Sobier
J.T.C.C.:—The
appellant
appeals
from
the
assessments
by
the
Minister
of
National
Revenue
(the
"Minister”),
for
her
1988
taxation
year
whereby
the
Minister
disallowed
the
deduction
of
the
amount
of
$8,499
as
a
net
capital
loss
for
other
years
("loss
carryforward”)
and
assessed
the
appellant
a
late-filing
penalty
in
the
amount
of
$3,573.65
pursuant
to
subsection
162(2)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the’’Act”).
Subsection
162(2)
of
the
Act
at
the
material
time
read
as
follows:
Every
person
(a)
who
fails
to
file
a
return
of
income
for
a
taxation
year
as
and
when
required
by
subsection
150(1),
(b)
on
whom
a
demand
for
a
return
for
the
year
has
been
served
under
subsection
150(2),
and
(c)
by
whom,
before
the
time
of
failure,
a
penalty
was
payable
under
this
subsection
or
subsection
(1)
in
respect
of
a
return
of
income
for
any
of
the
three
preceding
taxation
years
is
liable
to
a
penalty
equal
to
the
total
of....
It
can
therefore
be
seen
that
to
be
liable
for
a
penalty
for
repeated
failure
to
file
a
return,
three
conditions
must
be
met.
That
the
appellant
failed
to
file
her
1988
return
on
time
was
admitted.
The
question
then
becomes
whether
the
other
two
conditions
were
met,
1.e.,
was
a
demand
for
a
return
served
on
her
under
subsection
150(2)
of
the
Act
and
before
the
time
of
failure,
was
a
penalty
payable
by
her
in
respect
of
a
return
of
income
for
any
of
the
three
preceding
years.
I
will
deal
first
with
the
last
condition.
The
appellant
argues
that,
at
the
time
she
should
have
filed
her
return
for
the
1988
taxation
year,
namely
April
30,
1989,
no
penalties
were
payable
by
her
since
the
assessment
of
the
penalties
for
late
filing
of
her
1984,
1985,
1986
and
1987
returns
was
made
on
June
2,
1989.
Subsection
162(2)
formerly
read:
Every
person
(a)
who
has
failed
to
file
a
return
of
income
for
a
taxation
year
as
and
when
required
by
subsection
150(1),
(b)
on
whom
a
demand
for
a
return
for
the
year
has
been
made
under
subsection
150(2),
and
(c)
who,
at
the
time
of
failure,
had
been
assessed
for
a
penalty
under
subsection
(1)
or
this
subsection
in
respect
of
a
return
of
income
for
any
of
the
three
preceding
taxation
years,
is
liable
to
a
penalty
equal
to
the
total
of....
[Some
differences
between
new
provisions
and
old
are
highlighted.]
To
be
liable
for
a
late-filing
penalty
under
the
old
provisions,
at
the
time
of
the
failure,
the
taxpayer
must
have
been
assessed
for
a
penalty
in
respect
of
a
return
of
income
for
any
of
the
three
preceding
taxation
years.
The
change
from
"had
been
assessed"
to
"was
payable"
creates
the
present
problem
of
interpretation.
An
analogy
to
liability
for
income
taxes
might
be
helpful.
It
is
clear
that
an
assessment
does
not
create
liability
for
income
tax.
The
provisions
of
the
Act
create
the
liability
for
that
tax.
Similarly
the
Act
creates
the
liability
for
the
penalty.
Simply
because
the
taxpayer
is
liable
for
a
penalty
upon
failure
to
file
a
return,
it
does
not
necessarily
follow
that
the
penalty
is
payable
at
that
time.
Paragraph
162(2)(c)
of
the
Act
speaks
of
the
penalty
being
payable
"before
the
time
of
failure".
While
the
Act
creates
the
liability
for
the
penalty
at
the
time
of
failure,
it
becomes
payable
by
reason
of
an
assessment.
The
definition
of
"tax
payable"
in
subsection
248(2)
of
the
Act
shows
that
"tax
payable"
means
that
the
taxes
are
payable
by
a
taxpayer
"as
fixed
by
an
assessment".
While
the
phrase
tax
payable
has
no
bearing
on
the
liability
for
tax,
it
is
important
when
dealing
with
the
question
of
when
this
liability
must
be
paid.
It
must
be
paid
after
an
assessment
has
been
made
and
not
before.
The
same
reasoning
would
seem
reasonable
here.
Although
the
appellant
was
liable
for
the
penalty
with
respect
to
the
three
taxation
years
preceding,
such
penalties
were
not
payable
by
her
until
after
the
assessment,
namely
June
2,
1989,
while
the
failure
to
file
occurred
on
April
30,
1989.
Accordingly,
at
the
time
of
the
failure,
no
penalty
was
payable
by
the
appellant,
and
therefore
the
appellant
was
not
liable
for
a
penalty
under
subsection
162(2)
of
the
Act,
since
one
of
the
three
conditions
was
not
met.
On
this
issue,
the
appeal
is
allowed
and
the
assessment
of
the
penalty
is
vacated.
I
will
deal
now
with
the
issue
of
the
loss
carryforward.
The
appellant’s
evidence
and
that
of
her
husband
was
that
in
order
to
secure
a
loan
made
to
her
by
The
Canadian
Trust
Company
("C.T."),
the
appellant
pledged
1,000
shares
of
Terra
Mining
and
Exploration
Ltd.
(the
"shares")
in
favour
of
C.T.
Her
husband
also
borrowed
from
C.T.
The
appellant
maintains
that
the
pledge
of
the
shares
was
totally
unrelated
to
his
loan
and
that
there
was
no
guarantee
by
her
of
her
husband’s
debt
nor
did
she
pledge
the
shares
in
support
of
his
debt.
The
evidence
was
that
C.T.,
without
authority,
appropriated
the
shares
from
the
appellant’s
account
and
sold
them
to
help
satisfy
Mr.
Wichartz
indebtedness
to
C.T.
The
appellant
claims
not
to
have
received
any
of
the
proceeds
of
disposition
of
the
shares,
but
disposed
of
they
were.
The
original
cost
to
her
of
the
shares
was
$8,499
which
resulted
in
a
capital
loss
of
the
same
amount.
I
find
that
there
was
a
capital
loss
suffered
by
the
appellant
either
in
1981
or
1982
amounting
to
$8,499.
It
was
this
loss
which
she
attempted
to
deduct
in
1988.
While
the
appellant
claimed
a
deduction
of
$8,499,
both
counsel
conceded
that
according
to
the
Act,
if
she
could
establish
the
capital
loss,
she
was
only
entitled
to
deduct
$2,000
per
year
against
other
income.
The
appeal
on
this
part
of
the
assessment
is
allowed
and
the
matter
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
the
appellant
is
entitled
to
carry
forward
and
deduct
from
other
income
in
the
1988
taxation
year
the
sum
of
$2,000
of
the
net
capital
losses
incurred,
either
in
the
1981
or
1982
taxation
year.
The
appellant
is
entitled
to
her
costs.
Appeal
allowed.