Supreme Court of Canada
Marshall and Van Allen v. Crown Assets Disposal Corp., [1957]
S.C.R. 656
Date: 1957-09-30
Maynard Boyce
Marshall and Harry Alvin Van Allen (Plaintiffs) Appellants;
and
Crown Assets
Disposal Corporation (Defendant) Respondent.
1957: June 12; 1957: September 30.
Present: Kerwin C.J. and Locke, Cartwright,
Abbott and Nolan JJ.
ON APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL FOR
ONTARIO.
Sale of goods—Special
terms and conditions—Withdrawal of goods not yet “delivered”—What constitutes
delivery.
The plaintiffs agreed to buy from the
defendant certain machines, the contract containing a clause entitling the
defendant “to withdraw from the sale any property which has not been delivered
to the purchaser”. After execution of the contract, payment in full of the
purchase‑price and delivery to the plaintiffs of an authority to the
custodian to release or ship the machines, the plaintiffs sent a carrier to
collect them but before the carrier was able to obtain possession the defendant
withdrew the goods from sale and returned the cheque given by the plaintiffs.
The plaintiffs sued for damages for breach of contract.
Held: The
plaintiffs could not succeed. The word “delivered” in the contract imported an
actual physical delivery out of the possession of the custodian, and since this
had not taken place the defendant was entitled to withdraw the machines; there
was no room for construing the contract contra proferentem. Nor, in view
of the positive terms of the condition, could it be said that the defendant was
estopped by the conduct of its employee from asserting that there had not been
delivery; there was nothing in the record to show that the employee was
authorized by the defendant to waive its right to enforce the condition.
APPEAL by the plaintiffs from a judgment of
the Court of Appeal for Ontario,
affirming a judgment of Barlow J. The
facts are fully stated in the reasons for judgment of the Courts below and for
purposes of this report may be briefly summarized as follows:
The plaintiffs entered into a contract with the
defendant corporation for the purchase of five tractor crawlers which were at
that time at the United States Naval Station at Argentia, Newfoundland. These
machines were surplus goods which the defendant was authorized to sell on
behalf of the Government of the United States.
[Page 657]
The contract of sale, which was executed by both
parties on May 17, 1955, was expressly made subject to “general conditions of
sale”, under no. 1 of which the defendant corporation was entitled “to withdraw
from the sale any property which has not been delivered to the Purchaser”.
On execution of the contract the plaintiffs
obtained from the defendant written authority to the custodian to release or
ship the tractors, and they then instructed a carrier in Newfoundland to collect them for the
plaintiffs. Before the carrier was able to obtain possession of the machines,
they were withdrawn from sale by the defendant pursuant to instructions
received from the United States.
The plaintiffs were advised on May 24, 1955, by G.L. Wood, who had negotiated
with them on behalf of the defendant, that the sale was “cancelled under clause
no. 1, general conditions of sale” and the cheque given by them to the
defendant was returned.
The plaintiffs sued for damages for breach of
contract but the action was dismissed at trial and on appeal.
G.E. Beament, Q.C., and R.B. Hutton, for
the plaintiffs, appellants.
D.S. Maxwell, for the defendant,
respondent.
At the conclusion of the argument, judgment was
delivered orally dismissing the appeal with costs. The reasons of Kerwin C.J.
and Locke, Cartwright and Abbott JJ. were delivered by
THE CHIEF JUSTICE:—At the conclusion of the
argument on behalf of the appellants we dismissed this appeal with costs,
without calling upon counsel for the respondent. We are of opinion that there
is no ambiguity in clause 1 of the “general conditions of sale”, reading as
follows:
1. Crown Assets Disposal Corporation
(hereinafter referred to as “The Corporation”) reserves the right to withdraw
from the sale any property which has not been delivered to the Purchaser
without incurring any liability except to refund to the Purchaser any amount
paid on account of such property.
We agree with the Court of Appeal that
“delivered” means actual delivery out of the possession of the custodian, i.e.,
the U.S. Naval Station Supply Department, Argentia,
[Page 658]
Newfoundland. There is,
therefore, no room for the application of the doctrine contra proferentem and
none of the decisions relied upon by the appellants in that connection applies.
In view of the positive terms of the condition,
the argument that the respondent was estopped by the conduct of. its employee
Wood from asserting that there had not been delivery cannot be supported. There
is nothing in the record to sustain a contention that Wood was authorized in
any manner to waive on behalf of the respondent the right to enforce the
condition.
Appeal dismissed with costs.
Solicitors for the plaintiffs,
appellants: Beament, Fyfe & Ault, Ottawa.
Solicitor for the defendant, respondent:
D.S. Maxwell, Ottawa.