Rothstein
J.:—This
is
a
case
involving
the
attribution
rules
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
The
attribution
rules
are
intended
to
protect
the
integrity
of
the
progressive
tax
rate
system
as
it
applies
to
individuals.
They
prevent
a
taxpayer
from
splitting
income
or
capital
gains
among
his
or
her
family
members
and
reducing
the
total
amount
of
tax
that
would
otherwise
be
payable.
In
1985,
1986
and
1987,
the
plaintiffs
wife,
Maureen
Holizki,
disposed
of
certain
of
her
shares
in
a
family
corporation.
The
Minister,
by
way
of
reassessment,
attributed
the
capital
gain
on
the
disposition
of
Maureen’s
shares
to
the
plaintiff.
The
Minister’s
position
was
that
the
shares
disposed
of
by
Maureen
had
been
transferred
to
her
by
the
plaintiff
and
that
the
transfer
fell
afoul
of
subsection
74(2)
of
the
Act
thereby
requiring
that
the
gain
be
attributed
to
the
plaintiff.
Subsection
74(2)
provides
in
part:
74(2)
Where
a
person
has,
after
1971,
transferred
property
either
directly
or
indirectly
by
means
of
a
trust
or
by
any
other
means
whatever
to
his
spouse,
or
to
a
person
who
has
since
become
his
spouse,
(which
property
is
referred
to
in
this
subsection
as
"transferred
property"),
the
following
rules
apply:
(a)
the
amount,
if
any,
by
which
(i)
the
aggregate
of
the
transferees’
taxable
capital
gains
for
the
year
from
dispositions
of
transferred
properties
other
than
listed
personal
property
and
from
dispositions
of
property
(other
than
listed
personal
property)
substituted
for
transferred
property
exceeds
(ii)
the
aggregate
of
the
transferees’
allowable
capital
losses
for
the
year
from
dispositions
of
transferred
property
other
than
listed
personal
property
and
from
dispositions
of
property
(other
than
listed
personal
property)
substituted
for
transferred
property,
shall,
during
the
lifetime
of
the
transferor
while
the
transferor
is
resident
in
Canada
and
the
transferee
is
his
spouse,
be
deemed
to
be
a
taxable
capital
gain
of
the
transferor
for
the
year
from
the
disposition
of
property
other
than
listed
personal
property;
[Emphasis
added.]
In
this
action
the
plaintiff
asserts
that
subsection
74(2)
of
the
Act
is
contrary
to
section
15
of
the
Canadian
Charter
of
Rights
and
Freedoms.
The
plaintiff
also
says
that
if
the
attribution
rules
are
constitutional,
they
do
not
apply
in
this
case
because
he
held
the
shares
transferred
to
Maureen
under
a
resulting
or
constructive
trust
in
favour
of
Maureen.
I
turn
first
to
the
question
of
resulting
trust.
The
issue
here
is
whether
the
evidence
sufficiently
demonstrates
that
Maureen
and
Mervin
Holizki
intended,
in
common,
from
the
commencement
of
his
electrical
contracting
business
in
1973,
for
Mervin
to
hold
one
half
the
property
of
the
business
in
trust
for
Maureen.
If
so,
subsequent
legal
transfers
of
shares
would
not
be
transfers
of
property
within
the
meaning
of
subsection
74(2)
of
the
Act
as
Maureen
was
always
the
beneficial
owner
of
the
shares
and
the
attribution
rules
would
not
be
applicable.
In
order
to
place
the
facts
in
context,
it
is
necessary
to
outline
the
considerations
relevant
to
resulting
trusts.
A
resulting
trust
is
concerned
with
intention
(as
opposed
to
a
constructive
trust
which
is
imposed
as
a
matter
of
equity
by
a
court
irrespective
of
the
intention
of
the
parties).
In
Rathwell
v.
Rathwell,
[1978]
2
S.C.R.
436,
83
D.L.R.
(3d)
289
at
pages
451-452,
(D.L.R.
303-04),
Dickson
J.
(as
he
then
was)
explains,
in
the
context
of
matrimonial
property,
when
the
doctrine
of
resulting
trust
is
engaged:
If
at
the
dissolution
of
a
marriage
one
spouse
alone
holds
title
to
property,
it
is
relevant
for
the
Court
to
ask
whether
or
not
there
was
a
common
intention,
Or
agreement,
that
the
other
spouse
was
to
take
a
beneficial
interest
in
the
property
and,
if
so,
what
interest?
