Aventis Pharma S.A. v. Novopharm Ltd., 2005 FC 815 -- text