Soullière v. Canadian Blood Services Health Canada, 2017 FC 689 -- text