Cité de Pont Viau v. Gauthier Mfg. Ltd., [1978] 2 SCR 516 -- text