SUPREME
COURT OF CANADA
Between:
Her
Majesty The Queen in Right of the Province of British Columbia
as
represented by the Attorney General of British Columbia
Appellant
and
Ripudaman
Singh Malik, Raminder Malik and Jaspreet Singh Malik
Respondents
Coram: McLachlin C.J. and Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Abella,
Charron, Rothstein and Cromwell JJ.
Reasons for
Judgment:
(paras. 1 to 66):
|
Binnie J. (McLachlin C.J. and LeBel, Deschamps, Fish,
Abella, Charron, Rothstein and Cromwell JJ. concurring)
|
British Columbia (Attorney General) v. Malik, 2011 SCC 18, [2011] 1 S.C.R. 657
Her Majesty The Queen in
Right of the
Province of British
Columbia as represented by
the Attorney General of
British Columbia Appellant
v.
Ripudaman Singh Malik,
Raminder Malik and Jaspreet Singh Malik Respondents
Indexed as: British Columbia (Attorney General) v.
Malik
2011 SCC 18
File No.: 33266.
2010: October 15; 2011: April
21.
Present: McLachlin C.J. and Binnie, LeBel, Deschamps, Fish,
Abella, Charron, Rothstein and Cromwell JJ.
on appeal from the court of appeal for british columbia
Civil
procedure — Anton Piller order — Evidence — Admissibility — Crown bringing
action against respondents to recover monies advanced to fund defence costs —
Crown obtaining ex parte Anton Piller order — Chambers judge relying on facts
found against respondents in prior judicial proceedings — Whether Superior
Court judge hearing ex parte application for interlocutory order may admit
findings and conclusions of prior judicial decision into evidence — Whether
prior decision admissible only where respondents precluded by issue estoppel or
abuse of process from relitigating the facts adduced — Whether sufficient
admissible evidence adduced to justify order.
The
Province seeks reimbursement of more than $5.2 million it paid to fund
Mr. Malik’s defence in the Air India bombing trial in which Mr. Malik
and a co-accused were acquitted. The Province’s action is based on claims of
debt, breach of contract, conspiracy, and fraud. In granting an Anton
Piller order authorizing the search of the business and residential
properties of the Malik family for evidence that they helped conceal
Mr. Malik’s assets, the chambers judge relied in part on facts found
against the Malik family in prior judicial proceedings brought by
Mr. Malik to obtain non-repayable provincial funding for his defence (the
“Rowbotham application”). The British Columbia Court of Appeal set
aside the Anton Piller order because in its view the Rowbotham
findings and conclusion were, for the most part, inadmissible even on an
interlocutory application. In the absence of the Rowbotham facts there
was insufficient admissible evidence to justify the order.
Held: The appeal should be allowed.
The
requirements for an Anton Piller order were set out by this Court in Celanese
Canada Inc. v. Murray Demolition Corp. to include (i) a strong prima
facie case; (ii) serious damage to the plaintiff as a result of the
defendant’s alleged misconduct, potential or actual; (iii) convincing evidence
that the defendant has in its possession incriminating documents or things; and
(iv) a real possibility that the defendant may destroy such material before the
discovery process can do its work. This stringent test was met in this case.
In December
2000, Mr. Malik applied for bail. It was in his interest at that time to
show that he was a man of substance. He filed evidence that he and his wife
had a net worth of over $11 million. Less than a year later, claiming to be
without resources, Mr. Malik sought non-repayable government funding on Rowbotham
principles. The application was rejected by the B.C. Supreme Court on the
basis that “Mr. Malik remains a multimillionaire despite leading evidence
to suggest his net worth is zero”. Further, it was held, “[t]he assets of
Mr. Malik and his family are so interconnected as to be fused” and “Mr.
Malik was, and still remains the patriarch of the Malik family which operated
as a single financial entity. Mr. Malik jointly owns with his wife two
businesses that gross millions each year”. In summary, the Rowbotham
judge concluded, “[t]he evidence shows that Mr. Malik and his family have
tried to arrange his financial and business affairs to minimize the value of
his estate, to render him insolvent, and to therefore limit the amount of his
contribution [to the costs of his defence], or to eliminate that obligation
entirely”. The question is whether these findings and conclusions were
admissible in the interlocutory proceedings.
An Anton
Piller order is, in effect, a private search warrant and should only be
granted on clear and convincing evidence. Such an order is available in
British Columbia under the inherent jurisdiction of the Superior court. The
Province comes before the Court as an ordinary civil litigant and its
application for an Anton Piller order should be judged by the same rules
as any other litigant. The Province enjoys no special Crown privilege or
priority.
A judgment
of a prior civil or criminal case is admissible, if considered relevant, as
evidence in subsequent interlocutory proceedings as proof of its findings and
conclusions, provided the parties are the same or were themselves participants
in the prior proceedings on similar or related issues. The weight to be given
to the earlier decision will rest not only on the identity of the participants,
the similarity of the issues, the nature of the earlier proceedings and the
opportunity given to the prejudiced party to contest it but on all the varying
circumstances of the particular case. The issue of admissibility is separate
and distinct from whether, once admitted, the prior decision is conclusive and
binding. The prejudiced party or parties will have an opportunity before the
reviewing judge to lead evidence to contradict the earlier findings or lessen
their weight unless precluded from doing so by the doctrines of res judicata,
issue estoppels or abuse of process.
There is a
strong public interest in the avoidance of an unnecessary multiplicity of
proceedings. Duplicative litigation creates the potential risk of inconsistent
results. Inefficient procedures not only increase costs unnecessarily, but
result in added delay, and can operate as an avoidable barrier to effective
justice. The view that earlier judicial pronouncements should be inadmissible
on the basis of concerns about hearsay and opinion evidence — the so-called
rule in Hollington v. F. Hewthorn & Co. — is based on
indefensible technicalities and its extension to interlocutory proceedings in a
civil case is not consistent with more modern concerns about the avoidance of a
needless multiplicity of proceedings.
In this
case, the Rowbotham judgment was properly put before the chambers judge
keeping in mind, of course, that it was for him, taking into account the whole
of the interlocutory record, to make the factual and legal determinations
necessary to issue or to decline to issue the orders sought by the Province.
It was for him to determine, at the interlocutory stage, what weight to place
on the Rowbotham findings and conclusions.
The earlier
proceeding had been initiated by Mr. Malik and involved the other members
of his family. The same series of family transactions, and allegations of
asset manipulation, had thus earlier been examined by a judge of the Supreme
Court of British Columbia. The issue before the chambers judge was (the
Province claims) whether Mr. Malik was without funds to pay his debt to
the Province as a result of asset manipulation and fraudulent dealings within
the Malik family as initially explored in the Rowbotham application.
The court’s
earlier decision was a judicial pronouncement after the contending parties had
been heard. It had substantial effect on their legal rights. It would have
been wasteful of litigation resources and potentially productive of mischief
and inconsistent findings to have required the chambers judge to require the
Province to litigate the Rowbotham facts de novo at the ex
parte stage of an interlocutory motion.
On the
interlocutory record considered admissible, the Anton Piller order was
properly granted. It is evident that the chambers judge made his own decision
on the matters he was required to determine in relation to the Anton Piller
application and did not abdicate his judgment to the Rowbotham judge.
