|
RE-EXAMINATION
Request for re-examination
48.1 (1) Any person may request a
re-examination of any claim of a patent by filing with the Commissioner prior
art, consisting of patents, applications for patents open to public
inspection and printed publications, and by paying a prescribed fee.
(2) A request for re-examination under subsection (1)
shall set forth the pertinency of the prior art and the manner of applying
the prior art to the claim for which re-examination is requested.
(3) Forthwith after receipt of a request for
re-examination under subsection (1), the Commissioner shall send a copy of
the request to the patentee of the patent in respect of which the request is
made, unless the patentee is the person who made the request.
Establishment of re-examination board
48.2 (1) Forthwith after receipt of a
request for re-examination under subsection 48.1(1), the Commissioner shall
establish a re-examination board consisting of not fewer than three persons,
at least two of whom shall be employees of the Patent Office, to which the
request shall be referred for determination.
(2) A re-examination board shall, within three months
following its establishment, determine whether a substantial new question of
patentability affecting any claim of the patent concerned is raised by the
request for re-examination.
(3) Where a re-examination board has determined that a
request for re-examination does not raise a substantial new question
affecting the patentability of a claim of the patent concerned, the board
shall so notify the person who filed the request and the decision of the
board is final for all purposes and is not subject to appeal or to review by
any court.
(4) Where a re-examination board has determined that a
request for re-examination raises a substantial new question affecting the
patentability of a claim of the patent concerned, the board shall notify the
patentee of the determination and the reasons therefor.
(5) A patentee who receives notice under subsection (4)
may, within three months of the date of the notice, submit to the
re-examination board a reply to the notice setting out submissions on the
question of the patentability of the claim of the patent in respect of which
the notice was given.
Re-examination proceeding
48.3 (1) On receipt of a reply under
subsection 48.2(5) or in the absence of any reply within three months after
notice is given under subsection 48.2(4), a re-examination board shall
forthwith cause a re-examination to be made of the claim of the patent in
respect of which the request for re-examination was submitted.
(2) In any re-examination proceeding under subsection
(1), the patentee may propose any amendment to the patent or any new claims
in relation thereto but no proposed amendment or new claim enlarging the
scope of a claim of the patent shall be permitted.
(3) A re-examination proceeding in respect of a claim of
a patent shall be completed within twelve months of the commencement of the
proceedings under subsection (1).
Certificate of board
48.4 (1) On conclusion of a re-examination
proceeding in respect of a claim of a patent, the re-examination board shall
issue a certificate
(a) cancelling any claim of the patent determined
to be unpatentable;
(b) confirming any claim of the patent determined to
be patentable; or
(c) incorporating in the patent any proposed
amended or new claim determined to be patentable.
(2) A certificate issued in respect of a patent under
subsection (1) shall be attached to the patent and made part thereof by
reference, and a copy of the certificate shall be sent by registered mail to
the patentee.
(3) For the purposes of this Act, where a certificate
issued in respect of a patent under subsection (1)
(a) cancels any claim but not all claims of the
patent, the patent shall be deemed to have been issued, from the date of
grant, in the corrected form;
(b) cancels all claims of the patent, the patent
shall be deemed never to have been issued; or
(c) amends any claim of the patent or incorporates
a new claim in the patent, the amended claim or new claim shall be effective,
from the date of the certificate, for the unexpired term of the patent.
(4) Subsection (3) does not apply until the time for
taking an appeal has expired under subsection 48.5(2) and, if an appeal is taken,
subsection (3) applies only to the extent provided in the final judgment on
the appeal.
Appeals
48.5 (1) Any decision of a re-examination board set out
in a certificate issued under subsection 48.4(1) is subject to appeal by the
patentee to the Federal Court.
(2) No appeal may be taken under subsection (1) after
three months from the date a copy of the certificate is sent by registered
mail to the patentee.
|
RÉEXAMEN
Demande
48.1
(1) Chacun peut demander le réexamen de toute revendication d’un brevet sur
dépôt, auprès du commissaire, d’un dossier d’antériorité constitué de
brevets, de demandes de brevet accessibles au public et d’imprimés et sur
paiement des taxes réglementaires.
(2) La demande énonce la pertinence du dossier et sa correspondance
avec les revendications du brevet.
(3) Sur réception de la demande, le commissaire en
expédie un double au titulaire du brevet attaqué, sauf si celui-ci est
également le demandeur.
Constitution d’un conseil de réexamen
48.2
(1) Sur dépôt de la demande, le commissaire constitue un conseil de réexamen
formé d’au moins trois conseillers, dont deux au moins sont rattachés au
Bureau des brevets, qui se saisissent de la demande.
(2) Dans les trois mois suivant sa constitution, le
conseil décide si la demande soulève un nouveau point de fond vis-à-vis de la
brevetabilité des revendications du brevet en cause.
(3) Le conseil avise le demandeur de toute décision
négative, celle-ci étant finale et ne pouvant faire l’objet d’un appel ou d’une
révision judiciaire.
(4) En cas de décision positive, le conseil expédie un
avis motivé de la décision au titulaire du brevet.
(5) Dans les trois mois suivant la date de l’avis, le
titulaire en cause peut expédier au conseil une réponse exposant ses
observations sur la brevetabilité des revendications du brevet visé par
l’avis.
Procédure de réexamen
48.3
(1) Sur réception de la réponse ou au plus tard trois mois après l’avis
mentionné au paragraphe 48.2(4), le conseil se saisit du réexamen des
revendications du brevet en cause.
(2) Le titulaire peut proposer des modifications au
brevet ou toute nouvelle revendication à cet égard qui n’ont pas pour effet
d’élargir la portée des revendications du brevet original.
(3) Le réexamen doit être terminé dans les douze mois
suivant le début de la procédure.
Constat
48.4 (1)
À l’issue du réexamen, le conseil délivre un constat portant rejet ou
confirmation des revendications du brevet attaqué ou, le cas échéant, versant
au brevet toute modification ou nouvelle revendication jugée brevetable.
(2) Le constat est annexé au brevet, dont il fait partie
intégrante. Un double en est expédié, par courrier recommandé, au titulaire
du brevet.
(3) Pour l’application de la présente loi, lorsqu’un
constat :
a)
rejette une revendication du brevet sans en rejeter la totalité, celui-ci est
réputé, à compter de la date de sa délivrance, délivré en la forme modifiée;
b)
rejette la totalité de ces revendications, le brevet est réputé n’avoir
jamais été délivré;
c)
modifie une telle revendication ou en inclut une nouvelle, l’une ou l’autre
prend effet à compter de la date du constat jusqu’à l’expiration de la durée
du brevet.
(4) Le paragraphe (3) ne s’applique qu’à compter de l’expiration
du délai visé au paragraphe 48.5(2). S’il y a appel, il ne s’applique que
dans la mesure prévue par le jugement définitif rendu en l’espèce.
Appel
48.5
(1) Le titulaire du brevet peut saisir la Cour fédérale d’un appel portant
sur le constat de décision visé au paragraphe 48.4(1).
(2) Il ne peut être formé d’appel plus de trois mois
après l’expédition du double du constat au titulaire du brevet.
|
Email this Content