Supreme Court of Canada
Oil, Chemical and Atomic Workers,
International Union, Local 16-601 v. Imperial Oil Limited, [1963] S.C.R. 584
Date: 1963-10-01
Oil,
Chemical and Atomic Workers International Union, Local 16-601 (Plaintiff)
Appellant;
and
Imperial Oil
Limited (Defendant) Respondent;
and
Attorney-General
of British Columbia (Intervenant) Respondent.
1963: February 11, 12, 13;
1963: October 1.
Present: Taschereau,
Cartwright, Fauteux, Abbott, Martland, Judson and Ritchie JJ.
ON APPEAL FROM THE COURT OF
APPEAL FOR BRITISH COLUMBIA
Constitutional law—Labour law—Trade
unions prohibited from using membership fees for political purposes—Whether
legislation ultra vires of Provincial Legislature—Labour Relations Act,
R.S.B.C. 1960, c. 205, s. 9(6) [en. 1961, c. 31, s. 5].
Section 9(6) (c)(i) of the Labour
Relations Act, R.S.B.C. 1960, c. 205, enacted by 1961 (B.C.), c. 31, s. 5,
prohibits a trade union from contributing to, or expending on behalf of, a
political party, or a candidate for political office, directly or indirectly,
moneys deducted from an employee's wages under check-off (whether statutory
pursuant to a collective agreement), or paid to it as a condition of membership
in the trade union. Section 9(6) (d) prohibits an employer from
making any deduction from wages of an employee on behalf of a trade union
unless the trade union delivers to the employer a statutory declaration that it
is complying with and will continue to comply with s. 9(6) (c).
Section 9(6) (e) provides that any moneys deducted from the wages
of an employee and paid to a trade union that does not comply with this
subsection are the property of the employee, and that the trade union is liable
to the employe for any moneys so deducted.
The plaintiff, a local unit of a trade union, was certified,
under the provisions of the Labour Relations Act, as the bargaining
agent for a group of employees of the defendant company. Under the provisions
of the collective agreement between the plaintiff and the defendant, the latter
agreed to honour written assignments of wages given by employees in that group
in favour of the plaintiff and to remit to the plaintiff each month the amount
collected. Following the enactment of subs. (6) of s. 9 of the Act, the
defendant advised the plaintiff that it could no longer honour the written
assignments unless the plaintiff supplied it with the form of statutory
declaration required by para. (d). The plaintiff refused to
supply this and sued the company to compel it to honour the assignments,
contending and seeking a declaration that paras. (c), (d)
and (e) of subs. 6 were
[Page 585]
ultra vires of the Legislature of British Columbia. The
trial judge's decision that the statutory provisions under attack were intra
vires of the provincial legislature was affirmed by the unanimous judgment
of the Court of Appeal. An appeal from that judgment was brought to this Court.
Held (Cartwright, Abbott and Judson JJ. dissenting):
The appeal should be dismissed.
Per Taschereau, Fauteux, Martland and Ritchie JJ.: The Labour
Relations Act materially affected the civil rights of individual employees
by conferring upon certified trade unions the power to bind them by agreement and
the power to make agreements which compel membership in a union. Such
legislation falls within the powers of the provincial legislature to enact, as
being labour legislation, and, therefore, relating to property and civil rights
in the province. The legislation under attack here did nothing more than to
provide that the fee paid as a condition of membership in such an entity by
each individual employee cannot be expended for a political object which may
not command his support. That individual was brought into association with the
trade union by statutory requirement. The same legislature which required this
could protect his civil rights by providing that he cannot be compelled to
assist in the financial promotion of political causes with which he disagrees.
Such legislation was, in pith and substance, legislation in respect of civil
rights in the province.
The question in issue was not as to the right to engage in
political activity, but as to the existence of an unfettered right to use funds
obtained in certain ways for the support of a political party or candidate. A
trade union, when it becomes certified as a bargaining agent, becomes a legal
entity (International Brotherhood of Teamsters, Etc., Local 213 v. Therien,
[1960] S.C.R. 265). When the legislature clothes that entity with wide powers
for the exaction of membership fees, by methods which previously it did not, in
law, possess, it can set limits to the objects for which funds so obtained may
be applied.
Reference re Alberta Statutes, [1938]
S.C.R. 100; Switzman v. Elbling and Attorney-General of Quebec, [1957]
S.C.R. 285, discussed.
