Bowman
J.T.C.C.:
—
These
appeals
are
from
assessments
for
the
appellant’s
1984,
1985,
1986
and
1987
taxation
years.
All
issues
for
all
four
years
are
settled
with
the
exception
of
a
loss
of
$143,681.18
Cdn
or
$101,901.55
US
claimed
by
the
appellant
for
his
1986
taxation
year.
The
appellant
alleges
that
he
lost
this
amount
in
commodities
trading
on
London
commodities
exchanges
through
a
company
in
Geneva,
Switzerland,
Metcom
Trading
S.A.
(“Metcom”).
The
respondent
contends
that
no
trades
took
place
and
that
the
losses
claimed
are
simply
part
of
an
elaborate
scheme
whereby
money
was
sent
to
Switzerland
purportedly
to
pay
for
the
commodities
purchases
and
that
the
same
amounts,
less
an
amount
as
a
fee
for
accommodating
the
appellant,
were
sent
to
Hong
Kong
and
ultimately
found
its
way
back
to
the
appellant.
The
appellant
is
an
experienced
trader
in
commodity
futures.
At
present
he
works
as
vice-president
and
manager
of
a
branch
of
Global
Futures
Inc.
in
Vancouver.
From
1982
to
1986
he
worked
for
International
Futures
Inc.
in
Vancouver.
The
business
of
both
companies
was
commodity
futures
trading.
Typically,
Global
Futures
Inc.
would
execute
a
trade
on
a
recognized
exchange
on
behalf
of
a
client.
Where
the
trade
was
on
a
“disclosed”
basis,
the
client
would
be
identified.
If
it
was
on
an
“omnibus”
basis,
the
client’s
name
would
not
be
disclosed.
In
1982
to
1988,
the
appellant
engaged
in
two
types
of
commodities
trading
—
speculative
and
straddle.
Speculative
trading
involves
buying
commodities
for
delivery
at
a
future
date
and
hoping
that
they
would
go
up
before
delivery
had
to
be
taken.
This
type
of
trading
is
called
uncovered
or
naked.
It
is
a
risky
business.
Straddles
involve
creating
a
loss
in
one
year
that
is
recouped
in
the
next.
Such
manoeuvres
are
designed
to
shift
income
from
one
year
to
another.
They
appear
to
be
substantially
tax-driven
with
little
risk
of
loss
or
prospect
of
gain.
They
appear
to
have
been
accepted
in
this
case
by
the
revenue
authorities
and
I
make
no
further
comment
on
them
beyond
noting
that
Mr.
Wong
appears
to
have
been
able
to
carry
them
out
with
considerable
skill.
The
losses
with
which
we
are
here
concerned
involve
transactions
with
a
Swiss-based
organization,
Metcom
Trading
S.A.
Mr.
Wong
heard
of
Metcom
by
an
advertisement
that
he
received
in
the
mail.
He
filled
out
the
application
and
in
due
course
received
from
Metcom
a
number
of
documents
which
he
completed
and
sent
back.
He
did
not
keep
the
original
advertisement
but
he
“had
the
impression”
that
Metcom
was
licensed
to
trade
on
the
London
Metal
Exchange.
The
account
which
he
opened
was
for
$100,000
US,
the
amount
that
he
said
he
was
prepared
to
risk.
He
did
not
make
any
attempt
to
verify
the
reputation
or
standing
of
Metcom.
The
original
application
allegedly
contained
boxes
to
indicate
the
type
of
trading
that
he
wanted
done.
He
marked
the
“aggressive”
box.
On
cross-
examination
he
was
unable
to
explain
what
his
understanding
was
of
“aggressive”.
He
did
not
seek
to
determine
whether
Metcom
had
a
seat
on
any
London
exchange.
Among
the
documents
were
a
brochure
describing
Metcom,
which
the
appellant
seemed
to
have
skimmed
but
did
not
read
in
detail,
a
customer
account
agreement,
a
letter
of
trading
authorization
and
an
agreement
for
investment
advisory
services.
In
the
application
he
stated
that
his
net
worth
was
$300,000
and
that
his
average
annual
salary
income
was
$100,000.
His
salary
was
in
fact
about
one
half
that
amount.
The
agreement
provided
that
interest
on
debit
balances
in
the
account
was
no
less
than
2
per
cent
above
LIBOR.
This
was
never
paid.
The
investment
advisory
services
agreement
showed
Metcom
as
the
“advisor”.
It
provided
for
a
non-refundable
fee
for
1/2
per
cent
on
the
value
of
the
assets
in
the
account.
This
was
never
paid
because
according
to
Mr.
Wong,
his
account
was
always
in
a
debit
position.
He
was
supposed
to
deposit
initially
with
Metcom
$25,000
US.
In
fact
only
$20,000
US
was
deposited.
