Supreme Court of Canada
United Estates Ltd. v. Kennedy et
al., [1940] S.C.R. 625
Date: 1940-06-29
Union
Estates Limited (Defendant) Appellant;
and
John A.
Kennedy and Others (Plaintiffs) Respondents.
1940: April 29, 30; 1940:
June: 29.
Present: Duff C.J. and Davis,
Kerwin, Hudson and Taschereau J.J.
ON APPEAL FROM THE COURT OF
APPEAL FOR BRITISH COLUMBIA
Negligence—Customers of
recreation resort injured by collapse of bench, while attending concert—Concert
not put on by proprietor of resort but with his permission—Liability of
proprietor of resort—Relationship between customers and proprietor—Invitee,
licensee with interest or bare licensee.
The respondents, while
attending an open-air concert at an island summer resort and recreation grounds
which were operated by the appellant for profit, were injured through the
collapse of a wooden bench on which they were seated, the uprights of the bench
having rotted. The concert was not provided by the appellant but by one S. with
the permission of the appellant. A steamship company, a " sister" or
subsidiary company of the appellant, which was transporting passengers to the
resort, issued to the public an illustrated folder depicting and enlarging upon
the attractions to be found on the grounds; and in it was a list of the
recreations available and included in that list was a paragraph entitled "
Open-air entertainment" with a detailed description of same. The area,
known as the " Shell " area and comprised within the above No. 1
Picnic Grounds hereafter referred to, on which the concert was held, was free
to the public and S's revenue was from collections which he took up from the
audience. The appellant supplied the wooden benches and its employees placed
them in position daily, but the appellant did not charge S. for the use of the
stage or share in the collections, and S. was not an officer or employee of the
appellant. The respondents were members of a picnic party composed mainly of
employees of a company in Vancouver and were transported to the island by the steamship
company. At their request, made some time previous to the latter, a small area
known as No. 1 Picnic Grounds referred to in the folder had been set aside for
their exclusive use as a common centre. No fee was charged the public for
entrance to the resort: appellant's revenue was obtained from sale of food,
hotel accommodation and boating, bathing and amusement facilities, although
there was no evidence that respondents paid anything to the appellant for the
use of such privileges. The trial judge held that the respondents were invitees
of the appellant and awarded them damages; and that judgment was affirmed by a
majority of the appellate court.
[Page 626]
Held, affirming the judgment of the Court of Appeal
([1940] 1 W.W.R. 209), that there was evidence to support the finding of the
trial judge that in respect of the " Picnic Grounds No. 1 " the
respondents were "invitees" and that the appellant, who was the owner
in possession of that property, was responsible for the invitation; that there
was also sufficient evidence to support his finding that the locus of the
mishap in which the respondents were injured was within the locality to which
the invitation extended; and, further, that that was sufficient evidence to
support his finding, concurred in by the majority of the Court of Appeal, that
the appellant failed in its duty to keep the bench reasonably safe for the
purpose for which the respondents and other "invitees" were intended
to use it.
APPEAL from the judgment of
the Court of Appeal for British Columbia affirming
the judgment of the trial judge, Fisher J., and maintaining the respondents'
action for damages.
The material facts of the case
and the questions at issue are stated in the above head-note and in the
judgments now reported.
C. H. Locke K.C. for the
appellant.
H. R. Bray for the
respondent.
The judgment of the Chief Justice
and of Davis J. was delivered by
THE CHIEF JUSTICE—The appeal
should in my opinion be dismissed with costs.
There is evidence to support the
finding of the learned trial judge that in respect of "the picnic grounds
no. 1 "the respondents were "invitees" and that the appellants,
who were the owners in possession of that property, were responsible for the
invitation. There was also sufficient evidence to support his finding that the
locus of the mishap in which the respondents were injured was within the
locality to which the invitation extended—" the picnic grounds no.
1."
The passage in the judgment of
Lord Selbourne in Walker v. Midland
Railway Co. cited
by Lord Buckmaster in Mersey Docks v. Procter
is, I think, apposite.
So far as pertinent it is in
these words:
**** the duty is limited to
those places to which a person may reasonably be supposed to be likely to go in
the belief, reasonably entertained, that he is invited *** to do so.
[Page 627]
The folder is evidence against
the appellants as well as against the steamship company. In the examination of
the manager of the appellants on discovery this occurs:
82. Q. I understand the
whole thing is all your property? A. The whole thing is all our property.
83. Q. What was bothering me
is you see your advertisement under the heading of recreation in this document
marked 2, it says that the stage or whatever it is, or the shell, is on No. 1
ground. You don't quarrel with that at all? A. No, you can call it No. 1
ground.
There was sufficient evidence
also in support of the finding that the appellants failed in their duty to
"keep" the bench " reasonably safe " (Letang v. Ottawa
Electric Railway Co.) for the
purposes for which the respondents and other " invitees " were
intended to use it.
