Chan (Re), docket T-487-97 -- text