Per Ritchie J.: The addition of subs. (6) to s. 9 of
the Act, was directed towards ensuring that legislative machinery involving the
adjustment of civil rights which was created for the regulation of relations
between employers and employees should not be used for the collection of
political party funds or in such manner as to curtail the fundamental political
rights of any individual employee. Just as it was within the power of the
province under s. 92(13) of the British North America Act to create this
legislative machinery for the the purpose of furthering the cause of industrial
peace so it was within its power to control its use for the same purpose.
The impugned legislation did not in any sense preclude a trade
union from indulging in political activity or from collecting political party
funds from its members. Its effect on political elections, if any, could only
be characterized as incidental and this would not alter the fact that the
amendment was a part and parcel of legislation passed "in relation
to" labour relations and not "in relation to" elections either
provincial or federal.
Per Cartwright, Abbott and Judson JJ., dissenting:
The subject-matter of the legislation in question concerned political and
constitutional
[Page 586]
rights, not property and civil rights. Clause (c) had
no relationship whatever to trade union action designed to promote collective
bargaining, to change conditions of employment or the contract of employment.
Its sole object and purpose was to prevent trade unions from making political
contributions out of their own moneys.
The control of political behaviour did not fall within the
field of labour relations and was not within the provincial power. The
legislation in question was legislation in relation to federal elections, a
field exclusively within the Dominion power.
Per Cartwright J., dissenting: The effect of the
impugned legislation in the known circumstances to which it was to be applied
was a virtually total prohibition of the expenditure by a trade union of any of
its funds to further the interests of any political party or candidate in a
federal election; it was the prohibition of, inter alia, a political
activity in the federal field which prior to the enactment was lawful in
Canada. The argument that this prohibition of an heretofore lawful and indeed
normal political activity in regard to federal elections is ancillary, or
necessarily incidental, to any of the provisions of the Labour Relations Act
which are within the provincial power was unacceptable.
Per Abbott J., dissenting: Under our
constitution, any person or group of persons in Canada is entitled to promote
the advancement of views on public questions by financial as well as by vocal
or written means. Accordingly, any individual, corporation, or voluntary
association such as a trade union, is entitled to contribute financially to
support any political activity not prohibited by law.
Whatever power a provincial legislature may have to regulate
expenditures for provincial political activities, it cannot legislate to
regulate or prohibit contributions made to assist in defraying the cost of
federal political or electoral activities. Similarly, Parliament itself cannot
legislate to regulate or prohibit financial contributions for provincial
political or electoral purposes except to the extent that such regulation or
prohibition is necessarily incidental to the exercise of its powers under s. 91
of the British North America Act.
Subsection 6 (c) of s. 9 of the Labour
Relations Act, could not be supported as being in relation to property and
civil rights in the province within s. 92(13) of the British North America
Act, nor could it be said to be in relation to matters of a merely local or
private nature in the province.
APPEAL from a judgment of the
Court of Appeal for British Columbia,
dismissing an appeal from a judgment of Whittaker J. Appeal dismissed,
Cartwright, Abbott and Judson JJ., dissenting.
F. R. Scott, Q.C., and T.
R. Berger, for the plaintiff, appellant.
T. E. H. Ellis, Q.C., for
the defendant, respondent.
D. McK. Brown, Q.C., and A.
Fouks, for the Attorney General of British
Columbia.
[Page 587]
C. J. D. Taylor,. Q.C.,
for the Attorney General of Saskatchewan.
The judgment of Taschereau,
Fauteux and Martland JJ. was delivered by
MARTLAND J.:—Prior to its
amendment in 1961, s. 9 of the Labour Relations Act, R.S.B.C. 1960, c.
205, contained, inter alia, the following provisions:
9. (1) Every employer shall
honour a written assignment of wages to a trade-union certified under this Act,
except where the assignment is declared null and void by a Judge or is revoked
by the assignor.
***
(3) Except where an assignor
of wages revokes the assignment by giving the employer written notice of the
revocation, or except where a Judge declares an assignment to be null and void,
the employer shall remit at least once each month, to the trade-union certified
under this Act and named in the assignment as assignee, the fees and dues
deducted, together with a written statement containing the names of the
employees for whom the deductions were made and the amount of each deduction.
