Ryan
J.A.:
—
The
appellant,
David
Barker,
was
convicted
on
June
15,
1993
by
Judge
Govan
in
Provincial
Court
of
one
count
of
wilfully
evading
or
attempting
to
evade
compliance
with
the
Income
Tax
Act
by
failing
to
declare
taxable
income
in
the
amount
of
$154,300
for
the
taxation
years
1985
to
1989
contrary
to
section
239(1
)(d)
of
the
Income
Tax
Act
of
Canada.
Mr.
Barker’s
appeal
to
the
Supreme
Court
was
dismissed
by
Mr.
Justice
Singh
on
September
8,
1994.
All
but
one
of
the
grounds
of
appeal
relate
to
the
lawfulness
of
searches
of
Mr.
Barker’s
home
which
took
place
on
September
26
and
October
1,
1991.
The
appellant
also
claims
that
the
verdict
cannot
be
supported
by
the
evidence
in
light
of
the
requirement
that
the
Crown
prove
a
deliberate
purpose
and
ulterior
motive
to
establish
evasion.
The
appeal
to
this
Court
is
limited
to
questions
of
law
alone.
Most
of
the
evidence
at
trial
was
called
on
a
voir
dire
held
to
determine
the
admissibility
of
statements
made
by
the
accused
to
officials
of
Revenue
Canada
and
of
documents
removed
from
his
home.
The
evidence
on
the
voir
dire
revealed
the
following.
The
appellant
is
the
owner
of
a
number
of
sex
shops
scattered
throughout
the
lower
mainland.
Mr.
Barker
failed
to
file
income
tax
returns
for
the
years
1985
to
1989.
On
September
11,
1989
Revenue
Canada
sent
the
appellant
letters,
known
as
TX-11
’s,
indicating
that
they
had
not
received
tax
returns
for
the
years
1985
to
1987
and
requesting
that
he
forward
the
delinquent
returns.
Mr.
Barker
did
not
respond
to
these
letters.
Eventually
a
compliance
officer
was
assigned
to
Mr.
Barker’s
case.
Contact
was
made
and
the
officer,
Mr.
Burton,
attended
Mr.
Barker’s
residence
to
audit
his
records.
It
was
determined
by
this
time
that
in
addition
to
the
1985
to
1987
returns,
Mr.
Barker
had
not
filed
returns
for
1988
or
1989.
After
a
number
of
audit
sessions
and
meetings
with
Mr.
Barker
and
his
accountant,
Revenue
Canada
prepared
arbitrary
assessments
for
the
years
1985
through
to
1989.
In
mid-February
Mr.
Popat
took
charge
of
Mr.
Barker’s
file
for
Revenue
Canada.
He
met
with
Mr.
Barker
and
his
accountant
and
once
again
examined
the
records.
On
April
9,
1991
Mr.
Barker
filed
tax
returns
for
1985
to
1989.
He
claimed
taxable
income
of
about
$154,000
for
those
four
years.
On
May
23,
1991
Mr.
Popat
contacted
Mr.
Barker
to
advise
him
that
he
wished
to
verify
the
figures
reported
in
the
returns.
Mr.
Barker
asked
that
the
audit
take
place
at
Revenue
Canada
because
of
the
lack
of
room
at
his
place
of
business.
On
June
4,
1991
Mr.
Popat
took
ten
boxes
of
records
from
the
appellant’s
home
to
the
offices
at
Revenue
Canada.
After
analyzing
the
pattern
of
sales
Mr.
Popat
determined
that
sales
invoices
for
1988
were
missing
from
the
material
supplied
by
Mr.
Barker
on
June
4th.
On
September
21,
1991
Mr.
Popat
telephoned
Mr.
Barker
to
arrange
a
meeting
and
pick
up
the
missing
records.
Mr.
Barker
informed
Mr.
Popat
that
he
had
two
additional
boxes
of
records
and
that
Popat
could
have
them.
On
October
1,
1991
Mr.
Popat
and
another
officer
visited
Mr.
Barker’s
home
to
tell
him
that
he
was
under
a
criminal
investigation.
Mr.
Barker
was
Chartered
and
given
the
usual
warnings.
Mr.
Barker
subsequently
made
several
statements
to
the
officers.
I
will
refer
to
these
statements
later
in
these
reasons.
At
the
end
of
the
meeting
the
Revenue
Canada
officers
removed
two
additional
boxes
from
Mr.
Barker’s
home.
As
I
understand
the
evidence
it
was
on
the
basis
of
these
documents
that
the
officials
from
Revenue
Canada
reached
the
conclusion
that
Mr.
