Bowman
J.T.C.C.
—
The
problem
in
this
case
is
that
Mrs.
Dib
withdrew
funds
from
her
Registered
Retirement
Savings
Plan
(“RRSP”)
to
use
as
a
downpayment
on
a
house
she
and
her
husband
were
buying,
but
she
did
not
file
a
prescribed
form
T1036.
The
1992
budget
announced
the
government’s
policy
of
allowing
home
buyers
to
withdraw
funds
from
their
RRSPs
to
use
in
purchasing
homes.
It
was
a
measure
intended
to
stimulate
the
economy.
The
proposal
was
made
in
a
budget
release
of
February
25,
1992.
The
legislation
implementing
the
proposal
was
contained
in
section
146.01.
This
provision
was
added
to
the
Income
Tax
Act
by
SC
1993
c.
24,
section
83,
assented
to
June
10,
1993,
and
was
made
retroactive
to
amounts
received
after
February
25,
1992.
At
the
risk
of
oversimplifying
this
complex
provision
of
the
Act,
the
general
rule
that
withdrawals
from
RRSPs
are
to
be
included
in
income
when
received
is
relaxed
in
relation
to
“eligible
amounts”
which
were
defined
as
follows:
...
eligible
amount”
in
respect
of
an
individual
means
an
amount
received
at
a
particular
time
by
the
individual
as
a
benefit
out
of
or
under
a
registered
retirement
savings
plan
where
(a)
the
amount
is
received
after
February
25,
1992
and
before
March
2,
1993
pursuant
to
the
written
request
of
the
individual
in
prescribed
form
in
which
the
individual
sets
out
the
location
of
a
qualifying
home
that
the
individual
has
begun,
or
intends
not
later
than
one
year
after
its
acquisition
by
the
individual
to
begin,
using
as
a
principal
place
of
residence,
(b)
the
individual
is
resident
in
Canada
at
the
particular
time
and
entered
into
an
agreement
in
writing
before
the
particular
time
for
the
acquisition
of
the
qualifying
home
or
with
respect
to
its
construction,
(c)
the
individual
acquires
the
qualifying
home
(or
replacement
property
for
the
qualifying
home)
after
February
25,
1992
and
before
October
1,
1993,
(d)
neither
the
individual
nor
the
individual’s
spouse
acquired
the
qualifying
home
more
than
30
days
before
the
particular
time,
(e)
unless
the
individual
acquired
the
qualifying
home
before
the
particular
time,
the
individual
is
resident
in
Canada
throughout
the
period
beginning
immediately
after
the
particular
time
and
ending
at
the
earliest
of
any
time
at
which
the
individual
acquired
the
qualifying
home
or
any
replacement
property
for
the
qualifying
home,
and
(f)
the
total
of
the
amount
and
all
eligible
amounts
received
by
the
individual
at
or
before
the
particular
time
does
not
exceed
$20,000.
The
essence
of
the
plan
was
that
a
taxpayer
could
withdraw
funds
from
an
RRSP
on
a
tax-free
basis
to
use
for
the
purchase
of
a
home.
The
funds
were
to
be
repaid
to
the
RRSP
without
deduction
over
15
years
and
in
any
year
in
which
the
required
repayment
was
not
made
the
amount
that
ought
to
have
been
repaid
in
that
year
would
be
added
to
income.
Mrs.
Dib
was
aware
generally
of
the
proposals
in
the
February
25,
1992
budget,
having
read
of
them
in
the
newspapers.
She
and
her
husband
had
agreed
in
December
to
buy
a
house,
and
the
closing
date
was
February
26.
She
had
two
RRSPs
for
$4,037.36
and
$2,063.51
maturing
on
March
1,
1992
and
March
3,
1992
respectively.
The
bank
lent
her
the
money
to
close
the
deal
on
February
26,
1992
and
then,
at
her
direction,
paid
the
proceeds
of
the
RRSPs
to
her
bank
account
when
they
matured
and
they
were
applied
against
the
loan.