On March 27, 1961, the Labour
Relations Act Amendment Act, 1961, (B.C.), c. 31, came into effect. It made
a number of amendments to provisions of the Labour Relations Act, among
which was the addition to s. 9 of a new subs. (6), which provides as follows:
(6) (a) No employer
and no one acting on behalf of an employer shall refuse to employ or to
continue to employ a person and no one shall discriminate against a person in
regard to employment only because that person refuses to make a contribution or
expenditure to or on behalf of any political party or to or on behalf of a
candidate for political office.
(b) No trade-union
and no person acting on behalf of a trade-union shall refuse membership to or
refuse to continue membership of a person in a trade-union, and no one shall
discriminate against a person in regard to membership in a trade-union or in
regard to employment only because that person refuses to make or makes a
contribution or expenditure, directly or indirectly, to or on behalf of any
political party or to or on behalf of a candidate for political office.
(c) (i) No trade-union
and no person acting on behalf of a trade-union shall directly or indirectly
contribute to or expend on behalf of any political party or to or on behalf of
any candidate for political office any moneys deducted from an employee's wages
under subsection (1) or a collective agreement, or paid as a condition of
membership in the trade-union.
(ii) Remuneration of a
member of a trade-union for his services in an official union position held by
him while seeking election or upon being elected to public office is not a
violation of this clause.
(d) Notwithstanding
any other provisions of this Act or the provisions of any collective agreement,
unless the trade-union delivers to the employer who is in receipt of an
assignment under subsection (1) or who
[Page 588]
is party to a collective
agreement, a statutory declaration, made by an officer duly authorized in that
behalf, that the trade-union is complying with and will continue to comply with
clause (c) during the term of the assignment or during the term of the
collective agreement, neither the employer nor a person acting on behalf of the
employer shall make any deduction whatsoever from the wages of an employee on
behalf of the trade-union.
(e) Any moneys
deducted from the wages of an employee and paid to a trade-union that does not
comply with this subsection are the property of the employee, and the trade-union
is liable to the employee for any moneys so deducted.
The issue in the present case is
as to the constitutional validity of paras. (c), (d) and (e)
of subs. (6), and primarily we are concerned with para. (c), as paras. (d)
and (e) must stand or fall with it.
The appellant is a local unit of
the Oil Chemical and Atomic Workers International Union and was certified,
under the provisions of the Labour Relations Act, as the bargaining
agent for a group of employees of the respondent company at its refinery at Ioco, British
Columbia. Under the provisions of the
collective agreement between the appellant and the respondent company, the
company had agreed to honour written assignments of wages given by employees in
that group in favour of the appellant and to remit to the appellant each month
the amount collected.
Following the enactment of subs.
(6) of s. 9 of the Act, the respondent company advised the appellant that it
could no longer honour the written assignments unless the appellant supplied it
with the form of statutory declaration required by para. (d). The
appellant refused to supply this and sued the respondent company to compel it
to honour the assignments, contending and seeking a declaration that paras. (c),
(d) and (e) of subs. (6) were ultra vires of the
Legislature of the Province of British Columbia. Notice was given to the
respondent the Attorney-General of British
Columbia (hereinafter referred to as
"the respondent"), who intervened in the proceedings. The position of
the respondent company throughout the proceedings has been that it is precluded
from honouring the assignments without having received the required statutory
declaration, so long as the legislation in question remains in effect. It has
taken the position that it is substantially in the position of a stakeholder,
with no interest in the proceedings and prepared to abide by the result.
[Page 589]
The learned trial judge held that
the statutory provisions under attack were intra vires of the
Legislature of the Province of British Columbia. This decision was affirmed by the unanimous judgment of the Court of
Appeal of British Columbia and it is from that judgment that the present appeal
is brought.
The appellant contends that the
clauses in question are ultra vires of the Legislature of the Province
of British Columbia, on the ground that the authority to enact them is not to
be found within any of the subsections of s. 92 of the British North America
Act; that they relate to the subject of federal elections and that they
seek to curtial the fundamental rights of Canadian citizens essential to the
proper functioning of parliamentary institutions. It is argued that they affect
the political activity of trade unions, the right of which to engage in such
activity is beyond the powers of a provincial legislature to curtail.
The submission of the respondent
is that the legislation in question is a limitation only of the power to use
certain specified funds for particular purposes by trade unions; that this
limitation is valid legislation in respect of the field of labour relations and
that the Legislature of British Columbia has the authority to enact it as being
within the field of property and civil rights in the province, within s. 92(13)
of the British North America Act.
