effort
by
him
to
prevent
either
corporation's
failure
to
deduct
and
remit
employee
withholdings
despite
the
fact
that
after
receiving
Exhibit
A-10
in
about
February
1988,
he
had
ample
cause
to
inquire
into
the
corporations'
dealings
with
Revenue
Canada.
Indeed
it
is
the
Court's
view
that
after
the
accounting
events
of
the
winter
of
1986
and
1987,
and
Marie
"going
nuts"
on
her
return
in
March
1987,
the
appellant
should
have
been
taking
every
possible
step
respecting
the
subject
matter
of
this
action
and
Boccaccio
and
Scoops.
On
the
evidence
presented
to
the
Court,
the
appellant
did
not
care
about
remission
of
employee
withholdings
and
exercised
no
diligence
or
skill
to
prevent
the
failure
of
either
Scoops
or
Boccaccio
to
remit
the
withholdings.
The
appeal
is
dismissed
with
costs.
Appeal
dismissed.