The judgment of Kerwin and
Taschereau JJ. was delivered by
KERWIN J.—On July 3rd, 1938,
Catherine L. Kennedy, Gladys McLeod and Sarah Brooks were injured by the
collapse of a bench on which they were seated. They, and the husbands of the
first two mentioned women, sued Union Estates Limited for damages for the
injuries sustained and for the ensuing expenses. They succeeded before the
trial judge, Mr. Justice Fisher, and, on appeal, the judgment was sustained by
the Court of Appeal for British Columbia with two of the judges dissenting. By special leave
of that Court, the defendant now appeals.
The accident occurred while the
respondents, as members of a picnic party, were on that portion of Bowen Island, near Vancouver, in the province of British Columbia, owned and occupied by the
appellant. It there operated a hotel, a cafeteria, a store, and provided
facilities for picnics, boating, fishing, swimming, tennis, dancing, lawn
bowling, and horseback riding. The usual rates were, of course, charged to
anyone staying at the hotel and using certain of the recreational facilities
but no charge was made for the use of the picnic grounds. The appellant also
arranged for open air entertainments on a specially designed platform known as
a concert shell but no fee was demanded from those who desired to listen to the
programs, the entertainers relying upon voluntary donations for their
recompense.
[Page 628]
Union Steamships Limited, not a
party to this action, owned and operated a steamship plying, for hire, between Vancouver and
Bowen Island. While that company and
appellant are both subsidiaries of a third company, and while there is in
evidence an agreement between the two whereby the shipping company agreed to
pay the appellant, each year, such sum as should be mutually agreed upon by the
directors and managers of each in respect of the use, by the shipping company
and its passengers, of the appellant's wharves, terminal facilities, summer
resorts and pleasure grounds at Bowen Island or elsewhere, the point is
unimportant as undoubtedly the businesses of the two companies were operated
jointly for their mutual advantage. While Mr. Rushton, to be referred to later,
the traffic assistant of Union Steamships Limited, was not an officer or
employee of the appellant, the latter's manager testified that Mr. Rushton
"devotes a good deal of his time to Union Estates," and that the
three companies "all work together." Even Mr. Rushton admitted that
there was an arrangement between the appellant and the Steamship Company
whereby the latter might allocate recreational facilities on the Island for
such organizations as might desire them.
Under these circumstances, there
can be no question as to the admissibility in evidence of an illustrated folder
depicting and enlarging upon the attractions to be found on the Island, and
this, notwithstanding the fact that it does not appear that any of the
respondents ever saw the folder. In it is a list of the recreations available
and included in that list appears the following:—
Open-air Entertainments—Frequent
amusing shows, concerts and vaudeville entertainments are arranged in the
evenings at the Bowen Island Concert Shell on no. 1 grounds. Other facilities
include Children's swings, softball and outside checker—board.
Picnic Facilities—Plenty of
hot water (free) and stoves are always available for large or small basket
picnic parties and family groups, with covered tables under shade trees.
Five separate picnic grounds
are available for reservation by organized parties, replete with modern
equipment; running tracks for field sports, and splendid accommodation for
softball and games.
Light refreshments, lunches,
tea, coffee and sandwiches, etc., any time at the Pavilion Cafeteria. All meals
are also available for visitors at Bowen Island Inn. Supplies of all kinds can
be obtained at the artistic general store.
[Page 629]
In one corner of the folder it is
stated:—
For information regarding
all sailings, picnic reservations, accommodation at Bowen Island Inn and summer
cottages.
enquire
Union Steamships Ltd.,
Vancouver, B.C., Union Pier, foot Carrall
street, phone Trinity 1321, or City
Office, 793 Granville street, phone Seymour 9331, or E. A. Vosper, Superintendent
Union Estates Ltd., Bowen Island, B.C.
On April 14th, 1938, Ida Mary
Scott, a stenographer and switchboard operator of the International Harvester
Company of Canada, Limited, applied to Mr. Rushton to secure a picnic ground at
the Island for the Harvester Company's picnic, to be held on July 3rd, 1938. In
accordance with the arrangement between the Steamship Company and appellant,
and without reference to any of the appellant's employees, Mr. Rushton
designated for the purpose no. 1 Picnic Grounds, referred to in the folder, and
notified the appellant's Island Superintendent of the allotment. Tickets for
the return trip between Vancouver and the Island were issued by the Steamship company
and were sent and charged to the Harvester company. On the day appointed the
picnickers journeyed to the Island, among them being the respondents. I deem it
irrelevant whether the latter were, or were not, employees of the Harvester
company and whether each of the respondents paid for his or her ticket,
although in fact it appears that one of them was such an employee and that
another testified that she purchased her ticket. The ticket for each respondent
was paid for by someone and there can, I think, be no doubt that no. 1 Picnic
Grounds were reserved for all those who might attend the Harvester company's
picnic, whether employees of that company or not. It need only be added that
there is no evidence that respondents paid anything to the appellant by way of
purchase of goods or for the use of any of the privileges of the Island.