It was open to the chambers judge on the whole of the interlocutory record to
issue the Anton Piller order ex parte. On the facts of this
case, the four “essential conditions” that must be met to justify an Anton
Piller order were satisfied. First, it was open to the chambers judge to
conclude that the Province had made out a strong prima facie case to
establish Mr. Malik’s debt and the Malik family’s conspiracy to defraud
the Province and to assist Mr. Malik to avoid his obligations under the
Defence Counsel Agreement. Secondly, a claim of over $5.2 million against a
debtor who, prima facie, exhibits a continuing history of evading
payment by fraud and conspiracy with other members of his family to cover their
financial tracks is very serious. Thirdly, it was open to the chambers judge
to conclude on the ex parte application that incriminating documentation
was in the possession of the Malik family. Finally, the evidence suggests, on
a prima facie basis, that Mr. Malik has failed to respect court
orders before, and that there was a “real possibility” that he and members of
his family would do so again if they consider it is in their financial
advantage. Given a history of refusal to provide proper disclosure of
financial information despite an agreement and court orders to do so, it was
open to the chambers judge to conclude that the Malik family might if
forewarned continue the pattern of refusal and obfuscation by destroying
relevant material before the discovery process could do its work.
It was open to the Malik family to
challenge any of the “Rowbotham facts” when they brought before the
chambers judge their application to set aside the Anton Piller order.
They did lead some evidence, but their evidence did not relate to the financial
transactions said to demonstrate the manipulation of family assets that lay at
the heart of the ex parte order. The chambers judge was entitled to
take into account this lack of any contest in affirming his ex parte
orders and dismissing the Malik family’s review application.
Cases Cited
Applied: Celanese
Canada Inc. v. Murray Demolition Corp., 2006 SCC 36, [2006] 2 S.C.R. 189; not
followed: Hollington v. F. Hewthorn & Co., [1943] 1 K.B.
587; discussed: Danyluk v. Ainsworth Technologies Inc., 2001 SCC
44, [2001] 2 S.C.R. 460; Toronto (City) v. Canadian Union of Public
Employees, Local 79 (2001), 55 O.R. (3d) 541, aff’d Toronto (City)
v. C.U.P.E., Local 79, 2003 SCC 63, [2003] 3 S.C.R. 77; referred
to: R. v. Rowbotham (1988), 41 C.C.C. (3d) 1; Anton Piller KG v.
Manufacturing Processes Ltd., [1976] 1 Ch. 55; Yousif v. Salama,
[1980] 3 All E.R. 405; R. v. Smith, [1992] 2 S.C.R. 915; Re Del Core
and Ontario College of Pharmacists (1985), 51 O.R. (2d) 1; Saskatoon
Credit Union Ltd. v. Central Park Enterprises Ltd. (1988), 47 D.L.R. (4th)
431; Arthur J.S. Hall & Co. v. Simons, [2000] U.K.H.L. 38,
[2002] 1 A.C. 615; Jorgensen v. News Media (Auckland) Ltd., [1969]
N.Z.L.R. 961; Harvey v. The King, [1901] A.C. 601; Memphis Rogues
Ltd. v. Skalbania (1982), 38 B.C.L.R. 193; Litchfield v. Darwin
(1997), 29 B.C.L.R. (3d) 203; Capitanescu v. Universal Weld Overlays Inc.
(1996), 46 Alta. L.R. (3d) 203; Catalyst Partners Inc. v. Meridian Packaging
Ltd., 2007 ABCA 201, 76 Alta. L.R. (4th) 264.
Statutes and Regulations Cited
Canadian Charter of Rights and Freedoms, s. 24(1) .
Rules of Civil Procedure, R.R.O. 1990, Reg. 194, r. 45.01.
Supreme Court Civil Rules, B.C. Reg. 168/2009, r. 22‑2(13).
Supreme Court Rules, B.C. Reg. 221/90, rr. 46(1), 51.
Authors Cited
Cross and Tapper on Evidence, 12th ed.
by Colin Tapper. New York: Oxford University Press, 2010.
McCormick on Evidence, vol. 2, 5th ed. by John W.
Strong, General Editor. St. Paul, Minn.: West Group, 1999.
Sopinka, Lederman & Bryant: The Law of Evidence in
Canada, 3rd ed. by Alan W. Bryant, Sidney N. Lederman and Michelle K.
Fuerst. Markham, Ont.: LexisNexis, 2009.
APPEAL from a judgment of the
British Columbia Court of Appeal (Finch C.J.B.C, Frankel and
Tysoe JJ.A.), 2009 BCCA 201, 92 B.C.L.R. (4th) 78, 53 C.B.R. (5th) 1, 270
B.C.A.C. 178, 454 W.A.C. 178, 69 C.P.C. (6th) 205, [2009] 7 W.W.R. 61, [2009]
B.C.J. No. 915 (QL), 2009 CarswellBC 1193, setting aside the Anton
Piller order affirmed by McEwan J., 2008 BCSC 1027, 46 C.B.R. (5th)
41, [2008] B.C.J. No. 1454 (QL), 2008 CarswellBC 1621. Appeal allowed.
Jonathan
Noel Eades, Matthew S. Taylor and Robert N.
Hamilton, for the appellant.
Bruce E.
McLeod, for the respondents Ripudaman Singh Malik and
Raminder Malik.
Jaspreet
Singh Malik, on his own behalf.
The
judgment of the Court was delivered by
Binnie
J. —
I. Introduction
[1]
The issue on this appeal is whether the Supreme
Court of British Columbia erred in issuing an Anton Piller order to
permit the Province to conduct a “private search” of the respondents’ premises
on the basis of an “information and belief” affidavit. The Province sought
this interlocutory order in connection with its action against the respondents
alleging debt, breach of contract, conspiracy, and fraud. It is seeking
reimbursement of more than $5.2 million it paid to fund the respondent
Ripudaman Singh Malik’s defence in the Air India bombing trial, in which Mr.
Malik and a co-accused were acquitted. The other respondents are Mr. Malik’s
wife Raminder, and their son Jaspreet Singh Malik (“Jaspreet”), a Vancouver
lawyer.
[2]
In granting the Anton Piller order to
search the business and residential properties of the respondents for evidence
that they helped conceal Mr. Malik’s assets, and a Mareva injunction to
freeze their existing assets, the chambers judge relied in part on facts found
against the Malik family in prior judicial proceedings brought by Mr. Malik to
obtain non-repayable provincial funding for his defence. Mr. Malik’s Rowbotham
application had been rejected on the basis that “Mr. Malik remains a
multimillionaire despite leading evidence to suggest his net worth is zero”
(2003 BCSC 1439, 111 C.R.R. (2d) 40, at para. 71).
[3]
The current proceedings are still at the
interlocutory stage. The seizure of documents has occurred but the documents
are in the control of the independent solicitor and have not been seen by the
Province. The British Columbia Court of Appeal set aside the Anton Piller
order and limited the Mareva injunction to Mr. Malik himself (2009 BCCA
201, 92 B.C.L.R. (4th) 78). The Province appeals only the refusal of the Anton
Piller order to this Court.
[4]
The procedural question that divided the courts
below is whether a Superior Court judge hearing an ex parte application
for an interlocutory order may admit into evidence the findings and conclusions
of a prior judicial decision (here the Rowbotham proceeding between Mr.
Malik and the Province) or whether, as the Court of Appeal held, the prior
decision was not admissible to prove the truth of its contents unless
the Province could establish that the respondents were precluded by issue
estoppel or abuse of process from relitigating the facts thus adduced. On that
basis the Court of Appeal permitted only three “facts” to be extracted from the
Rowbotham judgment, namely “that Mr. Malik could look to his own assets
to raise funds, that Mr. Malik could look to the income and assets of his
family to fund his defence costs because their assets were fused and that, as a
result, Mr. Malik had the means to pay for, or make a contribution towards, his
defence costs” (para. 63). On the record thus truncated the Court of Appeal
held that there was insufficient admissible evidence to justify the Anton
Piller order.
