Supreme Court of Canada
Minister of Employment and Immigration et al. v.
Jiminez-Perez et al., [1984] 2 S.C.R. 565
Date: 1984-12-13
The Minister of
Employment and Immigration, Jean Boisvert, Immigration Officer, in his capacity
as Manager, Canada Immigration Centre Winnipeg, and Susan Lawson, Immigration
Officer Appellants;
and
Enrique Alberto
Jiminez-Perez and Anne Irena Reid Respondents.
File No.: 17246.
1984: November 21, 22; 1984: December 13.
Present: Dickson C.J. and Beetz, McIntyre,
Chouinard and Lamer JJ.
ON APPEAL FROM THE FEDERAL COURT OF APPEAL
Immigration—Admission—Landing
application—Person seeking admission to Canada without having first obtained
immigrant visa outside Canada—Exemption requested on compassionate or
humanitarian considerations—Immigration officers under duty to consider
application for exemption—Immigration Act, 1976, 1976-77 (Can.), c. 52, ss. 9,
79(2)(b), 115(2).
The Federal Court Trial Division granted
respondents’ application for mandamus and ordered the appellants (1) to consider
respondent Jiminez-Perez’ application for permanent residence in Canada; (2) to
determine whether the evidence of the case discloses compassionate or
humanitarian considerations that could justify granting him landing by way of
special relief—namely without having first to apply and obtain an immigrant
visa outside Canada—and (3) to consider respondent Reid’s sponsorship
application respecting Jiminez‑Perez’ application for landing. The
Federal Court of Appeal affirmed the order save for one variation. In this
Court, appellants conceded that the immigration officers were under a duty,
pursuant to s. 115(2) of the Immigration Act, 1976, to consider and
deal with respondents’ application for an exemption, on compassionate or
humanitarian grounds, from the requirement of s. 9 of the Act but alleged
that such a duty could not be enforced by way of mandamus.
Held: The
appeal should be allowed in part.
Without expressing any view as to whether
mandamus lies to enforce such a duty, the same result can be
[Page 566]
reached by way of a declaration. Accordingly,
this Court declared that the immigration officers were under a duty to consider
respondents’ application for an exemption, on compassionate or humanitarian
grounds, from the requirement of s. 9 of the Immigration Act, 1976, to
deal with it in the name of the Minister of Employment and Immigration and to
advise respondents of the result. The application for landing from within Canada and the sponsorship application
should be considered and adjudicated upon if and when the exemption sought by
the first application is granted, subject to such rights of appeal as may be
given by the Act.
APPEAL from a judgment of the Federal Court
of Appeal, [1983] 1 F.C. 163, 45 N.R. 149, affirming the judgment of the Trial
Division but varying the wording of the order of mandamus. Appeal allowed in
part.
Arnold S. Fradkin and Yvonne Beaupré, for
the appellants.
Arne Peltz, for the respondents.
The following judgment was delivered by
THE COURT—The circumstances which have given
rise to this case are set out in the judgment appealed from, a judgment of the
Federal Court of Appeal reported sub nom. Jiminez-Perez v. Minister of
Employment and Immigration, [1983] 1 F.C. 163.
The Trial Division of the Federal Court granted
to respondents an order in the nature of a writ of mandamus which reads as
follows:
It is hereby ordered and adjudged that the
Respondents permit the Applicant, Enrique Alberto Jimenez-Perez [sic]
to file an application for permanent residence in Canada, that they consider
the application, that they determine whether or not it would be contrary to the
Immigration Act and Regulations to grant landing to him, that they determine
whether, in this case, the evidence discloses compassionate and humanitarian
considerations that could possibly justify granting landing to him by way of
special relief, that they advise the Applicants of their decision, and that
they also permit the Applicant, Anne Irena Reid, to file an application to
sponsor the application of Enrique Alberto Jimenez-Perez [sic] for
permanent residence in Canada, that
[Page 567]
they make a decision upon her application
and advise her of their decision.
This order was affirmed by the Federal Court of
Appeal save for one variation:
The appeal is allowed only to the extent
that the order of the Trial Division is varied by deleting the words:
“that they determine whether, in this case,
the evidence discloses compassionate and humanitarian considerations that could
possibly justify granting landing to him by way of special relief”
and substituting therefor the following:
“that they take the necessary steps to
enable the Governor in Council to determine whether special relief on
compassionate or humanitarian grounds from the requirement of section 9 of
the Act should be granted.”
In all other respects the order of the
Trial Division is affirmed and the appeal is dismissed.
In this Court, counsel for appellants conceded
that appellants Jean Boisvert and Susan Lawson are under a duty to consider and
deal with respondents’ application for an exemption, on compassionate or
humanitarian grounds, of the requirement of s. 9 of the Immigration
Act, 1976, 1976-77 (Can.), c. 52, under s. 115(2) of the Act. Counsel
for appellants took the position that such a duty could not be enforced by way
of mandamus but he did not really dispute that it could be enforced by way of
declaration.
Without expressing any view as to whether
mandamus lies, we think that the same practical result can be reached by way of
a declaration, and that we should grant such a declaration to respondents in
lieu of the order varied by the Federal Court of Appeal.
As for respondents’ two other applications, one
for landing from within Canada by respondent Jiminez-Perez, and the other for
the landing application sponsorship by respondent Reid, counsel for respondents
conceded that they cannot lawfully be granted until and unless an exemption has
been obtained further to the first application. His point, as we understand it,
was that respondent
[Page 568]
Reid was being deprived of a right of appeal
since if the sponsorship application was refused, the sponsor might appeal to
the Immigration Appeal Board under s. 79(2)(b) of the Act:
79. (1) Where a person has sponsored an
application for landing made by a member of the family class, an immigration
officer or visa officer, as the case may be, may refuse to approve the
application on the grounds that
(a) the person who sponsored
the application does not meet the requirements of the regulations respecting
persons who sponsor applications for landing or,
(b) the member of the family
class does not meet the requirements of this Act or the regulations,
and the person who sponsored the
application shall be informed of the reasons for the refusal.
(2) A Canadian citizen who has sponsored an
application for landing that is refused pursuant to subsection (1) may
appeal to the Board on either or both of the following grounds, namely,
(a) on any ground of appeal
that involves a question of law or fact, or mixed law and fact; and
(b) on the ground that there
exist compassionate or humanitarian considerations that warrant the granting of
special relief.
. .
.
But we fail to see how the Immigration Appeal
Board could acquire jurisdiction under s. 79(2)(b) of the Act where
there is as yet no landing application that could be granted. It follows that
there is as yet no landing application to be sponsored. The application for
landing from within Canada and the sponsorship application should be considered
and adjudicated upon if and when the exemption sought by the first application
is granted, subject to such rights of appeal as may be given by the Act.
The appeal is allowed in part, the judgments of
the Federal Court of Appeal and of the Trial Division are set aside and the
following declaration is substituted for the orders therein:
[Page 569]
It is declared that appellants Jean Boisvert and
Susan Lawson are under a duty to consider respondents’ application for an
exemption on compassionate and humanitarian grounds of the requirement of s. 9
of the Immigration Act, 1976, to deal with it in the name of the
Minister of Employment and Immigration and to advise respondents of the result.
There will be no order as to costs.
Appeal allowed in part.
Solicitor for the appellants: R. Tassé,
Ottawa.
Solicitor for the respondents: Arne
Peltz, Winnipeg.