The picnic was held, some of the picnickers returned to Vancouver on the Steamship company's boat
about six
o'clock in
the evening and others remained on the Island until a later boat. Several
people, including the respondents, sat upon one of the benches provided for the
purpose by the appellant, to watch an entertainment on the concert shell. The
fact that the entertainers neither received anything from, nor paid anything
to, the appellant, but relied upon voluntary donations has no significance, nor
[Page 630]
is it important that the
respondents, or some of them, contributed to the collection. They were seated
for ten to twenty minutes when one end of the bench collapsed, causing the
injuries complained of.
The principal contention before
us was that the respondents were licensees and not, as found by the trial judge
and the majority of the Court of Appeal, invitees, or, at least, licensees with
an interest. Counsel for the appellant agreed that if the respondents had, for
instance, gone into appellant's store to make a purchase, they would be
invitees, but contended that they could not be so considered when on the picnic
grounds for the use of which they paid no fee direct to the appellant. In my
opinion that contention is unsound. The appellant was operating the resort as a
commercial venture and the Steamship company must be taken as the agent of the
appellant to invite (as that expression is used in the cases) the respondents
to use the facilities provided on the Island. It is not necessary that there should be any
contractual relationship between the appellant and respondents. It suffices
that the respondents were upon premises owned and occupied by the appellant, on
the business of the appellant, and with a common interest with it. It is true
that in my view of the matter nothing was received by the appellant for the use
of the picnic grounds but I agree with Mr. Justice M. A. Macdonald when he
states:—
Whether patrons were
attracted to tea rooms, the boat house, tennis courts, etc., or the "
Concert Bowl," one common purpose was served, viz.: profit for appellant
and advancement for its commercial interests. Attractions of a varied character
in their combined effect would induce the public to visit the Island, repeat
the visit and cause others to do so. A patron might promote appellant's
interest, even though no money was spent by him except payment of his fare.
It was also contended that the
accident did not happen on the picnic grounds. Upon a review of the evidence, I
have concluded that that submission is not well-founded but, even assuming that
it is, the appellant was interested in the picnickers remaining on the Island
as long as possible in the hope that they would make purchases or use the
facilities for which a fee was charged. The principle of Indermaur v. Danes
applies, and the terms of the invitation by appellant to respondents did not
restrict the latter to the picnic grounds.
[Page 631]
The accident arose by reason of
the fact that one of the tenons that mortised the leg to the seat of the bench
had decayed and rotted. The trial judge in effect so found although it is
suggested that he was influenced by certain evidence admitted by him in reply.
Scott, the director of the entertainment, was a witness for the appellant and
in cross-examination denied having made a statement that he had previously
warned the appellant of the condition of the benches generally. The evidence
called in reply that he had made such a statement was not admissible to show
that any such warning was actually given. However, disregarding it, there
remains ample evidence to justify the finding of the trial judge, concurred in
as it was by the majority of the Court of Appeal. With this established, I
think it is beyond question that while the appellant did not set a trap for the
respondents, its employees made no proper inspection of the bench and such an
inspection would have disclosed the decayed condition.
The appeal should be dismissed
with costs.
HUDSON J.—The plaintiffs in these
consolidated actions were injured through the collapse of a bench upon which
they had been sitting. This bench was under the control and supervision of the
defendants and on property owned and occupied by them. It was alleged that the
bench was in an unsafe and dangerous condition, due to the negligence and
default of the defendants, and further that being in such condition it was in
the nature of a trap.
The action was tried before Mr.
Justice Fisher, without a jury. He found as a fact that the bench when it
collapsed was in an unsafe and dangerous condition and that the defendants were
negligent and responsible for this. He further held that the plaintiffs were
under the circumstances of the case invitees of the defendants. On appeal,
verdicts in favour of the plaintiffs were sustained.
There was evidence to support the
findings of fact of the learned trial judge and, affirmed as they have been by
the Court of Appeal, I think there is no reason why those findings should be
disturbed.
The real question to be
considered is whether or not the plaintiffs were " invitees " of the
defendants under the circumstances.
[Page 632]
The bench in question was on
recreation grounds of the defendants on Bowen
Island, about an hour's journey by sea from Vancouver. On this island the
defendants had various attractions provided for visitors, including, according
to advertisements, swimming, boating and fishing, tennis, lawn bowling,
dancing, open air entertainments and picnic facilities as well as an inn and a
cafeteria. It is quite apparent that these sources of recreation were not
provided by the defendants out of philanthropic considerations. Doubtless they
derived revenues from charges which were made to visitors for services rendered
on the island. In addition to this, there were indirect considerations which
entered into the matter. The entire stock of the defendant company called Union
Steamships of British Columbia, Limited, and this company in turn owned the
capital stock of another company called Union Steamships Limited which operated
a line of steamships, some of which ran between Vancouver and Bowen Island.
