Renaud Cointreau & Cie. v. Cordon Bleu International Ltée., 2002 FCA 11 -- text