The
money
from
the
RRSPs
was
used
directly
or
indirectly
to
buy
the
house.
The
exact
amount
that
was
withdrawn
from
her
two
RRSPs
in
order
to
purchase
the
house
was
$6,481,
according
to
the
reply
to
the
notice
of
appeal,
net
of
10
per
cent
which
the
bank
withheld
as
tax.
Although
Mrs.
Dib
filed
with
the
bank
a
written
request
to
pay
her
the
money
in
her
RRSPs,
that
request
was
not
in
prescribed
form
as
contemplated
by
paragraph
146.01
(l)(a)
of
the
definition
of
“eligible
amount”.
The
form
was
not
available
at
the
time
she
requested
the
bank
to
pay
the
money
out
of
her
RRSPs.
The
failure
to
do
the
impossible,
i.e.
to
provide
the
bank
with
a
nonexistent
form
T1036,
is
the
sole
basis
for
the
Minister’s
refusal
to
allow
her
the
exemption.
All
of
the
other
conditions
of
section
146.01
were
met.
Indeed
she
asked
the
bank
manager
about
forms
and
was
told
that
he
knew
of
no
forms
and
did
not
have
any.
The
bank
manager
was
well
aware
of
the
purpose
of
the
withdrawal
of
the
money
from
the
RRSPs.
At
the
conclusion
of
argument
I
informed
the
parties
that
I
would
withhold
judgment
to
allow
them
to
explore
a
means
of
resolving
the
matter.
It
is
obviously
a
case
that
ought
not
to
have
come
to
court.
No
resolution
was
reached
and,
from
the
subsequent
correspondence
between
the
court,
the
appellant
and
the
respondent,
it
is
apparent
that
no
attempt
was
made
to
meet
with
Mrs.
Dib
to
resolve
the
matter.
The
substance
of
the
budget
proposal
of
February
25,
1992
was
to
permit
individuals
to
withdraw
funds
from
their
RRSPs
to
buy
a
house.
Mrs.
Dib
relied
upon
the
announcement
and
did
just
that
—
she
took
money
from
her
RRSPs
and
bought
a
house.
The
legislation
was
made
retroactive
to
the
budget
date
but
prescribed
forms
were
not
available
until
later.
At
the
time
the
request
for
withdrawal
was
made
it
was
impossible
for
the
appellant
to
file
the
prescribed
form
with
the
bank.
This
cannot
be
permitted
to
defeat
the
substantive
provision
of
the
law.
To
do
so
would
be
to
make
the
substance
of
the
law
subordinate
to
form.
As
Marceau
J.
said
in
S
want
je
v.
R.
(sub
nom.
Swantje
v.
Canada),
[1994]
2
C.T.C.
382,
94
D.T.C.
6633,
at
page
384
(D.T.C.
6635),
one
must,
in
interpreting
the
Income
Tax
Act,
avoid
a
“purely
mechanical”
approach,
“focussed
on
the
method,
the
means
devised
to
achieve
the
goal”
and
adopt
rather
“‘a
functional
one,
and
the
scheme
must
be
considered
as
a
whole,
taking
into
account
the
intent
of
the
legislation,
its
object
and
spirit
and
what
it
actually
accomplishes”.
The
filing
of
a
prescribed
form
is
merely
an
aspect
of
the
means
devised
to
achieve
the
goal.
In
Canada
(Minister
of
Manpower
and
Immigration)
v.
Tsiafakis,
[1977]
2
F.C.
216,
Le
Dain
J.
said
at
page
224:
Since
such
a
right
cannot
be
exercised
unless
the
prescribed
form
can
be
obtained
from
the
immigration
authorities
there
is
a
correlative
duty
to
provide
the
form.
That
passage
was
quoted
with
approval
by
MacGuigan
J.
in
Choi
v.
Canada
(Minister
of
Employment
and
Immigration),
[1992]
1
F.C.
763
(F.C.A.).
