Letourneau v. Clearbrook Iron Works Ltd., 2004 FC 1626 -- text