Benjamin Moore & CO. Limited v. Home Hardware Stores Limited, 2017 FCA 53 -- text