Docket:
A-69-05
FRANCINE
ARSENEAULT
Applicant
AND
THE
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Respondent
Docket:
A-70-05
YVES
ARSENEAULT
Applicant
AND
THE
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Respondent
Docket:
A-72-05
YVES
ARSENEAULT
Applicant
AND
THE
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Respondent
Docket:
A-73-05
LOUIS
ARSENEAULT
Applicant
AND
THE
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Respondent
Docket:
A-74-05
LOUIS
ARSENEAULT
Applicant
AND
THE
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Respondent
ASSESSMENT OF COSTS – REASONS
MICHELLE LAMY, ASSESSMENT OFFICER
[1]
This is the assessment of the costs to be paid to
the respondent following the decision dated January 10, 2006 dismissing the
applications for judicial review filed by the applicants, with one set of costs
and disbursements in each case.
[2]
As requested, the assessment was done without
the personal appearance of the parties. Up to now, we have not received any
answer to our letter dated May 2, 2006 establishing a timetable for the filing of written submissions.
[3]
In the circumstances, the respondent’s fees are
allowed in an amount of $2,418 for the following items of Tariff B: 2
(7 units), 13 (5 units), 14 (3 units X 2h03min) and 26 (2 units).
I reduced the number of units to 2 for the assessment because it was not
contested. As far as the disbursements incurred in these cases are concerned,
the evidence of which was established by affidavit, they are allowed for an
amount of $647.92.
[4]
In conclusion, the respondent’s costs are assessed
at $3,065.92. A certificate is issued for this amount in A‑66‑05,
and a copy of these reasons is filed in the following dockets: A‑67‑05,
A‑68‑05, A‑69‑05, A‑70‑05, A‑72‑05,
A‑73‑05 and A-74-05.
DATED AT MONTRÉAL,
THIS 28TH DAY OF JULY 2006
Signed:
“Michelle Lamy”
|
MICHELLE LAMY
ASSESSMENT
OFFICER
|
Certified true
translation
Michael Palles
FEDERAL
COURT OF APPEAL
SOLICITORS
OF RECORD
COURT DOCKET NUMBER: A-66-05 ET AL.
Between:
YVES
ARSENEAULT
Applicant
AND
THE
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Respondent
ASSESSMENT OF COSTS IN WRITING
PLACE OF HEARING: Montréal, Quebec
REASONS BY MICHELLE LAMY, ASSESSMENT
OFFICER
DATED: JULY 28, 2006
SOLICITORS OF RECORD:
Ouellet Nadon & Associés
Montréal, Quebec For
the applicant
John Sims
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Ontario For
the respondent