Service d'administration P.C.R. Ltée v. Reyes, 2020 FC 659 -- text