Such
agreements,
as
I
have
indicated,
can
rarely
be
evidenced
concretely.
It
is
relevant
and
necessary
for
the
courts
to
look
to
the
facts
and
circumstances
surrounding
the
acquisition,
or
improvement,
of
the
property.
If
the
wife
without
title
has
contributed,
directly
or
indirectly,
in
money
or
money’s
worth,
to
acquisition
or
improvement,
the
doctrine
of
resulting
trusts
is
engaged.
An
interest
in
the
property
is
presumed
to
result
to
the
one
advancing
the
purchase
moneys
or
part
of
the
purchase
moneys.
The
presumption
of
a
resulting
trust
is
sometimes
explained
as
the
fact
of
contribution
evidencing
an
agreement;
it
has
also
been
explained
as
a
constructive
agreement.
All
of
this
is
settled
law:
Murdoch
v.
Murdoch,
supra;
Gissing
v.
Gissing,
supra;
Pettitt
v.
Pettitt,
supra.
The
courts
are
looking
for
a
common
intention
manifested
by
acts
or
words
that
property
is
acquired
as
a
trustee.
As
to
the
extent
of
the
interest
of
the
beneficiary
of
the
resulting
trust
when
there
is
no
evidence
about
the
exact
amount
of
the
beneficial
interest,
Dickson
J.
stated
at
page
452
(D.L.R.
304):
If
there
is
a
contribution
in
money
or
money’s
worth
but
absence
of
evidence
of
an
agreement
or
common
intention
as
to
the
quantum
of
the
interest,
doubts
may
arise
as
to
the
extent
of
the
share
of
each
spouse
in
the
property.
Lord
Reid,
in
Pettitt’s
case,
supra,
at
page
794,
said
that
the
respective
shares
might
be
determined
in
this
manner:
"...you
ask
what
reason-
able
people
in
the
shoes
of
the
spouses
would
have
agreed
if
they
had
directed
their
minds
to
the
question
of
what
claim
the
contributing
spouse
ought
to
have".
This
is
a
sensible
solution
and
I
would
adopt
it.
At
pages
457
(D.L.R.
307-08),
Dickson
J.
in
addressing
whether
the
doctrine
of
resulting
trust
applied
to
business
property
as
well
as
matrimonial
property,
concluded
that
there
was
no
reason
in
principle
why
a
wife
should
not,
in
a
proper
case,
share
in
the
proceeds
of
business
property,
whence
the
couple
operated
the
property
as
"one
family
unit...".
With
this
legal
framework
in
mind,
the
relevant
question
is
whether
Mervin’s
and
Maureen’s
actions
were
consistent
with
a
resulting
trust.
Mervin
and
Maureen
were
married
in
1968.
He
was
an
apprentice
electrician
working
towards
getting
his
journeyman’s
papers.
She
was
a
registered
nurse.
They
lived
in
Estevan,
a
town
in
southern
Saskatchewan.
In
1973,
they
moved
to
Gull
Lake,
a
small
community
on
the
Trans
Canada
Highway
in
western
Saskatchewan
where
they
set
up
an
electrical
contracting
business.
At
first
the
business
was
run
as
Mervin’s
sole
proprietorship.
It
was
operated
out
of
the
Holizki’s
home
which
they
both
owned.
Mervin
performed
the
electrical
work
on
job
sites.
Maureen
would
answer
the
phone
as
this
was
the
only
way
of
getting
business.
She
would
pick
up
equipment
and
deliver
it
to
job
sites.
She
did
the
books
and
looked
after
the
inventory.
The
equity
capital
for
the
business
was
provided
by
Mervin
and
Maureen
on
a
pooled
basis.
Maureen
had
worked
as
a
nurse.
Mervin’s
evidence
was:
Q.
And
what
happened
to
her
income?
Was...how
did
you,
as
a
family,
deal
with
her
income
and
what-the
costs
you
had
in
starting
up
the
business
and
so
forth.
A.
Right.