That the field of legislation in
relation to labour relations in a province is within the sphere of provincial
legislative jurisdiction is established beyond doubt in the case of Toronto
Electric Commissioners v. Snider
This is not disputed by the appellant, which, however, contends that the
clauses in question are not in respect of labour relations at all.
In order to determine these
issues it is necessary to consider the provisions of the Labour Relations
Act as a whole and, in particular, to consider the true purpose and effect
of those clauses which are under attack.
The object of this Act, which is
similar to like statutes in other provinces of Canada, may be summarized in the
words
[Page 590]
of MacDonald J., in Re Labour
Relations Board (Nova Scotia):
To my mind the object of the
Act is to facilitate collective bargaining and stabilize industrial relations
by enabling a union to establish before the Board its ability to represent a
group of employees; and, with this controversial question settled, to require
the employer, upon notice from the union, to negotiate with it and (with the
aid of conciliation services), to promote the conclusion of an agreement which
shall be legally enforceable; and generally to ensure a greater measure of
industrial peace to the public. Certification is, of course, not necessary for
collective bargaining, but the policy of the Act undoubtedly is to promote it
as a means to more orderly bargaining.
The instrument for collective
bargaining on behalf of employees is a trade union, which is defined, in s.
2(1) of the Act, as follows:
"trade-union"
means a local or provincial organization or association of employees, or a
local or provincial branch of a national or international organization or
association of employees within the Province, that has as one of its purposes
the regulation in the Province of relations between employers and employees
through collective bargaining, but does not include any organization or
association of employees that is dominated or influenced by an employer;
While it is theoretically
possible for a collective agreement to be made with an uncertified trade union,
it is only possible for a trade union to become the bargaining agent for a unit
of employees who are not all members of the union by obtaining certification
under the Act. It is clear that the Act is primarily concerned with the
procedures necessary to obtain certification and for collective bargaining
after certification has been obtained.
Those procedures materially
affect the rights of employees in any unit suitable for collective bargaining
and of their employer, who is compelled to bargain collectively with a
certified trade union. The primary purpose of the Act is, therefore, to spell
out the respective rights and obligations of the employer, the employee and the
certified trade union, each of which is subject to its mandatory powers.
A trade union, as defined in the
Act, may obtain certification for a group of employees, in accordance with the
statutory requirements. It may apply for certification if it claims to have as
members in good standing a majority of the employees in that group.
[Page 591]
When a trade union has been
certified by the Labour Relations Board, it has exclusive authority to bargain
collectively on behalf of the unit and to bind the individuals in that unit by
a collective agreement. It can require an employer to enter into collective
bargaining, with a view to the making of a collective agreement, and such an
agreement, when made, is binding, not only upon the trade union which has
entered into the agreement, but also upon every employee covered by the
agreement. Every person who is bound by a collective agreement is obligated, by
the Act, to do everything he is required to do and to refrain from doing
anything that he is required to refrain from doing by the provisions of the
collective agreement.
The position is, therefore, that
a trade union can, under the provisions of the Act, become the bargaining agent
for all the employees within a particular unit, irrespective of the individual
wishes of the minority of employees within that group, and that it can then
bind each of such employees by the collective agreement which it makes. It is
placed in a position to persuade those employees within the group, who were not
members of the union, to seek membership, for it is now their bargaining agent,
entering collective agreements on their behalf. In some instances the form of
the collective agreement which it makes may compel their contribution to its
funds, whether they are members or not. But this is not all. Section 8 of the
Act provides as follows:
8. Nothing in this Act shall
be construed to preclude the parties to a collective agreement from inserting
in the collective agreement a provision requiring, as a condition of
employment, membership in a specified trade-union, or granting a preference of
employment to members of a specified trade-union, or to preclude the carrying-out
of such provisions.
Where a collective agreement
contains a provision of the kind contemplated in this section, membership in
the trade union becomes a condition of employment within the group of employees
in question and loss of membership automatically involves loss of employment. A
person seeking employment in such a group, or desiring to remain as an employee
within it, has no alternative but to obtain membership in the trade union which
is its bargaining agent, and, for that purpose, to pay to it such dues as are
imposed as a condition of membership in it.
[Page 592]
I now propose to consider the
provisions of the clauses in question in this case. The appellant's attack is
mainly upon clause (c) (i), which prohibits a trade union from
contributing to, or expending on behalf of, a political party, or a candidate
for political office, directly or indirectly, moneys deducted from an
employee's wages under the check-off (whether statutory or pursuant to a
collective agreement), or paid to it as a condition of membership in the trade
union.
