Conférence des juges du Québec v. Quebec (Attorney General), 2005 SCC 59, [2005] 3 SCR 41 -- text