Registrar of Trade Marks v. Coles Book Stores Ltd., [1974] SCR 438 -- text