[5]
An Anton Piller order is an exceptional
remedy and should only be granted on clear and convincing evidence. It is a
highly intrusive measure that, unless sparingly granted and closely controlled,
is capable of causing great prejudice and potentially irremediable loss. The
fact the Province was the applicant here conferred no special Crown privilege
or priority. The Province comes before the Court as an ordinary civil litigant
and its application should be judged by the same rules as any other litigant,
as should be the merits of the position taken by the Malik family respondents.
[6]
Nevertheless, I believe that the Court of Appeal
was wrong to insist that the same series of financial transactions as had been
exhaustively reviewed on the Rowbotham application had to be, in effect,
tried de novo and ex parte by the chambers judge as if the Rowbotham
proceedings had never taken place, apart from the three “facts”. These
facts, as the Court of Appeal held, shed little light on what the chambers
judge had to decide here.
[7]
In my view, for the reasons that follow, a
judgment in a prior civil or criminal case is admissible (if considered
relevant by the chambers judge) as evidence in subsequent interlocutory
proceedings as proof of its findings and conclusions, provided the parties are
the same or were themselves participants in the prior proceedings on similar or
related issues. It will be for that judge to assess its weight. The
prejudiced party or parties will have an opportunity to lead evidence to
contradict it or lessen its weight (unless precluded from doing so by the
doctrines of res judicata, issue estoppel or abuse of process).
[8]
On the interlocutory record thus considered
admissible, the Anton Piller order was properly granted, in my view.
The chambers judge was entitled to evaluate, as with any affidavit based on
information and belief, the reliability and probative value of the sources
relied on by the affiant. The chambers judge was entitled to have regard to
the judgment of Stromberg-Stein J. in the Rowbotham proceedings brought
by Mr. Malik himself — a contested hearing in which he and members of his
family gave evidence and examined witnesses. This was permissible provided of
course that the chambers judge himself, taking into account the whole of the
interlocutory record, made the factual and legal determinations necessary to
issue or to decline to issue the order. It is evident in this case from his
reasons that the chambers judge made up his own mind and, in my view, it was
open to him on the whole of the interlocutory record to issue the Anton
Piller order ex parte.
[9]
It was also of course open to Mr. Malik or his
wife and Jaspreet to challenge any of the “Rowbotham facts” when they
brought before the chambers judge their application to set aside the Mareva injunction
and the Anton Piller orders. They did lead some evidence, but their
evidence did not relate to the financial transactions said to demonstrate the
manipulation of family assets that lay at the heart of the ex parte
orders. The chambers judge was entitled to take into account this lack of any
contest in affirming his ex parte orders and dismissing the respondents’
review application. I would therefore allow the appeal.
II. Facts
[10]
On October 27, 2000, Mr. Malik and a co-accused
were charged with multiple counts of murder arising out of bomb explosions on
Air India flight 182, which was blown out of the air off the coast of Ireland
on June 23, 1985, and a second bomb that exploded on the same date at Narita
Airport, Japan, which killed two baggage handlers. Mr. Malik’s criminal trial
commenced April 28, 2003 and continued for almost two years. In December 2000,
Mr. Malik applied for bail. At the time it was in his interest to show that he
was a man of substance. He filed evidence that he and his wife had a net worth
of over $11 million. Less than a year later, claiming to be without resources
to pay for his own defence, Mr. Malik sought government funding.
A. The Provincial Funding Agreements
[11]
Public money was made available to Mr. Malik
under a series of funding agreements with the Province. The “Indemnity
Agreement”, dated March 21, 2002, contained an acknowledgment that Mr. Malik
was not entitled to funding unless he committed all of his resources to his
defence, and covenanted not to encumber his assets. The Indemnity Agreement
was replaced a few months later by the “Defence Counsel Agreement”, dated
August 6, 2002, which contained similar provisions but provided as well that
Mr. Malik would transfer all his assets to the Province and for that purpose
would assist in the identification of those assets. The Province’s claim for
approximately $5.2 million relates to funds paid out under the August 6, 2002
agreement.
[12]
In January 2003, being of the view that Mr.
Malik was not living up to his undertakings, the Province notified him that it
would terminate his defence funding unless he executed an indemnity. Mr. Malik
refused to do so unless he could obtain a Rowbotham funding order under
s. 24(1) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms .
[13]
On May 14-15, 2003, Tysoe J., then of the
Supreme Court of British Columbia, ordered Mr. Malik to provide financial
disclosure. Some disclosure was made, but not to the Province’s satisfaction.
B. The Rowbotham Application
[14]
In August 2003, Mr. Malik brought an application
seeking relief pursuant to the decision in R. v. Rowbotham (1988), 41
C.C.C. (3d) 1 (Ont. C.A.), seeking to compel the Province to provide funding or
to stay the criminal proceedings. The other respondents provided supportive
testimony.
[15]
On September 19, 2003, the applications judge,
Stromberg-Stein J., held that Mr. Malik had not demonstrated that he was
financially eligible for funding and dismissed his application. As stated, she
found that “Mr. Malik remains a multimillionaire despite leading evidence to
suggest his net worth is zero” (para. 71). In particular, she held:
The assets of Mr. Malik and his
family are so interconnected as to be fused. The Malik family has conducted
its affairs such that all assets were jointly held for the benefit of all.
Assets and income are pooled for one common enterprise. Title is meaningless.
[para. 25]
[Further,] Mr. Malik was, and
still remains the patriarch of the Malik family which operated as a single
financial entity. Mr. Malik jointly owns with his wife two businesses that
gross millions each year. He and his wife jointly own millions in real estate,
although there is little equity because it is heavily mortgaged. [para. 31]
The
legitimacy of Mr. Malik’s claims that he owes more than $1 million to family
members is questionable. The claims are imprecise, none were documented until
after Mr. Malik’s arrest, and there is no proper proof of legitimacy. [para.
72]
[16]
In summary, Stromberg-Stein J. concluded, “[t]he
evidence shows that Mr. Malik and his family have tried to arrange his
financial and business affairs to minimize the value of his estate, to render
him insolvent, and to therefore limit the amount of his contribution, or to
eliminate that obligation entirely” (para. 82).
[17]
In support of these conclusions Stromberg-Stein
J. made a number of findings of fact regarding the Malik family finances (the “Rowbotham
facts”). It is the attempted use in the Anton Piller proceedings of
the Rowbotham findings and conclusions that lies at the heart of this
appeal.
