SUPREME
COURT OF CANADA
Between:
Public
Service Alliance of Canada
Appellant
and
Canada
Post Corporation and Canadian Human Rights Commission
Respondent
And Between:
Public
Service Alliance of Canada
Appellant
and
Canada
Post Corporation and Canadian Human Rights Commission
Respondent
And Between:
Canadian
Human Rights Commission
Appellant
and
Canada
Post Corporation and Public Service Alliance of Canada
Respondent
Coram : McLachlin C.J. and LeBel, Deschamps,
Fish, Abella, Rothstein, Cromwell, Moldaver and Karakatsanis JJ.
Reasons
for Judgment :
(paras. 1 to 2)
|
McLachlin C.J. (LeBel, Deschamps, Fish,
Abella, Rothstein, Cromwell, Moldaver and Karakatsanis JJ. concurring)
|
Public
Service Alliance of Canada v.
Canada Post Corp., 2011 SCC 57, [2011] 3 S.C.R. 572
Public
Service Alliance of Canada Appellant
v.
Canada
Post Corporation and
Canadian
Human Rights Commission Respondents
- and -
Public
Service Alliance of Canada Appellant
v.
Canada Post Corporation and
Canadian
Human Rights Commission Respondents
- and -
Canadian Human Rights Commission Appellant
v.
Canada Post Corporation and
Public
Service Alliance of Canada Respondents
Indexed as: Public Service
Alliance of Canada v. Canada
Post Corp.
2011 SCC 57
File Nos.: 33668, 33669, 33670.
2011: November 17.
Present: McLachlin C.J. and LeBel, Deschamps, Fish,
Abella, Rothstein, Cromwell, Moldaver and Karakatsanis JJ.
on
appeal from the federal court of appeal
Human
rights — Discriminatory practices — Equal wages — Largely female group of
employees receiving lower pay than largely male comparator group — Canadian
Human Rights Tribunal finding pay inequity — Finding overturned on judicial
review — Tribunal committed no reviewable error in finding largely female group
paid less for work of equal value.
APPEALS
from a judgment of the Federal Court of Appeal (Sexton, Evans and Ryer JJ.A.),
2010 FCA 56, [2011] 2 F.C.R. 221, 399 N.R. 127, 15 Admin. L.R. (5th) 157, 2010
CLLC ¶230-015, [2010] F.C.J. No. 272 (QL), 2010 CarswellNat 416, affirming a
decision of Kelen J., 2008 FC 223, [2008] 4 F.C.R. 648, 321 F.T.R. 196, 2008
CLLC ¶230-012, 62 C.H.R.R. D/378, [2008] F.C.J. No. 273 (QL), 2008 CarswellNat
471. Appeals 33668 and 33670 allowed and appeal 33669 dismissed.
David Yazbeck,
James Cameron, Andrew Raven and Andrew Astritis, for the
appellant (33668 and 33669) and the respondent (33670) the Public Service
Alliance of Canada.
Peter
A. Gall, Q.C., Donald R. Munroe, Q.C., Robert Grant
and Joana Thackeray, for the respondent the Canada Post Corporation.
Philippe Dufresne and
Daniel Poulin, for the respondent (33668 and 33669) and the appellant
(33670) the Canadian Human Rights Commission.
The judgment of the Court was
delivered orally by
[1]
The Chief
Justice ― I turn first to the appeals on the
merits of the case (33668 and 33670). We all agree with the dissenting reasons
of Evans J.A., which comprehensively address the issues on these appeals. We
would allow these appeals, with costs to Public Service Alliance of Canada in
this Court and below.
[2]
This leaves Public Service Alliance of Canada’s appeal from the Canadian Human Rights Tribunal’s
reduction of damages (33669). We are all of the view that this appeal should
be dismissed, again for the dissenting reasons of Evans J.A., with costs to
Canada Post Corporation in this Court and below.
Judgment accordingly.
Solicitors
for the appellant (33668 and 33669) and the respondent (33670) the Public
Service Alliance of Canada: Raven, Cameron, Ballantyne &
Yazbeck, Ottawa.
Solicitors
for the respondent the Canada Post Corporation: Heenan Blaikie,
Vancouver.
Solicitor
for the respondent (33668 and 33669) and the appellant (33670) the Canadian
Human Rights Commission: Canadian Human Rights Commission, Ottawa.