a provincial professional association did not collect fees from members as agent for the national professional association