A
number
of
documents
were
put
in
evidence
which,
on
their
face,
indicate
an
extraordinarily
high
level
of
trading
on
the
London
Metal
Exchange
or
the
London
Commodities
Exchange.
For
example,
the
first
purported
purchase
was
of
40
lots
of
zinc
on
the
London
Metal
Exchange.
Each
lot
consisted
of
25
tonnes,
at
$616
US
per
ton.
This
works
out
to
$616,000
US.
This
amount
was
allegedly
bought
on
October
17,
1986
and
sold
on
October
29,
1986
at
$597
US
per
tonne,
giving
rise
to
a
loss
of
$19,000
US.
Ten
25
tonne
lots
of
aluminum
were
supposedly
bought
on
October
29,
1986
at
$817
US
per
tonne,
a
further
10
lots
were
bought
on
November
10,
1986
at
$800
US
per
tonne
and
a
further
10
lots
on
November
13,
1986
at
$815
US
per
tonne,
for
a
total
cost
of
$608,000,
for
a
loss
of
$16,250.
Twenty
more
lots
of
aluminum
were
bought
at
$916
US
per
tonne
and
sold
at
$901.25
US
for
a
loss
of
$7,375.
I
shall
not
set
out
the
other
transactions,
which
involved
copper
and
coffee.
If
one
accepts
the
accuracy
of
the
documents
it
would
mean
that
an
experienced
trader
in
commodity
futures,
who
has
an
annual
income
of
$50,000,
has
entrusted
to
an
unknown
Swiss
company
absolute
discretion
to
trade
“aggressively”
in
metals
or
commodities
on
London
exchanges
without
retaining
control
over
the
commodity,
the
nature
or
the
amount
of
the
contract.
He
purportedly
authorized
it
to
trade
in
futures
contracts
having
a
total
value
amounting
to
many
multiples
of
his
net
worth,
after
putting
up
an
initial
deposit
of
$20,000
US.
The
trades
are
said
to
have
taken
place
between
October
17
and
December
18,
1986
and
invariably
yielded
a
loss,
for
a
total
of
$101,901.55
US.
To
fund
these
alleged
losses
he
stated
that
he
had
to
meet
certain
margin
calls.
He
testified
that
he
did
not
keep
the
demands
for
more
payments
but
he
did
send
off
a
series
of
payments
for
$20,000
US
to
Metcom.
To
fund
these
“margin
calls”
he
says
he
borrowed
from
his
father
in
Hong
Kong,
who
sent
him
the
money
through
an
uncle
in
British
Columbia.
He
would
not
send
him
the
full
$20,000
US,
but
rather
sent
him
$18,800
US,
said
to
be
a
lucky
number.
If
the
losses
were
real,
Mr.
Wong
might
do
well
to
consider
picking
a
different
lucky
number.
When
the
Department
of
National
Revenue
started
questioning
the
authenticity
of
the
trading
through
Metcom,
the
appellant
communicated
with
Mr.
John
Bennett,
the
Metcom
official
with
whom
he
dealt.
Mr.
Bennett
was
alternately
uncooperative,
coy
or
unresponsive,
or
else,
donning
a
cloak
of
moral
rectitude,
he
retreated
behind
the
impenetrable
armour
of
Swiss
confidentiality.
The
fabled
Swiss
code
of
confidentiality,
if
I
understand
it
correctly,
involves
the
refusal
of
Swiss
institutions
such
as
banks
to
divulge
details
of
their
clients’
affairs
to
third
parties,
including
the
tax
authorities
of
other
countries.
Here
we
have
Metcom’s
own
client
asking
for
details
of
his
own
transactions
that
Metcom
purportedly
carried
out
on
his
behalf,
and
running
up
against
the
same
wall
of
silence.
Something
does
not
ring
true.
Neither
Mr.
Bennett
nor
Mr.
Wong’s
father
testified.
The
improbability
of
Mr.
Wong’s
story
is
by
itself
sufficient
for
me
to
conclude
that
he
had
not
succeeded
in
dislodging
the
assessment.
My
conclusion
is
further
buttressed
by
the
evidence
of
the
Crown’s
expert.
Mr.
Michael
Cameron
was
an
expert
of
impressive
qualifications
and
experience.
He
began
working
in
commodities
trading
in
London
in
1966.
He
examined
the
documents
provided
by
the
appellant,
including
the
four-
teen
Contract
Confirmations,
which
purportedly
detailed
sixteen
contracts
in
four
commodities,
zinc,
aluminum,
copper
and
coffee.
He
concluded
that
the
transactions
were
“backdated
shams”.
I
shall
endeavour
to
summarize
briefly
his
reasons,
which
are
set
out
more
fully
in
his
report
that
was
filed
as
evidence.
(a)
Contract
numbering:
The
system
of
consecutive
numbering
used
by
Metcom
used
nine
digit
numbers,
the
first
five
digits
gave
the
date
and
the
last
four
the
numbers
of
the
transaction.
