Date:
20050617
 
                                                                                                                               Docket:
A-117-04
 
Citation:
2005 FCA 238
 
 
Present:          DESJARDINS J.A.
NADON J.A.
PELLETIER
J.A.
 
 
BETWEEN:
 
ANDRÉ
LE CORRE
 
Appellant
 
and
 
THE
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
and
DEPARTMENT
OF HUMAN RESOURCES
DEVELOPMENT
OF CANADA
 
Respondents
 
 
 
Motion
in writing decided without appearance of the parties.
 
Order
delivered at Ottawa, Ontario, June 17, 2005.
 
 
 
REASONS FOR ORDER:                                                                                    DESJARDINS
J.A.
 
CONCURRING:                                                                                                           NADON
J.A.
                                                                                                                                 PELLETIER
J.A.
 
 
 
 
Date:
20050617
 
                                                                                                                               Docket:
A-117-04
 
Citation:
2005 FCA 238
 
 
Present:          DESJARDINS J.A.
NADON J.A.
PELLETIER
J.A.
 
 
BETWEEN:
 
ANDRÉ
LE CORRE
 
Appellant
 
and
 
THE
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
and
DEPARTMENT
OF HUMAN RESOURCES
DEVELOPMENT
OF CANADA
 
Respondents
 
 
 
 
REASONS FOR ORDER
 
 
DESJARDINS J.A.
 
 
[1]        The appellant moves under Rule
397(2) of the Federal Courts Rules, SOR/98-106, to have the Court set
aside the part of his judgment ordering him to pay costs and substitute
therefor the words “without costs”.
 
 
 
[2]        The judgment of April 12, 2005
reads:
 
The appeal is
dismissed with costs.
 
The appellant
asks that it read instead:
 
The appeal is
dismissed without costs.
 
 
[3]        The appellant relies on Rule
299.41. This is found in the title “Class Actions”, and reads in part:
|   CLASS
  ACTIONS |   RECOURS
  COLLECTIFS | 
|   ...   |   [...]   | 
|   Costs |   Dépens | 
|   No costs |   Sans
  dépens | 
|   299.41 (1) Subject to subsections (2) and
  (3), no costs may be awarded to any party to a motion for certification of an
  action as a class action, to a class action or to an appeal arising from a
  class action at any stage of the motion, class action or appeal.   |   299.41 (1) Sous réserve des paragraphes
  (2) et (3), aucuns dépens ne sont adjugés aux parties à une requête en
  autorisation d’une action comme recours collectif, à un recours collectif ou
  à un appel découlant d’un recours collectif, à quelque étape de l’instance
  que ce soit.   | 
|       |     | 
|   Exception |   Exception | 
|   (2) Costs may
  be awarded against a party referred to in subsection (1) at any time if |   (2) Les
  dépens peuvent, à tout moment, être adjugés contre une partie visée au
  paragraphe (1) dans les cas suivants : | 
 
 
|   (a)
  the conduct of the party tended to unnecessarily lengthen the duration of the
  proceeding; |   a) sa conduite a eu pour effet de prolonger inutilement la durée de
  l’instance; | 
|   (b)
  any step in the proceeding by the party was improper, vexatious or unnecessary
  or was taken through negligence, mistake or excessive caution; or |   b) une mesure prise par elle au cours de l’instance était
  inappropriée, vexatoire ou inutile ou a été entreprise de manière négligente,
  par erreur ou avec trop de circonspection; | 
|   (c) there are exceptional
  circumstances that make it unjust to deprive the successful party of costs.   |   c) des
  circonstances exceptionnelles font en sorte qu’il serait injuste d’en priver
  la partie qui a eu gain de cause.   | 
| ...   | [...] | 
 
 
[4]        The matter before us was an
appeal from a decision of Mr. Justice Hugessen dismissing the appellant’s
motion for leave to exercise a class action. In their memorandum on the appeal,
the respondents asked for costs. There was every indication that this involved
the application of the general rule that the winning party is entitled to its
costs. The appellant, whose action, he says, was one of the first class actions
brought under the new class action rules of the Federal Court, did not object
and did not draw our attention to Rule 299.41.
 
 
[5]        The Court’s power to reconsider
under rule 397(2) is limited to the situations described therein:
|   Mistakes 397.(2) Clerical mistakes, errors or
  omissions in an order may at any time be corrected by the Court.   |   Erreurs 397.(2) Les
  fautes de transcription, les erreurs et les omissions contenues dans les
  ordonnances peuvent être corrigées à tout moment par la Cour. | 
 
 
 
[6]        Rule 299.41 is new law, and the
Court as well could have drawn the parties’ attention to its content. I think
that, in this case, there was an “error in expressing the manifest intention of
the court” (Chandler v. Alberta Association of Architects, [1989] 2
S.C.R. 848, page 860, cited in Halford v. Seed Hawk Inc., 253 F.T.R.
122, at para. 9; Besse v. Canada (Minister of National Revenue - M.N.R.) (1999),
250 N.R. 308). This warrants the application of the new rule, which constitutes
an exception to the general rule. There is no reason to apply the exception
contained in the second paragraph of this rule and to deprive the appellant of
the benefit of this rule, as the Attorney General of Canada argues.
 
 
[7]        I would allow the motion and
strike the words “with costs” from the Court’s judgment dated April 12, 2005. I
would add the words “without costs”.
 
 
[8]        The judgment of the Court dated
April 12, 2005 should now read:
 
The appeal is
dismissed without costs.
 
                      “Alice
Desjardins”

                                 J.A.
“M. Nadon J.A.”
 
“J.D. Denis
Pelletier J.A.”
 
FEDERAL COURT OF APPEAL
 
SOLICITORS OF RECORD
 
 
 
DOCKET:                                          A-117-04
 
STYLE:                                               André Le Corre v. The
Attorney General of Canada and Department of Human Resources Development of
Canada
 
 
MOTION IN WRITING DECIDED WITHOUT
APPEARANCE OF THE PARTIES
 
REASONS FOR
ORDER:               Desjardins J.A.
 
CONCURRING:                               Nadon
J.A.
Pelletier J.A.
 
DATED:                                             June 17, 2005
 
 
APPEARANCES:
 
Fredy Adams                                        FOR
THE APPELLANT
Gilles Gareau
 
Frederic Paquin                                    FOR
THE RESPONDENTS
 
 
SOLICITORS OF RECORD:
 
Adams, Gareau                                    FOR
THE APPELLANT
Montréal, Quebec
 
John H. Sims, Q.C.                              FOR
THE RESPONDENTS
Ottawa, Ontario