C. The “Rowbotham Facts”
[18]
The findings of Stromberg-Stein J. that informed
the belief of Mr. Gordon Houston, who filed the Province’s principal affidavit
on the interlocutory motions, were summarized by the chambers judge as follows:
At his
bail hearing in December, 2000, a Personal Net Worth Statement was filed on
behalf of Mr. and Mrs. Malik indicating a net worth of $11,648,439.85 [p. 3,
para. 5];
In
November, 2001, Mr. Malik approached the AG to fund his defence and asserted
that he had assets but those assets were not in cash form and liquidating them
would require time [p. 4, para. 6];
In
February, 2002, negotiations between Mr. Malik’s counsel and the AG led to an
interim funding agreement [p. 4, para. 6];
The
funding agreement was entered into so funding could commence immediately and
the AG advanced funds in good faith based on Mr. Malik’s representations [p. 4,
para. 7];
Subsequently,
Mr. Malik claimed he was insolvent because his assets were insufficient to
discharge his liabilities, including debt owed to unsecured creditors who were
all family member [p. 5, para. 10];
The
evidence establishes a collective effort by Mr. Malik and the Malik family
members to diminish the value of his estate [p. 10, para. 21];
The assets
of Mr. Malik and his family are so interconnected as to be fused. The
Malik family has conducted its affairs such that all assets were jointly held
for the benefit of all. Assets and income are pooled for one common
enterprise [p. 16, para. 25];
Title to
the Marguerite Street home is in Mrs. Malik’s name alone. The land was
purchased and the home constructed from joint funds. The Maliks shared
all expenses [p. 19, para. 35];
It appears
that since Mr. Malik’s arrest, Papillon’s annual earnings dropped from $4
million to $2.5 million per year [p. 22, para. 42];
Regarding
property in India, the Maliks provided numerous contradictory explanations
concerning both the value and the ownership of this property [p. 23, para. 45];
Regarding
the allegation that Gurdip Malik loaned Mr. Malik $330,000 US, the evidence
shows these funds were received from Gurdip Malik’s company, Papillon Eastern
Imports Ltd. in Los Angeles, and used to pay business and personal expenses,
and to reduce the line of credit [p. 24, para. 48];
Jaspreet
Malik was instrumental in obtaining and arranging the registration of a
security agreement against Mr. Malik’s shares in the hotel [p. 25, para. 49];
There is
evidence of collusion to secure Gurdip Malik’s loan before [the Rowbotham]
hearing and to reduce Mr. Malik’s equity in the hotel [p. 25, para. 50];
There is
no record of outstanding wages now claimed [by the Malik children] dating as
far back as 1994 up to 1997. No formal records were kept regarding the
hours worked by the children [p. 25, para. 51];
Although
confusing, the evidence establishes the Maliks never intended to pay their
children and the children never contemplated they would be paid [p. 26, para.
53];
Following
Mr. Malik’s arrest his family continued to transfer, give away and buy luxury vehicles.
A 1999 $108,000 Mercedes, purchased by Mr. Malik with joint funds, was
transferred to Mrs. Malik while he was incarcerated. Mrs. Malik elected
to repay the car loan before it was due [p. 27, para. 56];
Mrs. Malik
gave away her 1998 Land Rover of unknown value [p. 28, para. 57];
Evidence
about the purchase of the Lexus is inconsistent and confusing. In March
2001 Hardeep purchased a $35,000 Lexus with joint funds. He then borrowed
that amount and lent it to Khalsa Developments Ltd. The loan was paid off
by Khalsa Developments Ltd. [p. 28, para. 58];
Darsham
purchased a $22,000 Chevy Blazer with joint funds in 2003 [p. 28, para. 59];
The Maliks
reported charitable donations for the years 1994 to 2000 of $564,729.97.
Of that amount, $512,612.97 was donated to either Satman Education Society or
Satnam Trust, which were headed by Mr. Malik [p. 28, para. 60];
In
violation of a court order not to dispose of any assets, $72,000 from Mr.
Malik’s income tax refund was placed in a joint account and used to pay
business debt. This money was repaid to the Province during this
application [p. 29, para. 63];
About the
end of December 2000, the Maliks voluntarily elected to pay a franchise
cancellation penalty of $100,000 when the hotel changed its affiliation from
the Quality Inn to the Executive Inn [p. 29, para. 64];
Mr.
Malik’s agreement to contribute to the cost of his defence, as outlined in the
Defence Counsel Agreement is a compelling consideration. Malik failed to
liquidate his assets [p. 30, paras. 69-70];
Mr. Malik
and Mrs. Malik have manipulated facts to suit their particular needs as
evidenced by the representations at the bail hearing about the value of the
Malik’s assets [p. 31, para. 75];
The
evidence shows that Mr. Malik and his family have tried to arrange his
financial and business affairs to minimize the value of his estate, to render
him insolvent, and to therefore limit the amount of his contribution, or to
eliminate that obligation entirely [p. 34, para. 82];
Any
perceived cash shortage is artificial and contrived [p. 34, para. 83].
(2008 BCSC 1027, 46 C.B.R. (5th) 41, at
para. 43)
[19]
In respect of the value and ownership of certain
properties in India Stromberg-Stein J. noted that
[a]t the bail hearing Mr. and Mrs.
Malik provided affidavits claiming to own property in India valued at
$200,000. Two years later their in-house accountant, Mr. Singh, provided a
letter indicating the property was burdened with a tenant who had failed to pay
rent. Mr. Malik maintains he does not know whether he owned it, whether he
made lease payments, or whether it earned rental income. This is inconsistent,
and unlikely behaviour for an astute business person, particularly one looking
for a potential source of income. [para. 45]
D. The Payment Agreement
[20]
Following the dismissal of the Rowbotham
application, the Province and Mr. Malik entered into the “Payment Agreement”,
dated October 17, 2003, which set out terms for the provision of future fees
and required Mr. Malik to provide security for these fees and to acknowledge
his indebtedness to the Province for the sums advanced under the previous
agreements.
[21]
The Province paid Mr. Malik a total of
$5,200,131 under the Defence Counsel Agreement and $1,681,526 under the Payment
Agreement. The latter has been repaid. However, the Province claims that Mr.
Malik has not transferred the assets (alleged to be his at least beneficially)
to the Province. The debt of $5,200,131 under the Defence Counsel Agreement is
still outstanding. The Province demanded repayment on December 13, 2005.
[22]
In March 2007, Mr. Malik issued a writ against
the Province for malicious prosecution. At the time of the Province’s
application for the Mareva injunction and Anton Piller order that
writ had not been served.
[23]
On October 23, 2007, the Province commenced the
present action in debt, breach of contract, conspiracy, and fraud against six
members of the Malik family and four corporations owned by them. It claims
that all these individuals made false statements (mainly concerning debts said
to be owed by Mr. Malik to other members of the family) and conspired to
conceal Mr. Malik’s assets. On the same day the Province applied ex parte
to obtain an Anton Piller order authorizing independent lawyers to enter
three business and residential premises to search for and take away any
documents or computer files relating to the assets and liabilities of the
respondents, including numerous specified documents. The three premises were
the home of Mr. Malik and his wife; the law office at which their son Jaspreet
practices law; and the office of Papillon Eastern Imports Ltd. (where Jaspreet
also previously carried on the practice of law).
III. Relevant Enactments
[24]
Supreme Court Rules, B.C. Reg. 221/90, r. 51
Rule 51 — Affidavits
. . .
(10) Contents of affidavit —
An affidavit may state only what a deponent would be permitted to state in
evidence at a trial, except that, if the source of the information is given, an
affidavit may contain statements as to the deponent’s information and belief,
if it is made
(a) in respect of an
application for an interlocutory order, or
(b) by
leave of the court under Rule 40(52)(a) or 52(8)(e).
IV. Judicial History
A. Supreme
Court of British Columbia (McEwan J.), 2008 BCSC 1027, 46 C.B.R. (5th) 41
[25]
On the respondents’ motion to set aside the Anton
Piller order and Mareva injunction, the Maliks claimed “witness
immunity” in respect of their earlier testimony in the Rowbotham proceedings.
The chambers judge distinguished between the factual findings in the Rowbotham
proceedings, which he held were admissible to establish a prima facie
case, and the legal arguments that the Province sought to base on these facts,
including issue estoppel and abuse of process. In his view, the latter issues
did not need to be decided on the interlocutory application in light of the
respondents’ decision not to lead evidence to contradict the Rowbotham
findings:
The facts which the Province outlined in its
original [ex parte] submissions have not been shown to be materially misleading.