She
would
just
put
her
money
into
our
bank
account
and,
like,
when
Holizki
Electric’s
bank
account
was
sort
of
short,
we’d
give
to
here,
and
when
Holizki
Electric
was
good,
we’d
draw
out
of
there
and
put
into
our
personal
and...we
owned....
In
testimony,
Mervin
indicated
that
when
a
bank
loan
had
to
be
obtained
to
purchase
equipment,
the
loan
was
taken
out
in
Mervin’s
name
but
Maureen
signed
as
guarantor.
During
the
time
the
business
was
run
as
a
sole
proprietorship,
assets
requiring
registration
were
registered
in
Mervin’s
name.
All
income
from
the
business
was
reported
by
Mervin
for
income
tax
purposes.
Mervin
made
decisions
on
hiring
and
firing.
There
was
no
express
trust
agreement
and
no
discussion
between
Mervin
and
Maureen
that
he
was
holding
any
property
in
trust
for
her.
Both
Mervin
and
Maureen
testified
that
it
was
just
"understood"
that
the
business
belonged
to
both
of
them.
In
cross-examination,
Maureen
testified:
Q.
How
did
you
view
your
finances...let
me
rephrase
it
this
way.
Did
you
view,
when
you
were
planning
your
finances,
the
matter
from
a
family
perspective?
Was
it
always
from
the
point
of
view
of
how
the
family
would
best
be
served
by
certain
steps,
financially
speaking?
A.
Right,
yeah.
Whether
we
had
to
borrow
money
to
operate
the
business
or
whether
it
was
money
that
we
can
save,
it
was
for
all
of
us.
Q.
So
you
viewed
your
family
as
a
unit,
when
it
came
to
financial
matters?
A.
Mmhmm,
yes.
Q.
And
in
terms
of
the
money
that
was
used
to
make
those
purchases,
was
it
ever
identified
as
either
being
your
money
or
your
husband’s
money?
How
was
that
done?
A.
No,
it
was-it
was
our
money.
I
did
have
my
own
money
from
nursing
as
such,
that
I
would
put
into
our
own-you
know,
into
our
own
account,
money
that
I
had
earned
that
was
used
too,
but
it
wasn’t,
you
know,
specifically
for
a
certain-certain
thing.
It
was
whatever
was-you
know,
what
he
could
contribute
and
what
I
could
contribute
to,
you
know,
to
the
marriage
and
to
the
business
operation.
In
1973,
the
business
had
an
income
of
some
$6,000.
In
1974,
the
income
was
$19,000
and
in
1975,
about
$25,000.
Although
this
clearly
was
a
very
small
business,
Mervin’s
brother-in-
law
as
well
as
the
accountant
that
had
been
retained
in
1974,
Delmar
Robertson,
recommended
that
the
business
be
incorporated.
Holizki
Electric
Limited
was
incorporated
in
1975.
One
reason
for
incorporation
was
so
that
Maureen
could
be
paid
a
salary
which
the
Holizkis’
advisors
did
not
think
was
possible
in
the
case
of
a
sole
proprietorship.
Mervin
acquired
99
shares
of
the
company,
Maureen
one
share.
Maureen’s
evidence
was:
Q.
Now
was
that-you
were
working
equally
with
him
or
sharing
a
great
deal
of
the
work
with
your
husband-was
that
your
intention,
to
only
own
one
share
of
that
company
at
the
time?
A.
No,
we
both
sort
of
felt
that
it
was
just
sort
of
a
matter
on
paper,
that
it
was
just
how
the
company
was
incorporated,
but
yet
I
felt
that
I
owned
half
of
the
company,
as
my
husband
I
think
did,
too.
Q.
And
did
you-did
you
find
out
later
that
that
wasn’t
so
and
that
you
had
to
do
something
about
it?
A.
Right,
it
was-we
left
it.
It
was,
you
know
really
didn’t-it
wasn’t
a
pressing
matter
as
such
until
we
found—but
when
looking
at
the
figures
saying
99
to
1,
we
felt
it
wasn’t
correct.
And
then
also
the
bookkeeper
felt-the
bookkeeper
felt
too
that
we
should
change
it,
and
it
was
changed.
In
the
context
of
determining
the
Holizki’s
intentions,
and
the
possible
implication
that
the
99-1
share
split
indicated
an
intention
that
Mervin
was
essentially
to
own
the
business,
it
is
of
significance
that
Mervin
and
Maureen
did
not
deal
with
the
lawyer
who
incorporated
the
company.
