Lafortune v. Financière agricole du Québec, 2016 SCC 35, [2016] 1 SCR 1091 -- text