In
two
of
the
transactions
consecutive
numbers
are
given
to
trades
in
different
commodities.
This
is
improbable
because
different
commodities
are
traded
at
different
times.
Moreover
the
numbers
and
their
sequence
would
indicate,
implausibly,
that
Metcom
was
doing
very
little
trading,
if
any,
except
for
Mr.
Wong’s
trades.
(b)
Names
and
places:
Metcom
was
not
a
name
in
the
business,
nor
was
Mr.
Bennett.
Mr.
Cameron
had
never
heard
of
them.
An
experienced
trader
such
as
Mr.
Wong
would
have
dealt
with
a
reputable
London
house
and
not
an
unknown
Swiss
company,
unless,
of
course,
it
was
not
intended
that
real
trades
take
place.
(c)
Margins
and
risk:
Even
accepting
Mr.
Wong’s
net
worth
to
be
$300,000
and
his
income
to
be
$100,000
the
magnitude
of
the
trades,
and
the
substantial
exposure,
would
not
be
accepted
by
a
reputable
London
house.
No
reputable
house
would
accept
business
on
this
scale
from
someone
with
Mr.
Wong’s
means.
Under
this
head
Mr.
Cameron
observed:
Typical
margin
requirements
would
have
been
10
per
cent
of
contract
value,
payable
in
advance.
These
payments
did
not
take
place,
and
they
would
appear
to
have
been
beyond
Mr.
Wong’s
means.
Absence
of
such
margins
is
an
indication
of
lack
of
real
risk,
and
therefore
lack
of
real
trading.
Indeed,
the
five
payments
of
$20,000
each
do
not
look
like
margins
at
all,
but
appear
to
be
payments
of
intended
losses
in
advance.
Mr.
Cameron
made
a
number
of
other
brief
comments
which
I
shall
reproduce
in
full:
H.
MIXING
COMMODITIES
It
is
a
very
rare
person
indeed
who
speculates
in
a
mix
of
commodities
such
as
this
one,
especially
with
the
addition
of
coffee
to
metals.
Speculators
normally
specialise.
I.
END-YEAR
TRANSACTION
A
person
who
only
trades
towards
the
end
of
a
year
is
one
who
can
be
suspected
of
trading
only
for
tax
purposes.
I
have
never
come
across
such
deals
which
were
done
for
any
other
reason.
J.
SETTLEMENTS
In
a
real
brokerage
house,
the
liquidating
contract
would
automatically
generate
a
settlement
document.
These
settlements
were
generated
much
too
late
to
look
real.
K.
REGULARITY
OF
LOSSES
It
is
clearly
statistically
possible
for
someone
always
to
lose
money
every
time
he
trades,
but
the
chance
is
remote.
The
losses
are
so
regular
here
that
there
is
a
presumption
of
tax-losses.
L.
CONCLUSION.
For
all
the
reasons
stated
in
this
report,
especially
the
contract
numbering
and
the
contract
values,
I
believe
that
these
transactions
were
backdated
shams,
with
losses
arranged
to
conform
almost
precisely
with
prepayments.
It
is
very
difficult
to
cut
real
losses
to
conform
precisely
to
prepayments.
When
it
has
happened
it
has
only
been
by
fortuitous
accident,
unpredictable
in
advance.
I
accept
Mr.
Cameron’s
evidence.
I
think
that
the
transactions
with
Metcom
were
fictitious.
So
far
as
the
second
branch
of
the
Crown’s
case
is
concerned,
that
most
of
the
money
went
to
Hong
Kong
and
came
back
to
Mr.
Wong,
there
is
no
direct
evidence
to
contradict
Mr.
Wong’s
testimony
that
his
father
loaned
him
the
money.
My
inability
to
accept
that
the
trades
purportedly
carried
out
by
Metcom
on
Mr.
Wong’s
behalf
were
genuine
renders
it
equally
impossible
for
me
to
accept
that
the
moneys
that
came
from
his
father
were
loans.
Counsel
invited
me
to
consider
an
alternative
scenario,
to
the
effect
that
even
if
Metcom
trades
were
not
real,
and
Metcom
was
fraudulently
keeping
the
money
and
sending
Mr.
Wong
bogus
confirmations,
if
Mr.
Wong
honestly
believed
that
the
trades
were
taking
place
he
should
be
able
to
deduct
his
losses.
Mr.
Wong
is
not
that
naive.
The
appeals
are
allowed
to
the
extent
only
to
give
effect
to
the
settlement
reached
between
the
parties
with
respect
to
the
other
issues
raised
in
the
notice
of
appeal,
as
set
out
in
the
partial
minutes
of
settlement.
The
respondent
is
entitled
to
her
costs.
Appeals
allowed
in
part.