From the perspective of a court
assessing the evidence with a view to ensuring that the positions of the
parties are protected until the facts can be determined at trial, arguments
about the legal limits of res judicata and witness immunity will not
defeat a strong fact based prima facie case that the defendants have
acted in ways that are inconsistent with their contractual and other legal
obligations. The allegation that aspects of the defendants’ dealings or
behaviour have been the subject of a series of adverse rulings in another
proceeding, will not, in the absence of material facts demonstrating that the
rulings were effectively unfounded or irrelevant, be negated by abstract
arguments unattached to actual findings of fact. [paras. 60-61]
[26]
Accordingly, the chambers judge affirmed the Anton
Piller order and the Mareva injunction.
B. Court
of Appeal (Finch C.J.B.C. and Frankel and Tysoe JJ.A.), 2009 BCCA 201, 92
B.C.L.R. (4th) 78
[27]
Tysoe J.A., writing for a unanimous court, set
aside the Anton Piller order in its entirety and the Mareva
injunction against all respondents but Mr. Malik. In that court’s view, the
chambers judge should not have relied on the Rowbotham proceedings apart
from the three findings already mentioned, namely “that Mr. Malik could look to
his own assets to raise funds, that Mr. Malik could look to the income and
assets of his family to fund his defence costs because their assets were fused
and that, as a result, Mr. Malik had the means to pay for, or make a contribution
towards, his defence costs” (para. 63). However, Tysoe J.A. held:
The
remaining Rowbotham findings were not admissible because the
doctrines of issue estoppel and abuse of process do not prevent the defendants
from relitigating those facts. [Emphasis added; para. 38.]
[28]
In the court’s view, the limited admissible Rowbotham
findings, together with the supplemental facts contained in the affidavits
filed by the Province, did not establish a strong prima facie case of
fraud or a real risk of dissipation of assets by the Malik family. The appeals
were therefore allowed. As stated, only the Anton Piller order is in
issue before this Court.
V. Analysis
[29]
An Anton Piller order is, as our Court
emphasized in Celanese Canada Inc. v. Murray Demolition Corp., 2006 SCC
36, [2006] 2 S.C.R. 189, a thoroughly “draconian” measure equivalent to a
private search warrant reserved for “exceptional circumstances” (para. 30)
where “unscrupulous defendants” may if forewarned make “relevant evidence
disappear” (para. 32). Accordingly:
There
are four essential conditions for the making of an Anton Piller order.
First, the plaintiff must demonstrate a strong prima facie case.
Second, the damage to the plaintiff of the defendant’s alleged misconduct,
potential or actual, must be very serious. Third, there must be convincing
evidence that the defendant has in its possession incriminating documents or
things, and fourthly it must be shown that there is a real possibility that the
defendant may destroy such material before the discovery process can do its
work . . . . [para. 35]
It bears repeating that
the Province enjoys no special status in this application. It appears as a
civil litigant and is to be treated no differently than any other applicant for
an Anton Piller order.
[30]
The Province’s argument is that this is a case
of “exceptional circumstances” because Mr. Malik and other members of his
family have, over a period of 8 years, misrepresented his net worth and
conspired to move assets around within the family to create the appearance that
Mr. Malik is without financial resources. It alleges that Mr. Malik breached
his undertakings in the Indemnity Agreement of March 21, 2002 not to encumber
his assets. Nor, according to the Province, did Mr. Malik respect the
undertaking in the Defence Counsel Agreement of August 6, 2002 to identify and
transfer assets to the Province. Although at his bail hearing in December
2000, a Personal Net Worth Statement was filed on behalf of Mr. and Mrs. Malik
indicating a net worth of $11,648,439.85, Mr. Malik took the position at his Rowbotham
application in August 2003 that he was unable to contribute anything to his own
defence. Stromberg-Stein J. rejected this claim on the basis of detailed
factual findings in respect of intra-family transactions. The Province alleges
that the Rowbotham application itself was an act in furtherance of the
family conspiracy. The Province claims the Malik respondents, given their
track record, cannot be trusted to produce relevant documents in the ordinary
way. In the absence of an Anton Piller order “there is a real
possibility that the defendant[s] may destroy such material before the
discovery process can do its work” (Celanese Canada, at para. 35).
[31]
An issue was raised in the court below whether Anton
Piller orders were available in British Columbia to preserve evidence
relevant to a dispute as opposed to preserving property that is the subject
matter of the dispute. Celanese Canada was an appeal from Ontario, and
a difference was noted in wording between r. 46(1) of the British Columbia Supreme
Court Rules, which deals with preservation of “property that is the subject
matter of a proceeding or as to which a question may arise”, and r. 45.01 of
the Ontario Rules of Civil Procedure, R.R.O. 1990, Reg. 194, which deals
somewhat more broadly with the preservation of “property in question in a
proceeding or relevant to an issue in a proceeding”. I agree with Tysoe J.A.
that Anton Piller orders for the preservation of evidence are available
in British Columbia under the inherent jurisdiction of the Superior Court,
which indeed is the source identified by Lord Denning in the eponymous case of Anton
Piller KG v. Manufacturing Processes Ltd., [1976] 1 Ch. 55 (C.A.), and
endorsed in Yousif v. Salama, [1980] 3 All E.R. 405 (C.A.).
Accordingly, the particular wording of British Columbia’s r. 46(1) does not
assist the respondents.
A.
The Evidentiary Record
[32]
The issue on this appeal is whether the
plaintiff (the Province) adduced sufficient admissible evidence on which the
chambers judge could make the necessary findings on a balance of
probabilities. The Province was required to show that it had a strong prima
facie case and that absent such an order, there was a real possibility that
relevant evidence would be destroyed or made to disappear: Celanese Canada,
at para. 1. I agree with the respondents that if the Province failed to adduce
sufficient admissible evidence at the ex parte hearing to justify the
orders there was no obligation on them to adduce any evidence at all at the
hearing before the chambers judge to set aside the ex parte orders.
[33]
The Province’s principal affiant in the Anton
Piller application, Mr. Gordon Houston, based his information and belief
respecting the material facts largely (though not entirely) on the findings of
Stromberg-Stein J. in the Rowbotham proceedings. However, Mr. Houston
also included additional evidence concerning property dealings subsequent to
the Rowbotham application with the Malik family home (6475 Marguerite
Street), commercial properties in Vancouver belonging to the Maliks, and
further details of a summary judgment motion for $330,000 allegedly
orchestrated by Jaspreet against his father at the suit of Mr. Malik’s brother,
Gurdip Malik, intended (the Province alleges) to reduce artificially Mr.
Malik’s net worth just prior to the Rowbotham application. In the
result, based on Mr. Houston’s “review of the file, the Malik family’s actions
leading up to the Rowbotham hearing, the Reasons for Judgment of Stromberg-Stein
J., and the Malik family’s property dealings subsequent to the execution of the
Payment Agreement”, he testified as to his belief that “the financial
disclosure made by Mr. Malik was neither complete nor accurate” and that “there
is a significant risk that evidence relevant to the Province’s claims in this
action may disappear if an Anton Piller Order is not obtained”.
[34]
I agree with Tysoe J.A. that if the Rowbotham
judgment is admissible only in respect of the three “facts” previously
noted, the Anton Piller order cannot stand.
[35]
One of the problems that confronted the courts
below was that the Province initially put forward the extravagant position that
the “Rowbotham facts” not only constituted prima facie evidence
that informed its deponents’ information and belief, but were conclusive and
binding, not only on Mr. Malik — the applicant in the Rowbotham application
— but on all the other members of the Malik family and their related
corporations named as defendants in the present action — by reason of the
doctrines of issue estoppel and abuse of process. In my view, the issue of
admissibility is separate and distinct from whether, once admitted, the Rowbotham
findings were conclusive and binding.