At
pages
769-70
he
went
on
to
say:
This
does
not
imply
that
Canadian
authorities
must
provide
a
detailed
exegesis
of
Canadian
immigration
law
and
procedures,
or
legal
advice
to
prospective
immigrants
as
to
the
legal
significance
of
the
available
options,
but
it
does
mean
that
the
immigration
authorities
have
an
obligation
in
fairness
to
provide
basic
information
on
the
methods
of
application,
and
to
make
available
the
appropriate
forms.
In
R.
v.
Forgeron,
42
M.P.R.
23,
at
page
32,
the
Nova
Scotia
Supreme
Court
held
that
the
failure
to
enact
rules
relating
to
criminal
appeals
did
not
deprive
the
Crown
of
the
substantive
right
of
appeal.
Section
12
of
the
Interpretation
Act
provides:
Every
enactment
is
deemed
remedial,
and
shall
be
given
such
fair,
large
and
liberal
construction
and
interpretation
as
best
ensures
the
attainment
of
its
objects.
An
interpretation
that
treated
Mrs.
Dib’s
failure
to
file
a
non-existent
form
as
a
fatal
non-compliance
with
a
substantive
condition
precedent
to
her
right
to
avail
herself
of
the
remedial
provision
of
section
146.01
of
the
Act
ignores
section
12
of
the
Interpretation
Act.
Moreover
section
7
of
the
Interpretation
Act
provides:
Where
an
enactment
is
not
in
force
and
it
contains
provisions
conferring
power
to
make
regulations
or
do
any
other
thing,
that
power
may,
for
the
purpose
of
making
the
enactment
effective
on
its
commencement,
be
exercised
at
any
time
before
its
commencement,
but
a
regulation
so
made
or
a
thing
so
done
has
no
effect
until
the
commencement
of
the
enactment,
except
in
so
far
as
may
be
necessary
to
make
the
enactment
effective
on
its
commencement.
Cf.
also
section
32
of
the
Interpretation
Act.
Given
the
remedial
nature
of
section
146.01,
and
the
object
that
it
obviously
seeks
to
attain,
I
would
regard
Mrs.
Dib’s
failure
to
file
the
prescribed
form
as
at
most
imperfect
compliance
as
opposed
to
non-
compliance
with
the
Act.
Indeed,
as
I
have
observed
above,
it
was
impossible
for
her
to
comply
with
the
provision
that
her
request
to
the
bank
be
in
prescribed
form.
See
Elance
Steel
Fabricating
v.
Falk
Bros.
Industries
Ltd.,
[1989]
2
S.C.R.
778
at
pages
782-83.
The
distinction
was
also
discussed
at
some
length
by
Lederman
J.
in
Thomas
v.
Hickey
(1995),
22
O.R.
(3d)
331
(Gen.
Div.)
at
pages
339-41.
Mrs.
Dib
did
what
she
could
to
comply
with
what
she
understood
to
be
the
law.
She
could
not
have
given
the
bank
her
request
in
prescribed
form
because
none
existed.
Mrs.
Dib
is
unrepresented
and
her
command
of
English
is
less
than
perfect.
Simple
fairness
required
the
Department
of
National
Revenue
to
treat
her
with
something
other
than
doctrinaire
rigidity.
The
appeal
is
allowed
and
the
assessment
is
referred
back
to
the
Minister
of
National
Revenue
for
reconsideration
and
reassessment
to
delete
from
her
income
for
1992
the
sum
of
$6,481.
The
Minister
of
National
Revenue
must
refund
to
her
the
money
withheld
by
the
bank
when
she
was
paid
the
amounts
out
of
her
RRSPs.
She
is
entitled
to
her
costs,
if
any.
She
must
of
course
repay
the
amounts
paid
out
of
her
RRSPs
in
accordance
with
section
146.01
of
the
Income
Tax
Act
if
she
is
to
avoid
paying
tax
on
them
in
subsequent
years.
Appeal
allowed.