Date: 20070412
Docket: A-401-06
Citation: 2007 FCA 148
Present: SHARLOW J.A.
BETWEEN:
TERRY LYNN LEBRASSEUR and
JOSEPH ALAIN LEBRASSEUR
Appellants
and
HER
MAJRESTY THE QUEEN
Respondent
Dealt with in writing without appearance
of parties.
Order delivered at Ottawa, Ontario,
on April 12, 2007.
REASONS
FOR ORDER BY: SHARLOW
J.A.
Date: 20070412
Docket: A-401-06
Citation: 2007 FCA 148
Present: SHARLOW
J.A.
BETWEEN:
TERRY LYNN LEBRASSEUR and
JOSEPH ALAIN LEBRASSEUR
Appellants
and
HER MAJRESTY THE QUEEN, IN
RIGHT OF CANADA
Respondent
REASONS FOR ORDER
SHARLOW J.A.
[1]
The
respondent has submitted for filing a memorandum of fact and law that does not
comply with Rule 65(b) of the Federal Courts Rules, in that it uses type
that is smaller than 12 point. I have been asked by the Registry whether the
memorandum may be accepted for filing despite being non-compliant.
[2]
The
purpose of Rule 65(b) is to ensure that court documents can be read easily and,
in the case of a memorandum of fact and law, to deter parties from using small
letters in an attempt to avoid the 30 page limitation in Rule 70(4). If it is
necessary to exceed the 30 page limitation, the remedy is not to reduce the
size of the letters, but to seek leave to file a lengthier memorandum of fact and
law.
[3]
In this
case it appears likely that the memorandum would exceed 30 pages if the type
were of the prescribed size. That does not appear to be the result of the
complexity of the legal issues. Rather, it seems that the author of the
memorandum has chosen not to provide “concise statements” of the facts, issues
and submissions (see Rule 70), but has chosen instead to present a detailed
factual account and legal analysis, with lengthy quotations from decisions in
other proceedings involving these parties, as well as lengthy quotations from
relevant authorities.
[4]
In this
case I will direct the Registry not to file the respondent’s memorandum of fact
and law. The respondent will then have three choices: (1) to file no memorandum
of fact and law; (2) to revise the memorandum of fact and law so that it uses
type that is not smaller than 12 point and does not exceed 30 pages in length,
and then file a notice of motion to seek an order extending the time for
submitting the revised memorandum of fact and law, or (3) to revise the
memorandum of fact and law so that it uses type that is not smaller than 12
point, and then file a notice of motion to seek an order extending the time for
submitting the memorandum of fact and law and granting leave to file a
memorandum that exceeds 30 pages.
"K.
Sharlow"
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-401-06
STYLE OF CAUSE: TERRY
LYNN LEBRASSEUR and JOSEPH ALAIN LEBRASSEUR v. HER MAJESTY THE QUEEN, IN RIGHT
OF CANADA
MOTION DEALT WITH IN WRITING WITHOUT
APPEARANCE OF PARTIES
REASONS FOR ORDER BY: SHARLOW J.A.
DATED: April 12, 2007
WRITTEN REPRESENTATIONS BY:
|
David Yazbeck
|
FOR THE APPELLANTS
|
|
Patrick
Bendin
|
FOR THE RESPONDENT
|
SOLICITORS OF RECORD:
|
Raven, Cameron, Ballantyne
& Yazbeck LLP/s.r.l.
Ottawa, Ontario
|
FOR THE APPELLANTS
|
|
John H. Sims,
Q.C.
Deputy Attorney General of Canada
|
FOR THE RESPONDENT
|