[36]
The chambers judge accepted the Rowbotham findings
as prima facie proof of their content, and noted that while Mr. and Mrs.
Malik and Jaspreet led evidence at the hearing to set aside the ex parte
orders, none of this evidence disputed the transactions relied on by the
Province to make the factual case against them. The question of whether the Rowbotham
findings were conclusive and binding on the Maliks in this case (which would
only have arisen had they made the attempt to adduce evidence to contradict
those findings), was not something the chambers judge believed he was required
to decide. I agree with the chambers judge that the admissibility of the Rowbotham
facts was not dependent on the respondents being foreclosed from
challenging them because of issue estoppel or abuse of process.
B.
The Concern About a Multiplicity of
Proceedings
[37]
The admissibility of prior civil or criminal
judgments in subsequent civil proceedings, and the effect to be given to them,
must be seen in the broader context of the need to promote efficiency in
litigation and reduce its overall costs to the parties. The doctrines of res
judicata, issue estoppel and abuse of process are all part of this larger
judicial policy but they do not exhaust its potential.
[38]
It seems clear the Rowbotham judgment was
properly put before the chambers judge. He was entitled to take judicial
notice of prior decisions of the court. Then there is the public documents (or
official written statement) exception to the hearsay rule: McCormick on
Evidence (5th ed. 1999), vol. 2, at §295. Moreover, it was incumbent on
the Province to make “full and frank disclosure of all relevant facts” to the
chambers judge (Celanese Canada, at para. 37). This requirement
included drawing the court’s attention to the Rowbotham decision. Further,
as the Province points out, the Rowbotham proceeding was itself pleaded
as a step in the alleged Malik family conspiracy to defraud the Province. In
this aspect, the judgment was tendered for the purpose of proving the fact
that the proceedings were taken by Mr. Malik, and supported by testimony from
his family. In this latter respect, the fact the proceeding itself was taken
is not hearsay: R. v. Smith, [1992] 2 S.C.R. 915, at pp. 924-25.
[39]
All of this, of course, does not carry the
Province very far. The mere fact the Rowbotham decision was properly
before the chambers judge does not determine what use may properly be made of
it. In my view the chambers judge was not required to proceed as if the
Rowbotham judgment was of merely historical interest and of no probative
value to the Anton Piller application (apart from the Court of Appeal’s
“three facts”).
[40]
In a number of decisions our Court had
emphasized a public interest in the avoidance of “[d]uplicative litigation,
potential inconsistent results, undue costs, and inconclusive proceedings” (Danyluk
v. Ainsworth Technologies Inc., 2001 SCC 44, [2001] 2 S.C.R. 460, at para.
18). Inefficient procedures not only increase costs unnecessarily, but result
in added delay, and can operate as an avoidable barrier to effective justice:
Where the same issues arise in various forums,
the quality of justice delivered by the adjudicative process is measured not by
reference to the isolated result in each forum, but by the end result produced
by the various processes that address the issue.
(Toronto
(City) v. Canadian Union of Public Employees, Local 79 (2001), 55 O.R. (3d)
541 (C.A.), per Doherty J.A., at para. 74, aff’d 2003 SCC 63, [2003] 3
S.C.R. 77 (sub nom. Toronto (City) v. C.U.P.E., Local 79), at para. 44)
When
Toronto (City) v. C.U.P.E., Local 79 reached this Court, Arbour J. pointed
out that the judicial concern about duplicative litigation operates equally
against a plaintiff or a defendant: “I cannot see what difference it makes”
(para. 47). At issue in those cases were the doctrines of res judicata,
issue estoppel and abuse of process.
[41]
Danyluk concerned
a civil action by a disgruntled employee whose claim under the Employment
Standards Act, R.S.O. 1990, c. E.14, had already been dismissed by a
government adjudicator. The employer asked for dismissal on the basis of issue
estoppel. The Court held that the doctrine of issue estoppel must be applied
flexibly, and that from a fairness perspective the employee should be permitted
to relitigate the claims arising out of her employment because “[i]t is
unlikely the legislature intended a summary procedure for smallish claims to
become a barrier to closer consideration of more substantial claims” (para.
78). On the other hand, Toronto (City) v. C.U.P.E., Local 79, applied
the doctrine of abuse of process, notwithstanding different parties, to prevent
the relitigation of a criminal conviction of a municipal employee for sexual
abuse of a child in his care. The issue resurfaced in a subsequent grievance
arbitration by the employee, who had been fired following his conviction. The
respondent City filed before the arbitrator not only a certificate of
conviction but a transcript of the boy’s evidence at the criminal trial. (The
child did not testify at the arbitration.) In holding the arbitrator bound by
the earlier criminal proceedings, Arbour J. offered three observations on why
relitigation is generally undesirable:
First,
there can be no assumption that relitigation will yield a more accurate result
than the original proceedings. Second, if the same result is reached in the
subsequent proceeding, the relitigation will prove to have been a waste of
judicial resources as well as an unnecessary expense for the parties and
possibly and additional hardship for some witnesses. Finally, if the result in
the subsequent proceeding is different from the conclusion reached in the first
on the very same issue, the inconsistency, in and of itself, will undermine the
credibility of the entire judicial process, thereby diminishing its authority,
its credibility and its aim of finality. [para. 51]
[42]
Of course the weight of the prior judgment will
depend on such factors as the similarity of the issues to be decided, the
identity of the parties, and (because of the differing burdens of proof)
whether the prior proceedings were criminal or civil. As the Sopinka text
points out: “The fact that it is a civil judgment only would be significant in
terms of weight. The party against whom the judgment was rendered would have a
greater opportunity to explain it or suggest mitigating circumstances” (Alan W.
Bryant, Sidney N. Lederman and Michelle K. Fuerst, Sopinka, Lederman &
Bryant: The Law of Evidence in Canada (3rd ed. 2009), at §19.177).
[43]
Here it is objected that the Rowbotham issues
are different from the fraud and conspiracy case, but Arbour J. in Toronto
(City) v. C.U.P.E., Local 79, cited the decision of the Ontario Court of
Appeal in Re Del Core and Ontario College of Pharmacists (1985), 51 O.R.
(2d) 1, where Houlden J.A. (dissenting on a different point) observed in the
context of an appeal from a decision of a professional disciplinary body, that
“lack of identity of issue goes to weight, not to admissibility” (p. 17).
Arbour J. also referred to Saskatoon Credit Union Ltd. v. Central Park
Enterprises Ltd. (1988), 47 D.L.R. (4th) 431 (B.C.S.C.). In that case, it
was held that it was an abuse of process for the defendants to deny that a
certain transfer was fraudulent where that issue had been determined against
them after a full and fair trial in a previous proceeding between different
parties.
[44]
The Province suggests that the Court of Appeal
was influenced — although not expressly referring to it — by the so-called rule
in Hollington v. F. Hewthorn & Co., [1943] 1 K.B. 587 (C.A.). In
that case, in which damages were claimed arising out of a motor vehicle
accident, the English Court of Appeal ruled inadmissible in the subsequent
civil action a certificate of conviction of the defendant driver for careless
driving because “on the trial of the issue in the civil court, the opinion of
the criminal court is equally irrelevant” (p. 595). In its country of origin
this rule is “generally thought to have taken the technicalities of the matter
much too far” (Arthur J.S. Hall & Co. v. Simons, [2000] U.K.H.L. 38,
[2002] 1 A.C. 615, at p. 702, per Lord Hoffman). The editor of Cross
and Tapper on Evidence (12th ed. 2010) agrees. After dismissing Hollington
v. F. Hewthorn & Co. as a bundle of “indefensible technicalities” (p.
