Cae Machinery Ltd. v. 29598505 Québec Inc., docket T-730-97 -- text