The Union Steamships Company and the defendants have the same executive, the
same office, the same directors and the same shareholders. A folder was put in
evidence advertising the attractions of Bowen
Island and purporting to be issued by Union Steamships, making it quite
obvious that Union Steamships Limited and the defendants were engaged in a
common enterprise for the benefit of both.
The plaintiffs' visit to the
island on the occasion in question was in consequence of arrangements made by a
Miss Scott, who represented some of the plaintiffs among others. Miss Scott had
interviews and correspondence with the Union Steamships Company with a view of
arranging for a picnic to be held at Bowen Island and, as a consequence, she received a letter
which read as follows:
Dear Miss Scott,
We wish to thank you for
confirmation of the Annual Picnic of the International Harvester Company of
Canada to be held at Bowen Island this year on Sunday, July 3rd, and take
pleasure in advising we have duly reserved our No. 1 Grounds for your exclusive
use.
As advised we will make a
special net quotation as last year, namely, 80c for adults and 40c for children
five years of age and under twelve (under five free).
A plentiful supply of hot
water and all facilities will be immediately available on arrival and we would
also mention that full course luncheons and dinners are served at Bowen Island
Inn and light refreshments at the Pavilion Cafeteria for anyone desiring this
service.
[Page 633]
Steamer will leave Union
Pier at 10 a.m. and 2 p.m. and returning will leave Bowen Island at 6 and 9.15 p.m.
Regarding tickets, we will
be glad to arrange a supply as last year, if you will kindly get in touch with
us when convenient, nearer to the date.
Thanking you and wishing you
a very enjoyable outing.
Yours very truly,
G. A. Rushton,
Traffic Assistant.
Following this letter, the
plaintiffs and a considerable number of other people went to Bowen Island and were accommodated on picnic grounds no. 1.
Towards evening of the day of the picnic they took their seats on the bench
which collapsed. This bench was at a place called the " bowl," where
open air entertainments were provided, and some question has been raised as to
whether the place where these benches were formed part of picnic grounds no. 1
or not.
In the advertising circular of
the Steamships Company it is stated:
Open-air entertainments—Frequent
amusing shows, concerts and vaudeville entertainments are arranged in the
evenings at the Bowen Island Concert Shell on No. 1 grounds.
The manager of the defendant
company, when the question was raised, answered: "You can call it no. 1 ground."
It is certain that the "bowl" was, if not actually on the picnic
ground, immediately adjacent thereto and indistinguishable therefrom so far as
the plaintiffs were concerned.
The fares of the plaintiffs were
paid either by them or on their behalf. The business of conveying passengers to
the Island and providing entertaining attractions for them there was really in
the nature of a joint enterprise for the ultimate benefit of both companies.
The evidence shows that nothing was paid by the plaintiffs for the actual use
of the benches in question, and that the entertainment provided at the bowl was
not given by the company, but the benches in question were under the
supervision of the defendants, placed there and taken away from time to time by
their employees.
The question then is whether or
not these facts bring the case within the rule set up in Indermaur v. Dames.
Counsel for the defendants urged strongly that there was
[Page 634]
no common interest as between the
defendants and the plaintiffs in respect of the use of this bench and that, for
that reason, the defendants were under no liability. I am of the opinion that
this contention cannot be sustained. As stated in Pollock on Torts, 14th
Edition, page 410, it is not necessary that there should be any direct or
apparent benefit to the occupier from the particular transaction, and here
there were indirect benefits coming to the defendant company. I cannot
distinguish between the situation of the defendants and a storekeeper whose
customers may come into the store with the expectation of buying things and the
storekeeper under the Indermaur v. Damesrule
is liable, whether or not the customer makes a purchase.
The defendants were looking
forward to getting, and possibly did get, benefits from the presence of the
plaintiffs on the Island, directly from money which they spent in respect of
amusements there and, in any event, the Steamship Company was getting the money
from the plaintiffs' fares and the defendants were providing the attractions
which induced the plaintiffs to take the trip.
Reference might be made to Smith
v. London & St. Katharine Docks ; Holmes
v. North Eastern Railway .
The fact that the benches in
question were owned and under the direct control and supervision of the
defendants' employees distinguishes the case from that of Humphreys v. Dreamland
.
I am of the opinion that the
appeal should be dismissed with costs.
Appeal dismissed with
costs.
Solicitor for the
appellant: W. S. Lane.
Solicitor for the
respondent: H. E. M. Bradshaw.