Baker
had
not
declared
the
whole
of
his
taxable
income
for
the
years
in
question.
Mr.
Barker
did
not
testify
on
the
voir
dire.
Counsel
for
Mr.
Barker
took
the
position
that
the
documents
taken
from
his
home
on
September
21
and
October
1
had
been
obtained
in
a
manner
that
infringed
Mr.
Barker’s
section
8
privacy
rights
under
the
Charter.
The
trial
judge
found
that
no
breach
had
occurred.
He
found
that
Mr.
Barker
had
consented
to
the
search.
He
said:
No
attack
is
made
on
the
constitutional
validity
of
Section
231.1(1)
or
(2)
of
the
Income
Tax
Act.
That
section
provides
that
authorized
departmental
auditors
and
the
like
may
enter
any
premises
where
the
business
records
are
kept
to
inspect,
audit,
or
examine
them.
Whether
the
premise
is
a
dwelling
house,
as
here,
the
consent
of
the
occupant
is
required.
That
consent
had
been
obtained
previously
on
September
26th
in
a
telephone
conversation
between
the
accused
and
Mr.
Popat.
The
consent
continued
during
the
visit
of
Mr.
Popat
and
his
supervisor
on
October
1.
The
trial
judge
found
that
the
statements
taken
were
voluntary.
After
the
evidence
called
on
the
voir
dire
was
admitted
as
evidence
on
the
main
trial
the
accused,
Mr.
Barker,
elected
to
call
no
evidence.
The
trial
judge
convicted
Mr.
Barker
of
wilfully
evading
compliance
with
the
Income
Tax
Act
by
failing
to
file
his
income
tax
for
the
years
1985
to
1989.
He
did
not
convict
Mr.
Barker
on
the
basis
of
undisclosed
income.
The
sole
issue
at
this
point
in
the
trial
was
the
question
of
intention.
In
convicting
Mr.
Barker
Judge
Govan
relied
on
the
following
facts:
1.
Mr.
Barker’s
failure
to
file
his
1985
to
1989
tax
returns
until
April
9,
1991.
This
was
only
after
demands
by
Revenue
Canada
and
several
meetings
and
audits.
2.
Mr.
Barker’s
statement
to
the
Revenue
Canada
officers
as
to
how
he
kept
the
books
of
his
business.
From
this
statement
the
trial
judge
deduced
that
Mr.
Barker
was
“daily
reminded
about
payment
of
sales
tax
and
bi-weekly
reminded
of
his
obligation
to
hold
back
and
then
pay
income
tax
for
his
employees”.
3.
The
evidence
disclosed
that
Mr.
Barker
had
received
3
TX-11
forms
for
1985,
86
and
87
—
these
are
demands
to
file
a
return.
He
failed
to
file
a
return.
4.
Mr.
Barker
told
the
Revenue
Canada
officials
that
he
was
not
sure
he
had
taxable
income
but
he
also
told
them
he
knew
he
was
making
money
because
his
business
was
growing
and
his
cash
flow
was
good.
5.
Mr.
Barker
told
Revenue
Canada
officials
that
he
had
not
filed
because
he
“just
kept
on
rolling
and
never
got
around
to
it.”
Later
he
said
that
he
did
not
know
that
he
had
to
file
income
tax
returns
and
did
not
pay
any
attention
to
it.
6.
Mr.
Barker
had
paid
income
tax
in
1983.
The
trial
judge
did
not
take
into
account
the
fact
that
Mr.
Barker
may
have
had
income
over
and
above
the
$154,300
he
had
declared.
The
search
issue
in
this
case
is
likely
resolved
against
the
appellant
by
the
finding
of
the
trial
judge
that
he
consented
to
the
search.
It
may
also
be
decided
against
the
appellant
by
the
judgment
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
McKinley
Transport
Ltd.
v.
R.
(1990),
55
C.C.C.
(3d)
53.
But
we
need
not
decide
those
questions.
In
the
end
it
is
clear
that
the
trial
judge
did
not
rely
on
evidence
found
in
the
documents
seized
from
Mr.
Barker’s
home
in
convicting
him.
As
to
the
ground
of
appeal
dealing
with
the
evidence
it
is
clear
too,
from
the
evidence
I
have
set
out
that
there
was
evidence
upon
which
the
trial
judge
could
reach
the
conclusion
that
there
was
wilful
evasion
in
this
case.
It
cannot
be
said
that
Mr.
Justice
Singh
erred
in
failing
to
find
that
the
verdict
was
unreasonable.
In
my
view,
the
appellant
has
raised
no
viable
issues
of
law.
I
would
grant
leave
to
appeal
but
dismiss
the
appeal.