Clause (c) (i) deals first
with funds obtained by the checkoff, which is imposed under the statute by the
provisions of s. 9(1). This right of checkoff was created by the statute and
granted as a statutory privilege to the trade union. The legislature which
conferred that statutory right could also take it away again and, if the right
can be eliminated entirely, in my opinion it is equally possible for the
legislature to apply limitations in respect of the exercise of the power thus
created.
The second method is by check-off
authorized by a collective agreement. Again, as already pointed out, the right
of a trade union to bind all employees in a specific group, whether members of
the union or not, by the collective agreement which it negotiates is one which
is conferred by the Act, and the legislature which conferred it could also
eliminate it. It seems to me that if the legislature can eliminate that right
entirely it can also impose limitations in respect of its use.
Finally, there is the provision
as to membership dues paid by an employee to a trade union as a condition of
his membership in it. This is the point on which counsel for the appellant
concentrated a good deal, of his argument. Membership fees paid to a trade
union were, he contended, its own property, which, as a voluntary association,
it is entitled to disburse in such manner as its own constitution permits and
as the majority of its membership decides; a trade union is entitled to engage
in political activities as a free association of individuals and, therefore,
within the limits previously mentioned, could disburse its funds for such
purposes, and any attempted interference with such powers by a provincial
legislature would be an interference with the democratic process in Canada and,
therefore, beyond its powers.
[Page 593]
This argument would have
considerable force as applied to a purely voluntary association. However, the
position of a trade union, which has been certified as a bargaining agent under
the Act, is substantially different and every association within the definition
of a trade union in the Act is empowered to seek certification. Such a union
has, as a result of certification, ceased to be a purely voluntary association
of individuals. It has become a legal entity, with the status of a bargaining
agent for a group of employees, all of whom are thereby brought into
association with it, whether as members, or as persons whom it can bind by a
collective agreement, even though not members. It must, as their agent, deal
with the members of the group which it represents equitably. It is clothed with
a power to make binding agreements which can compel membership in it as a
condition of employment. I find it difficult to regard as a free, voluntary
association of individuals an entity which, by statute, is clothed with a power
to require membership in it, and the consequent payment of dues to it as the price
which must be paid by an individual for the right to be employed in a
particular employment group.
The Labour Relations Act
has materially affected the civil rights of individual employees by conferring
upon certified trade unions the power to bind them by agreement and the power
to make agreements which will compel membership in a union. Such legislation
falls within the powers of the Legislature of the Province of
British Columbia to enact, as being labour legislation, and, therefore,
relating to property and civil rights in the province. The legislation which is
under attack in the present proceedings, in my opinion, does nothing more than
to provide that the fee paid as a condition of membership in such an entity by
each individual employee cannot be expended for a political object which may
not command his support. That individual has been brought into association with
the trade union by statutory requirement. The same legislature which requires
this can protect his civil rights by providing that he cannot be compelled to
assist in the financial promotion of political causes with which he disagrees.
Such legislation is, in pith and substance, legislation in respect of civil
rights in the province.
[Page 594]
Considerable reliance was placed
by the appellant on the judgment of Chief Justice Duff in respect of the Alberta Act
to Ensure the Publication of Accurate News and Information.
In that judgment, which was concurred in by Davis J., Chief Justice Duff dealt
with the right of public discussion under the constitution established by the British
North America Act and the authority of the Parliament of Canada to
legislate for the protection of that right. He said, at p. 134:
The question, discussed in
argument, of the validity of the legislation before us, considered as a wholly
independent enactment having no relation to the Alberta Social Credit Act,
presents no little difficulty. Some degree of regulation of newspapers
everybody would concede to the provinces. Inded, there is a very wide field in
which the provinces undoubtedly are invested with legislative authority over
newspapers; but the limit, in our opinion, is reached when the legislation
effects such a curtailment of the exercise of the right of public discussion as
substantially to interfere with the working of the parliamentary institutions
of Canada as contemplated by the provisions of The British North America Act
and the statutes of the Dominion of Canada.
It may be noted, in passing, that
he did not decide whether or not the particular legislation which was before
him exceeded the limits which he had defined.
The test stated is as to whether
legislation effects such a curtailment of the exercise of the right of public
discussion as substantially to interfere with the working of the parliamentary
institutions of Canada. The appellant, in this case, contends that the
legislation in issue does effect such a curtailment in respect of the right of
association for political purposes.
