the co-owners of a Quebec syndicate were to be viewed as members of a corporation, so that s. 15(1) applied to a distribution to them