Hawke & Company Outfitters LLC v. Retail Royalty Company, 2012 FC 1539 -- text