Provigo Distribution Inc. v. Max Mara Fashion Group SRL, 2005 FC 1550 -- text