They
only
dealt
with
the
accountant,
Robertson.
Robertson
had
an
arrangement
with
a
law
firm
in
Regina,
Thauberger
&
Company,
that
where
a
client
did
not
have
a
lawyer
and
wished
to
incorporate,
they
would
use
one
of
the
Thauberger
"shelf
companies"
to
try
to
keep
the
costs
manageable.
The
99-1
share
split
was
arranged
by
Mr.
Thauberger
and
was
the
same
as,
or
similar
to,
the
split
in
a
number
of
other
companies
in
which
Robertson
and
Thauberger
were
involved.
Robertson
remembered
his
discussions
with
Thauberger
who
was
having
marital
difficulties
at
the
time
and
strongly
encouraged
the
99-1
split.
Mervin
testified
that
both
he
and
Maureen
considered
they
owned
the
business
and
that
the
share
split
was
something
done
by
the
accountant:
Q.
Now,
if
you
were
pooling
the
earnings
and
she
was
involved
in
the
company,
how
is
it
that
you
get
100
Class
A
shares
and
she
only
gets
one?
Or
you
get
99
and
she
gets
one,
rather?
A.
I
guess
at
that
time
we
just
took
it
as
we
were
jointly
owning
and
the
process
of
the
way
our
bookkeeper
or
our
accountant
did
it,
it
just
ended
up
that
way.
It
didn’t
make
any
difference
to
us.
You
know,
like,
today
with
all
this
women’s
liberation,
now
my
wife
says,
I
can’t
believe
that
I
let
that
happen.
But
at
that
time
we
were
no
wiser,
and
we
didn’t
really
care.
We
knew
whose
it
was.
Q.
So
after
’78,
you
and
your
wife
own
the
business,
50-50?
A.
Yes.
Did
before,
but
I
guess
now
legally
we
owned
it
50-50.
In
cross-examination
Mervin
testified:
Q.
Mr.
Bendin:
Mr.
Holizki,
I
just
want
to
draw
you
back
to
when
you
were
discussing
the
reason
why
when
Holizki
Electric
was
first
set
up
you
obtained
99
shares
and
your
wife
obtained
onelt’s
my
understanding
that
no
real
thought
was
given
to
that-to
the
split?
A.
No.
Q.
It
was
just
done
without
thinking?
Is
that-is
my
understanding
of
your
testimony
correct
in
that
regard?
A.
Yes.
Robertson
testified
that
Maureen
and
Mervin
were
never
satisfied
with
the
99-1
split.
The
issue
would
arise
periodically
but
because
the
business
was
very
small
and
the
amounts
in
issue
were
not
large,
it
was
not
a
“driving
issue".
However,
in
1978,
a
redivision
of
the
shares
took
place
in
which
Mervin
transferred
49
shares
to
Maureen
so
that
each
would
hold
50
shares.
By
this
time,
Robertson
was
dealing
with
another
lawyer
at
the
Thauberger
firm
whose
attitude
about
ownership
was
different
than
Mr.
Thauberger’s.
According
to
the
evidence,
the
reason
for
the
redivision
was
to
recognize
the
Holizkis’
intention
of
50-50
ownership
between
Mervin
and
Maureen
and
to
permit
Maureen
to
receive
dividends.
On
the
advice
of
their
accountants,
Maureen
paid
the
sum
of
$2,016.35
for
the
49
shares
she
acquired
from
Mervin
which
was
calculated
by
Robertson
to
be
the
fair
market
value
of
the
shares
in
1978.
Until
1980,
Holizki
Electric
Limited
continued
as
a
small
electrical
contracting
business.
However,
in
1980,
Holizki
Electric
Limited
went
into
the
oil
business.
The
early
1980s
were
prosperous
times
in
the
oil
business
in
Saskatchewan
with
world
prices
being
as
high
as
$40
U.S.
per
barrel
and
much
drilling
activity
in
the
area.
The
Holizkis’
oil
business
was
successful.
In
1983,
Holizki
Holdings
Limited
was
incorporated.
