Gallant v. Bel Automobiles (1961) Inc., [1980] 2 SCR 267 -- text