s. 10(1) applied to an adventure in the nature of trade even if that deemed business was not “carried on”