Mervin
and
Maureen
each
sold
their
shares
in
Holizki
Electric
Limited
to
Holizki
Holdings
Limited
for
$775,000,
each
of
them
receiving
in
payment
775,000
Class
E
preference
shares
of
Holdings.
Paragraphs
11
and
12
of
the
agreed
statement
of
facts
set
out
the
details
of
the
dispositions
by
Maureen
of
some
of
her
shares
in
Holizki
Holdings
Limited
in
1985,
1986
and
1987
which
give
rise
to
the
Minister’s
reassessment:
11.
Maureen
Holizki
redeemed
100,000
of
her
Class
E
preference
shares
of
Holdings
for
the
sum
of
$1
per
share
as
follows:
Redemption
Date
Number
of
Shares
December
31,
1985:
20,000
January
31,
1986:
30,000
January
12,
1987:
50,000
12.
On
December
31,
1986
plaintiff
and
Maureen
Holizki,
for
consideration
of
$1,
transferred
Class
E
preference
shares
of
Holdings
to
each
of
their
four
children
as
follows:
(a)
100,000
Class
E
preference
shares
of
Holdings
transferred
by
plaintiff
to
each
of
Tamara
and
Heather
Holizki;
and
(b)
100,000
Class
E
preference
shares
of
Holdings
transferred
by
Maureen
Holizki
to
each
of
Tara
and
Joseph
Holizki.
By
notice
of
reassessment
dated
April
5,
1989,
the
Minister
reassessed
Mervin
in
respect
of
the
capital
gain
resulting
from
Maureen’s
dispositions
of
her
shares
through
redemption
and
transfer.
The
Minister
reassessed
Mervin
because
he
was
of
the
opinion
that
the
transfer
of
the
49
shares
from
Mervin
to
Maureen
in
1978
was
caught
by
subsection
74(2)
of
the
Act.
Accordingly,
the
capital
gain
realized
on
the
disposition
of
Maureen’s
shares
in
1985,
1986
and
1987
were
attributed
to
Mervin.
The
taxable
capital
gains
were:
1985:
$9,973.45
1986:
$106,965.27
1987:
$24,933.63
On
the
face
of
the
transaction,
the
transfer
of
49
shares
from
Mervin
to
Maureen
in
1978
appears
to
fall
under
subsection
74(2)
of
the
Act.
However,
the
real
question
to
be
decided
is
whether
there
was
a
beneficial
transfer
of
property
in
1978.
If
Mervin
and
Maureen
intended
that
his
ownership
of
the
property
of
the
sole
proprietorship
commencing
in
1973
was
subject
to
a
trust
under
which
he
held
one
half
the
property
of
the
proprietorship
for
Maureen,
the
transfer
in
1978
did
not
affect
any
beneficial
interest
Maureen
had.
She
was
already
the
beneficial
owner
of
50
per
cent
of
the
property
of
the
business.
In
other
words,
the
transfer
of
legal
title
to
the
49
shares
in
1978
only
recognized
Maureen’s
beneficial
ownership
of
50
per
cent
of
the
electrical
contracting
business
since
its
inception
in
1973.
The
evidence
is
that
Maureen
contributed
her
earnings
to
the
establishment
and,
when
necessary,
working
capital
of
the
business.
She
worked
in
the
business.
She
guaranteed
loans
for
the
business.
This
was
a
"Ma
and
Pa"
small
business
in
which
both
spouses
contributed
and
in
which
both
spouses
undertook
liabilities.
As
stated
by
Maureen
in
her
cross-examination,
the
Holizkis
operated
their
family
as
a
unit
when
it
came
to
financial
matters.
Having
regard
to
Maureen
and
Mervin’s
assertions
that
they
intended
to
share
the
property
of
the
business
equally,
the
financial
contribution
of
each,
their
common
labour,
and
shared
responsibility
for
the
liabilities
of
the
business,
it
is
reasonable
to
conclude
that
there
was
a
common
intention
for
Mervin
to
hold
a
portion
of
the
property
of
the
business
in
trust
for
Maureen.
A
resulting
trust
is
not
possible
where
the
imputation
of
intention
is
impossible
or
unreasonable
or
where
the
conduct
of
the
parties
is
wholly
ambiguous.
See
Pettkus
v.
Becker,
[1980]
2
S.C.R.
834
at
844,
117
D.L.R.
(3d)
257.