109), he comments that the “House of Lords might at some stage reconsider the
matter in the light of the modern emphasis on fairness and the abuse of
process, especially where the prejudiced party had a full opportunity to
contest the finding against him in the earlier proceedings” (p. 110). The editors
of the Sopinka text appear to share the same view (§19.158). To similar
effect, see Jorgensen v. News Media (Auckland) Ltd., [1969] N.Z.L.R. 961
(C.A.), at p. 980, citing, at p. 971, Harvey v. The King, [1901] A.C.
601 (P.C.), and at p. 974, McCormick on Evidence:
Probably
the trend of evolution will be toward the admission generally against a present
party of any judgment or finding in a former civil or criminal case if the
party had an opportunity to defend. The principles on which is founded the hearsay
exception for official written statements would justify this extension.
In this appeal we are concerned only with the effect, if any, to be
given to Hollington v. F. Hewthorn & Co. in interlocutory proceedings.
In my view the “rule” simply has no application at this stage of proceedings in
British Columbia. In addition to the general considerations already
referred to, r. 51(10)(a) of the British Columbia Supreme Court Rules
expressly permits the admission of hearsay on an interlocutory application (as
does replacement r. 22-2(13), which came into force on July 1, 2010 (Supreme
Court Civil Rules, B.C. Reg. 168/2009)).
[45]
I do not see how the “indefensible
technicalities” of Hollington v. F. Hewthorn & Co., or their
extension to interlocutory proceedings in a civil case are consistent with the
concerns expressed by this Court in Toronto (City) v. C.U.P.E., Local 79,
about the need to avoid an unnecessary multiplicity of proceedings.
[46]
Whether or not a prior civil or criminal
decision is admissible in trials on the merits — including administrative or
disciplinary proceedings — will depend on the purpose for which the prior
decision is put forward and the use sought to be made of its findings and
conclusions. On this point I agree with Del Core (which was not
an interlocutory proceeding) that it “would be highly undesirable to replace
this arbitrary rule [in Hollington v. F. Hewthorn & Co.] by
prescribing equally rigid rules to replace it” (p. 22).
[47]
I agree, as well, with the Ontario Court of
Appeal in Del Core that the prior proceedings may be admissible but the
“weight and significance” to be given to them “will depend on the circumstances
of each case” (p. 21).
The
law of Ontario is only now emerging from the long shadow cast over it by the
decision in Hollington v. Hewthorn, supra. It would be highly
undesirable to replace this arbitrary rule by prescribing equally rigid rules
to replace it. The law should remain flexible to permit its application to the
varying circumstances of particular cases. [p. 22]
[48]
Once admitted, the weight to be given to the
earlier decision in subsequent interlocutory proceedings will rest not only on
the identity of the participants, the similarity of the issues, the nature of
the earlier proceedings and the opportunity given to the prejudiced party to
contest it but on all “the varying circumstances of particular cases” (Del
Core, at p. 22).
C.
The Rowbotham Decision
Was Admissible in This Case
[49]
In my view the chambers judge did not err in
treating as admissible the Rowbotham decision on the interlocutory
applications. The earlier proceeding had been initiated by Mr. Malik and
involved the other respondents. The same series of family transactions, and
allegations of asset manipulation, had earlier been examined by a judge of the
Supreme Court of British Columbia. The underlying issue in the Rowbotham
case, as it is here, is whether the Malik family was playing games with the
Province (and the B.C. courts) with respect to their financial affairs. The
question in that case was whether Mr. Malik was without financial resources to
fund his defence. The issue in this case is whether Mr. Malik is without funds
to pay his debt to the Province as a result of asset manipulation and fraudulent
dealings within the Malik family as initially explored in the Rowbotham
application, and according to the Houston affidavit, has continued ever since.
These issues cannot be answered at an eventual trial without access to the
underlying documents. The history of dealings between the Province and the
Malik family justifies serious concern whether such evidence would be made
available by the Malik family in the ordinary course of discovery.
[50]
On the other hand, the chambers judge (quite
properly in my view) did not foreclose the Malik family from leading
evidence on the return of the motion to explain away or put a different light
on their financial transactions.
[51]
Undoubtedly, a chambers judge should proceed
cautiously with hearsay evidence, particularly where the ex parte remedies
sought are as prejudicial to the absent defendants as in the case of an
Anton Piller order or a summary judgment (Memphis Rogues Ltd. v.
Skalbania (1982), 38 B.C.L.R. 193 (C.A.), at pp. 194-95), or an injunction
(Litchfield v. Darwin (1997), 29 B.C.L.R. (3d) 203 (S.C.), at para.
5). However, the need to proceed with caution does not render hearsay as such
inadmissible under r. 51(10)(a) on an interlocutory motion.
[52]
More significantly in this case, for the reasons
already discussed, I do not regard a prior judicial decision between the same
or related parties or participants on the same or related issues as merely
another controversy over hearsay or opinion evidence. The court’s earlier
decision was a judicial pronouncement after the contending parties had been
heard. It had substantial effect on their legal rights. It would have been
wasteful of litigation resources and potentially productive of mischief and
inconsistent findings (as discussed in Toronto (City) v. C.U.P.E., Local 79)
to have required the chambers judge to put aside Stromberg-Stein J.’s judgment
and require the Province to litigate the Rowbotham facts de novo
on an interlocutory motion. Of course the Hollington v. F. Hewthorn &
Co. doctrine and its civil offshoots are not just about hearsay. They are
also about inadmissible opinion evidence — opinion piled on hearsay. But for
the reasons already discussed I would decline to give effect to the arguments
made in Hollington v. F. Hewthorn & Co. They give rise to
unnecessary inefficiencies and any alleged unfairness can be addressed on a
case-by-case basis according to the circumstances.
D.
Did the Chambers Judge Defer Improperly to
the Decision of the Rowbotham Judge, Delivered Five Years Earlier?
[53]
The reasons of the chambers judge for granting
the Anton Piller order and Mareva injunction are quite brief. He
stated that the Province had a “strong prima facie case that goes back
to the reasons for judgment in 2003 of Madam Justice Stromberg-Stein in this
matter” (para. 2), and then didn’t refer to the Rowbotham case again.
He said that his decision to grant the Mareva injunction was based on
the material and written arguments before him. With respect to the Anton
Piller order, he stated:
Similarly,
with respect to the Anton Piller order, I am satisfied on the basis of the
material placed before me and the written argument that the order as sought . .
. is appropriate. . . . [T]he material placed before me suggests, again on a
strong prima facie basis, that that person may be involved in making
arrangements to collude with the other defendants to frustrate the obligation
that the defendant [Mr. Malik] has on the face of it with the plaintiff. That
is all I will say, inasmuch as I do not think on an ex parte motion of
this kind the court should discuss or suggest that it’s made any finding on the
merits except to say that what is before it suggests a very strong case.
(British Columbia (Attorney
General) v. R.S.M., B.C.S.C. (in chambers), No. S077088, October 23, 2007,
at para. 5)
I
therefore turn to the four “essential conditions” set out in Celanese Canada
that must be met to justify an Anton Piller order.
