Mathers v. Cinéparc St-Eustache Inc., 2001 FCT 241 -- text