6245820 Canada Inc. c. Perrella, 2011 FC 728 -- text