The legislation, however, does
not affect the right of any individual to engage in any form of political
activity which he may desire. It does not prevent a trade union from engaging
in political activities. It does not prevent it from soliciting funds from its
members for political purposes, or limit, in any way, the expenditure of funds
so raised. It does prevent the use of funds, which are obtained in particular
ways, from being used for political purposes.
The question in issue here is not
as to the right to engage in political activity, but as to the existence of an
unfettered right to use funds obtained in certain ways for the support
[Page 595]
of a political party or
candidate. I think it is clear that, if such legislation were required, a
provincial legislature could prevent the contribution of trust funds for such a
purpose and that, equally, it could prevent the use by a corporation, created
under provincial law, of funds derived from the sale of its bonds or shares for
such a purpose. A trade union, when it becomes certified as a bargaining agent,
becomes a legal entity (International Brotherhood of Teamsters Etc., Local
213 v. Therien).
When the legislature clothes that entity with wide powers for the exaction of
membership fees, by methods which previously it did not, in law, possess, it
can set limits to the objects for which funds so obtained may be applied.
Legislation of this kind is not, in my view, a substantial interference with
the working of parliamentary institutions.
Reference was also made to the
decision of this Court in Switzman v. Elbling and Attorney-General of Quebec. In that
case it was held that the Act Respecting Communistic Propaganda of the Province of Quebec was ultra vires of the Legislature of that
Province. The majority of the Court decided the issue on the basis that the
legislation in question was in respect of criminal law and, therefore, within
the exclusive competence of the Parliament of Canada. Three members of the
Court decided that the legislation was not within any of the powers ascribed to
the provinces and that it constituted an unjustifiable interference with
freedom of speech and expression essential to the democratic form of government
established in Canada.
One of the three judges, Rand J.,
stated the issue at p. 305:
The ban is directed against
the freedom or civil liberty of the actor; no civil right of anyone is affected
nor is any civil remedy created. The aim of the statute is, by means of
penalties, to prevent what is considered a poisoning of men's minds, to shield
the individual from exposure to dangerous ideas, to protect him, in short, from
his own thinking propensities. There is nothing of civil rights in this; it is
to curtail or proscribe those freedoms which the majority so far consider to be
the condition of social cohesion and its ultimate stabilizing force.
In my opinion, the present
situation is quite different. What the Legislature has provided here is that,
though the
[Page 596]
civil rights of employees in the
Province may be curtailed by enabling a trade union to bargain for them, to
make agreements on their behalf, to enter collective agreements which may make
union membership a condition of their employment and to collect membership fees
by a system of check-off, they cannot be required, by the payment of union
dues, to contribute to a political party or candidate selected for them by the
trade union itself.
The appellant submitted that,
even if the legislation were to be considered as, in pith and substance,
designed to safeguard the fundamental right of an individual to support the
party of his own choice, it would still be ultra vires of a provincial
legislature. It was contended that only the Canadian Parliament could legislate
in relation to individual political freedom. The submission was that, as a
provincial legislature could not legislate to derogate from such rights,
conversely it could not legislate for their protection.
I do not agree with this
contention. It is the very fact that provincial legislation, in some instances,
has apparently sought to derogate from fundamental political freedoms which has
led to the expression of the view by some members of the Court, in cases such
as the Alberta Press case and Switzman v. Elbling and Attorney
General of Quebec, that it could not be regarded as falling within the
sphere of property and civil rights in the province, within s. 92 of the British
North America Act. The same reasoning does not apply to legislation which
seeks to protect certain civil rights of individuals in a province from
interference by other persons also in that province. Legislation of that kind
appears to me to be legislation in respect of civil rights within the province.
The appellant also contended that
the enactment by the Parliament of Canada of s. 36 of c. 26, Statutes of Canada
1908, An Act to amend the Dominion Elections Act, which provision was
repeated in s. 10 of the Dominion Elections Act, 1920 (Canada), c. 46,
and again in s. 9 of the Dominion Elections Act, R.S.C. 1927, c. 53, but
repealed in 1930, showed that the legislation in question here must have been
an encroachment on the field reserved to the Parliament of Canada. That section
provided:
36. No company or
association other than one incorporated for political purposes alone shall,
directly or indirectly, contribute, loan,
[Page 597]
advance, pay or promise or offer
to pay any money or its equivalent to, or for, or in aid of, any candidate at
an election, or to, or for, or in aid of, any political party, committee, or
association, or to or for or in aid of any company incorporated for political
purposes, or to, or for, or in furtherance of, any political purpose whatever,
or for the indemnification or reimbursement of any person for moneys so used.