That
is
not
the
case
here.
There
is
no
conclusive
evidence
before
me
as
to
the
precise
contribution
of
Mervin
and
Maureen
on
a
quantified
basis.
However,
the
evidence
is
that
Mervin
and
Maureen
pooled
their
earnings.
The
initial
equity
contribution
to
the
proprietorship
was
quite
small.
The
business
required
the
ongoing
contributions
of
work
by
both
Mervin
and
Maureen.
While
the
details
of
the
bank
guarantees
were
not
before
me,
there
is
no
suggestion
in
the
evidence
that
Maureen’s
liability
was
in
any
way
limited.
The
99-1
share
split
in
1975
was
not
pursuant
to
instruction
of
the
Holizkis.
They
did
not
deal
with
the
lawyer
that
incorporated
the
company.
The
1978
transfer
of
shares,
which
was
at
their
instructions,
resulted
in
a
50-50
legal
ownership
of
Holizki
Electric
Limited
between
Maureen
and
Mervin.
It
is
clear
that
at
least
in
1978
Mervin
and
Maureen
intended
a
50-50
sharing
of
the
property
of
the
business.
The
1978
transfer
took
place
when
the
business
was
still
very
small.
I
am
satisfied,
based
on
all
the
circumstances
relating
to
contribution
to
the
business,
which
is
not
inconsistent
with
equal
contributions
and
which
is
reflected
in
the
share
redivision
in
1978,
that
had
they
directed
their
minds
in
1973
to
the
question
of
what
portion
Maureen
ought
to
have,
it
would
be
that
Mervin
was
holding
50
per
cent
of
the
property
of
the
business
from
its
commencement
in
1973
for
Maureen.
It
is
necessary
to
deal
with
three
arguments
raised
by
the
defendant.
1.
The
business
in
1973-75
was
a
sole
proprietorship.
2.
The
transfer
in
1978
was
for
valuable
consideration.
3.
Only
oral
evidence
supports
the
resulting
trust.
In
the
absence
of
any
other
evidence,
evidence
that
a
business
was
a
sole
proprietorship
might
be
inconsistent
with
the
trust
intention.
But
in
this
case,
it
is
only
one
factor
of
many
to
consider.
I
do
not
think
the
notions
of
sole
proprietorship
and
holding
the
property
of
the
sole
proprietorship
in
trust
are
mutually
exclusive.
The
legal
title
to
the
assets
of
an
unincorporated
business
may
well
be
held
by
the
sole
proprietor.
But
that
does
not
preclude
the
possibility
that
the
sole
proprietor
is
holding
some
portion
of
those
assets
in
trust
for
another.
Indeed,
the
situation,
as
I
perceive
it,
is
not
different
from
cases
such
as
Rathwell,
supra,
in
which
the
registered
owner
of
property
is
found
to
be
holding
the
property
in
trust
for
his
spouse
by
virtue
of
a
resulting
trust.
As
for
the
consideration
paid
by
Maureen
for
the
shares
in
1978,
certainly
in
the
absence
of
extenuating
circumstances
the
inference
would
be
that
she
had
no
previous
beneficial
ownership
interest
in
the
shares.
However,
the
evidence
is
clear
that
payment
was
made
on
the
advice
of
the
Holizkis’
accountants.
Exactly
why
that
advice
was
given
is
not
clear
as
the
payment
of
consideration
at
that
time
would
not
have
avoided
operation
of
the
attribution
rules
if
subsection
74(2)
of
the
Act
was
otherwise
applicable.
The
evidence
is
also
clear
however,
that
insofar
as
legal
and
accounting
matters
were
concerned,
Holizkis
did
what
was
recommended
to
them.
They
had
no
expertise
or
experience
with
such
matters.
In
the
context
of
the
way
in
which
the
Holizkis
operated
payment
for
the
shares
would
have
no
particular
significance
because
as
Maureen
testified
in
cross-examination,
they
considered
their
family
as
a
unit
when
it
came
to
financial
matters.
I
am
satisfied
that
the
only
reason
for
the
payment
was
the
advice
given
by
the
accountants.
Accordingly,
I
consider
that
the
payment
was
superfluous.
Maureen
already
beneficially
owned
the
property
that
was
being
legally
transferred
to
her.