(1) The Plaintiff Must Demonstrate a
Strong Prima Facie Case
[54]
What the chambers judge termed a very strong
“case” included evidence that (1) Mr. Malik owed the Province over $5.2
million; (2) Mr. Malik’s net worth had gone from a joint interest (with his
wife) in $11,648,439.85 in December 2000 to alleged insolvency in August 2003
with no explanation other than intra-family transfers of assets; (3) Mr. Malik
had neither identified nor transferred assets to the Province as he had
undertaken to do; (4) the Malik family has made numerous transfers of assets
including luxury vehicles and Mr. Malik’s $72,000 income tax refund, in
violation of a court order not to dispose of any assets (this amount was
belatedly repaid to the Province); (5) the particular transfers of property
within the family up to the time of the Rowbotham hearing had been
examined judicially in the course of that proceeding; (6) the pattern of
shuffling assets within the family and loading the remaining assets with debt
continued after the Rowbotham application in respect of Mr. Malik’s home
at 6475 Marguerite Street and the commercial property on Hamilton Street, where
some of the mortgages ranking in priority to the Province’s claim had been
shuffled back to a Malik family company, 0772735 B.C. Ltd., in an effort to
obtain priority over the Province’s claim. These mortgages had a combined
value of about $1.9 million; (7) the circumstances of the transfers raised a
legitimate concern that their purpose was to facilitate Mr. Malik escaping his
financial obligations under the agreements for defence funding that he had
entered into with the Province; (8) Jaspreet played an active role in
attempting to obtain a default judgment against his father at the suit of his
uncle Gurdip Malik on a $330,000 loan that was not due for another year; (9)
the intra-family transactions included a security interest registered by
Jaspreet in favour of Gurdip Malik against Mr. Malik’s shares in Khalsa, a
company that owned a $3 million hotel, one year before the $330,000 loan was
due and one month after Tysoe J. ordered Mr. Malik not to dispose of or
encumber any of his assets; and (10) the Malik children claimed unpaid wages in
the amount of $260,000 that had never been recorded or claimed before Mr.
Malik’s legal troubles.
[55]
In my view it was open to the chambers judge on
the basis of the whole of the interlocutory record to conclude that the
Province had made out a strong prima facie case to establish Mr. Malik’s
debt and the respondents’ conspiracy to defraud the Province and to assist Mr.
Malik to avoid his obligations under the Defence Counsel Agreement.
(2) The
Damage to the Plaintiff of the Defendant’s Alleged Misconduct, Potential or
Actual, Must Be Very Serious
[56]
A claim of over $5.2 million against a debtor
who, prima facie, exhibits a continuing history of evading payment by
fraud and conspiracy with other members of his family to cover their financial
tracks is, in my view, very serious.
(3) There
Must Be Convincing Evidence That the Defendant Has in Its Possession
Incriminating Documents or Things
[57]
In my opinion, it was open to the chambers judge
to conclude on the ex parte application that incriminating documentation
behind the registered and unregistered property transfers was in the possession
of the respondents, especially Jaspreet who held himself out as his father’s
“legal counsel in relation to financial affairs” (chambers judgment, at para.
11). Jaspreet acted for his parents, either personally or in connection with
other members of his firm, in at least 18 mortgage transactions since 1996, the
majority of which post-date the court order against Mr. Malik not to dispose of
his assets. It is alleged, based on the evidence, that Jaspreet is functioning
not as an independent lawyer, but as a co-conspirator. I think it was
reasonable for the chambers judge to conclude that Jaspreet was “involved in
making arrangements to collude with the other defendants to frustrate the
obligation that the defendant [Mr. Malik] has on the face of it with the
plaintiff” and that, in the circumstances, a good deal of relevant and incriminating
evidence would likely be found at the places sought to be searched, namely the
Malik family home and Jaspreet’s various places of work.
(4) It
Must Be Shown That There Is a Real Possibility That the Defendant May Destroy
Such Material Before the Discovery Process Can Do Its Work
[58]
The Province argued that this is a case of
“exceptional circumstances” because Mr. Malik and other members of his family
have, over a period of 8 years, misrepresented his net worth and conspired to
move assets around within the family to create the appearance that Mr. Malik is
without financial resources. The evidence suggests, again on a prima facie
basis, that Mr. Malik has failed to respect court orders before, and that there
is a “real possibility” that he and members of his family will do so again if
they think it is to their financial advantage.
[59]
It will often be difficult or perhaps impossible
for a plaintiff to show that a defendant will actually destroy evidence,
but it is always open to the court to draw inferences reasonably compelled by
the surrounding circumstances. As Paperny J. (as she then was) observed in Capitanescu
v. Universal Weld Overlays Inc. (1996), 46 Alta. L.R. (3d) 203 (Q.B.):
Generally,
courts have inferred a risk of destruction when it is shown that the defendant
has been acting dishonestly, for example where matter has been acquired in
suspicious circumstances, or where the defendant has knowingly violated the
applicant’s rights. [para. 22]
This
passage was cited with approval by the Alberta Court of Appeal in Catalyst
Partners Inc. v. Meridian Packaging Ltd., 2007 ABCA 201, 76 Alta. L.R.
(4th) 264, at para. 13.
[60]
Given a history of refusal to provide proper
disclosure of financial information despite Mr. Malik’s agreement (and a court
order) to do so, in my opinion it was open to the chambers judge to conclude
that the respondents might if forewarned continue the pattern of refusal and
obfuscation by destroying relevant material “before the discovery process can
do its work” (Celanese Canada, at para. 35).
[61]
It is evident that the chambers judge made his
own decision on the matters he was required to determine in relation to the Anton
Piller application and did not abdicate his judgment to the Rowbotham
judge. On the respondents’ application to set aside the ex parte orders
Mr. and Mrs. Malik filed evidence (Jaspreet did not) but their evidence did not
seek to contradict the facts relating to their financial affairs on which the ex
parte orders were based. In these circumstances, it was open to the
chambers judge, in my opinion, to affirm his previous orders.
[62]
Whether and to what extent the Rowbotham
issues can properly be relitigated at the eventual trial of this action is a
decision for the trial judge to make.
E. The Solicitor-Client Issue
[63]
Jaspreet appeared in person before this Court to
object to the seizure at his law offices on the grounds of solicitor-client
privilege. This is an important issue in Anton Piller cases, as the
judgment in Celanese Canada made clear. However, in this case, unlike Celanese
Canada, the allegation is that Jaspreet is a party to the alleged fraud and
conspiracy, and therefore that no privilege attached to the relevant
documents.
[64]
Moreover, unlike the situation in Celanese
Canada, the independent solicitors have not made any of the seized
documents available to the plaintiff Province. The parties appeared before the
chambers judge on October 25th, 2007, two days after the Anton Piller
order was granted. Counsel raised the issue of solicitor-client privilege, and
the parties reached what McEwan J. described as “operating understandings” as
to the safeguards that would govern the files seized from the law offices until
such time as the Maliks’ substantive challenge to the orders was resolved.
[65]
In the end Jaspreet was only able to identify
three files captured by the search that were subject to proper objections on
the ground of solicitor-client privilege. One of those was a file that did in
fact belong to one of the Malik family members who was subject to the search
but the file was unrelated to the case. The other two files belonged to
clients who had the same names as targets of the search. In all three cases
the documents were not taken from the premises, and (as stated) none of the
documents have been viewed by the Province. In the circumstances, the
objection to the Anton Piller order based on solicitor-client
confidences should also be rejected.
VI. Disposition
[66]
I would therefore allow the appeal with costs.
Appeal allowed with costs.
Solicitor for the
appellant: Ministry of the Attorney General, Victoria.
Solicitors for the respondents
Ripudaman Singh Malik and Raminder Malik: Bruce E. McLeod,
Vancouver.
Solicitors
for the respondent Jaspreet Singh Malik: Malik
Law Corporation, Surrey.