The argument was that this
section clearly indicates that legislation regarding contributions to federal
political parties is a matter outside the sphere of provincial legislation. But
the section did not enable an association or company to make contributions for
political purposes. It, in terms, forbade them. It does not follow that without
that provision every association and company did have the legal right to make
such contributions. The right of any association or company to do so would
depend upon the scope of its lawful authority, which, in certain cases in any
event, would depend upon the powers which had been conferred upon them by
provincial legislation.
For these reasons, in my opinion,
the appeal should be dismissed. The Attorney-General of British Columbia advised that no order as to costs is asked for. The position of the
respondent, Imperial Oil Limited, in these proceedings has already been
described. No submission was made on its behalf with respect to the
constitutional validity of the legislation in question. In view of these
circumstances I do not think there should be any order as to costs in favour of
this respondent. There should be no order as to costs in favour of or against
the intervenant, the Attorney General of Saskatchewan.
CARTWRIGHT J. (dissenting):—The
facts and the relevant statutory provisions are set out in the reasons of other
members of the Court.
I agree with the reasons and
conclusion of my brother Judson and wish to add only a few words.
This appears to me to be a case
in which it is particularly desirable to recall the words of Sir Montague Smith
in Citizens Insurance Company of Canada v. Parsons,
when, speaking of the duty of the courts to define in the particular
[Page 598]
case before them the limits of
the powers of Parliament and of the provincial legislatures, he said at p. 109:
In performing this difficult
duty, it will be a wise course for those on whom it is thrown, to decide each
case which arises as best they can, without entering more largely upon an
interpretation of the statute (i.e. the British North America Act) than is
necessary for the decision of the particular question in hand.
The question to be decided is
whether the enactment of clause (c) (i) of subs. 6 of s. 9 of the Labour
Relations Act is within the powers of the provincial legislature. The
clause is an absolute and unconditional prohibition of the contribution by a
trade union to any political party or any candidate for political office of any
moneys paid to the union as a condition of membership. It may well be that the
Court could take judicial notice of the fact that moneys so paid make up
practically the whole of the income of a trade union, but in the case before us
there is uncontradicted evidence that, generally speaking, this is so as
regards trade unions in British Columbia and that moneys so paid to the
appellant union made up more than 99.8 per cent of its total revenue for the
year 1960, the year preceding the issue of the writ.
The effect of the impugned
legislation in the known circumstances to which it is to be applied is a
virtually total prohibition of the expenditure by a trade union of any of its
funds to further the interests of any political party or candidate in a federal
election; it is the prohibition of, inter alia, a political activity in
the federal field which prior to the enactment was lawful in Canada.
The prohibition, if valid, would
be operative even if the forbidden contribution were approved and directed by a
unanimous vote of all the members of the union concerned.
I find myself unable to accept
the argument that this prohibition of an heretofore lawful and indeed normal
political activity in regard to federal elections is ancillary, or necessarily
incidental, to any of the provisions of the Labour Relations Act which
are within the provincial power.
I would dispose of the appeal as
proposed by my brother Judson.
ABBOTT J. (dissenting):—I
am in agreement with the reasons of my brother Judson and I desire to add only
a
[Page 599]
few brief comments. In Switzman
v. Elbling and Attorney-General of Quebec—as
my brother Judson has pointed out—three judges of the Court held that the legislation
there in question constituted an unjustifiable interference with the freedom of
speech and expression essential under the democratic form of parliamentary
government established in Canada.
In the Switzman case, I
expressed the view that the parliamentary institutions established in Canada by the
British North America Act were those institutions as they existed in the
United Kingdom in 1867. In the Reference re Alberta Statutes
Sir Lyman Duff pointed out that those institutions contemplated a parliament
and provincial legislatures working under the influence of public opinion and
public discussion, and he expressed the opinion that any attempt to abrogate or
suppress the exercise of such right of public debate and discussion was beyond
the competence of a provincial legislature. With that view I am in agreement.
Parliamentary institutions as
they existed in the United Kingdom in 1867 included the right of political parties to
function as a means, whereby persons who broadly speaking share similar views
as to what public policy should be, can seek to make those views prevail. It is
common knowledge that political activities in general, and the conduct of
elections in particular, involve legitimate and necessary expenditures by
political parties and candidates, for the payment of which no provision is made
out of public funds. That this is so is implicit in the terms of the Canada
Elections Act, 1960 (Canada), c. 39.