The
fact
that
she
paid
for
it
twice
is
of
no
consequence.
I
would
observe,
however,
that
in
view
of
the
fact
that
fair
market
value
was
paid
by
Maureen
and
the
attribution
rules
were
changed
in
1985
to
exempt
from
attribution
transfers
made
after
May
22,
1985
between
spouses
for
fair
market
value,
I
was
surprised
that
in
1989
the
Minister
would
have
reassessed
Mervin
Holizki.
There
is
no
doubt
of
course
that
the
Minister
was
legally
entitled
to
rely
on
subsection
74(2)
as
it
continued
to
apply
to
transfers
made
prior
to
May
23,
1985
with
or
without
fair
market
value
consideration.
But
in
this
case,
the
splitting
of
significant
capital
gains
was
not
a
motivation
for
the
1978
transfer
of
shares.
In
any
event
as
I
have
said,
subsection
74(2)
did
indeed
continue
to
apply
to
the
transfer
in
this
case
and
the
Minister
was
entitled
to
rely
on
it.
As
to
the
argument
that
the
evidence
of
intention
is
only
oral,
I
agree
with
counsel
for
the
respondent
that
by
itself,
assertions
about
intentions
must
be
considered
carefully
when
they
are
self-serving.
The
Minister
was
not
present
and
has
no
opportunity
to
bring
contradictory
evidence.
That
is
why
evidence
of
conduct
and
surrounding
circumstances
is
important.
Here,
there
is
evidence
of
Maureen’s
financial
and
work
contributions
to
the
electrical
contracting
business
from
its
inception.
However,
I
have
also
considered
the
fact
that
the
evidence
is
not
exclusively
that
of
Mervin
and
Maureen
but
of
their
accountant
as
well.
Further,
most
of
the
evidence
on
which
I
have
relied
was
given
in
1992
when
the
sole
issue
before
the
Court
was
the
plaintiff’s
Charter
challenge
to
subsection
74(2).
The
trust
issue
did
not
arise
until
after
the
1992
hearing;
it
cannot
be
said
that
the
plaintiffs’
evidence
given
in
1992
was
tailored
to
fit
a
claim
to
a
resulting
trust.
I
have
taken
account
of
Dickson
J.’s
admonition
in
Pettkus,
supra,
that
a
resulting
trust
is
not
available
where
the
imputation
of
intention
is
impossible
or
unreasonable
or
where
conduct
is
wholly
ambiguous.
In
my
view,
the
existence
of
an
resulting
trust
is
not
impossible
or
unreasonable
in
the
circumstances
of
this
case.
While
there
is
some
ambiguity
in
the
evidence,
as
there
likely
will
be
in
most
resulting
trust
situations,
the
parties’
conduct
was
not
wholly
ambiguous
or
its
association
with
a
trust
agreement
altogether
tenuous.
On
a
balance
of
probabilities
and
considering
all
the
evidence,
I
accept
that
the
evidence
is
indeed
consistent
with
a
resulting
trust.
I
conclude
that
a
resulting
trust
existed
from
the
commencement
of
the
sole
proprietorship
in
1973
whereby
Mervin
held
50
per
cent
of
the
business
for
Maureen.
Subsequent
transactions
did
not
change
that
intention
and
the
transfer
of
shares
in
1978
legally
recognized
Maureen’s
beneficial
interest.
There
was
no
transfer
of
property
that
came
within
the
operation
of
subsection
74(2)
of
the
Act
and
there
should
be
no
attribution
of
taxable
capital
gains
to
Mervin.
The
Minister
must
issue
a
reassessment
accordingly.
In
view
of
my
conclusion
in
respect
of
the
resulting
trust
issue,
it
is
not
necessary
to
deal
with
the
constructive
trust
or
Charter
questions.
Within
14
days
of
receipt
of
these
reasons,
counsel
for
the
plaintiff
shall
prepare
a
formal
of
judgment
consistent
with
the
reasons
and
submit
it
to
counsel
for
the
defendant
for
agreement
as
to
form.
Counsel
for
the
plaintiff
shall
thereupon
convene
a
conference
call
with
counsel
for
the
defendant
and
the
Court
to
finalize
the
form
of
the
judgment.
The
parties
may
speak
to
cost
at
that
time.
Plaintiff's
motion
granted.