The right to join and to support
a political party and the right of public debate and discussion fall within
that class of rights categorized by Mr. Justice Mignault in his Droit Civil
Canadien, vol. 1, p. 131, as droits publics, and in my opinion,
under our constitution, any person or group of persons in Canada is entitled to
promote the advancement of views on public questions by financial as well as by
vocal or written means. It follows that any individual, corporation, or
voluntary association such as a trade union, is entitled to contribute
financially to support any political activity not prohibited by law.
[Page 600]
Whatever power a provincial
legislature may have to regulate expenditures for provincial political
activities, in my opinion it cannot legislate to regulate or prohibit
contributions made to assist in defraying the cost of federal political or
electoral activities. Similarly, for the reasons which I expressed in the Switzman
case, in my view Parliament itself cannot legislate to regulate or prohibit
financial contributions for provincial political or electoral purposes except
to the extent that such regulation or prohibition is necessarily incidental to
the exercise of its powers under s. 91of the British North America Act.
The legislative purpose of subs.
6(c) of s. 9 of the British Columbia Labour Relations Act is clear and
unambiguous. That purpose is to prohibit political contributions made directly
or indirectly by one class of voluntary organization—a trade union—out of
moneys received as a condition of membership, whether or not there is a check-off.
Legislation of this character cannot be supported as being in relation to
property and civil rights in the province within head 13 of s. 92 of the British
North America Act, nor can it be said to be in relation to matters of a
merely local or private nature in the province. In my opinion, it is clearly ultra
vires.
I would dispose of the appeal as
proposed by my brother Judson.
JUDSON J. (dissenting):—The
appellant union sued Imperial Oil Limited for specific performance of the
provisions in its collective agreement relating to the right of check-off. The
company defended on the ground that certain amendments to the British Columbia Labour Relations Act enacted in 1961 prevented it from giving
effect to these provisions. The union claimed that these amendments were beyond
the powers of the legislature. The learned trial judge dismissed the action and
his dismissal was affirmed on appeal. The defendant company, whose position is
that of a stakeholder, has, throughout these proceedings, submitted its rights
to the Court and the burden of the defence has been assumed by the Attorney-General
of British Columbia. In this Court, of all those who were notified, only
the Attorney General of Saskatchewan has filed a factum and
[Page 601]
he supports the appellant union
in its claim that the legislation is ultra vires.
The 1961 legislation seeks to
make the right of check-off for union dues dependent upon the union's
refraining from making contributions to a political party or to a candidate for
political office. It was enacted by 1961 (B.C.), c. 31, s. 5, as an addition to
s. 9 of the Labour Relations Act, R.S.B.C. 1960, c. 205. Before the
amendment s. 9 contained 5 subsections, which read:
9. (1) Every employer shall
honour a written assignment of wages to a trade-union certified under this Act,
except where the assignment is declared null and void by a Judge or is revoked
by the assignor.
(2)An assignment pursuant to
subsection (1) shall be substantially in the following form:—
To [name of employer].
Until this authority is
revoked by me in writing, I hereby authorize you to deduct from my wages and to
pay to [name of the certified trade-union] fees in the amounts following:—
(1) Initiation fees in the
amount of $
(2) Dues of $ per
(3) Except where an assignor
of wages revokes the assignment by giving the employer written notice of the
revocation, or except where a Judge declares an assignment to be null and void,
the employer shall remit at least once each month, to the trade-union certified
under this Act and named in the assignment as assignee, the fees and dues
deducted, together with a written statement containing the names of the
employees for whom the deductions were made and the amount of each deduction.
(4) If an assignment is
revoked, the employer shall give a copy of the revocation to the assignee.
(5) Notwithstanding
subsections (1), (2) and (3), there shall be no financial responsibility on the
part of an employer for fees or dues of an employee unless there are sufficient
unpaid wages of that employee in the employer's hands.
With the legislation in this form
no one disputes that there was nothing to prevent a trade union from giving
financial support to a political party or a candidate for political office and
that for this purpose it could use the money it received from the check-off of
union dues or paid as a condition of membership. The moneys belonged to the
union and it had the right to apply them as it wished, in accordance with its
constitution.
The amendments of 1961 were
introduced by the enactment of a new subsection (6), which was added to s. 9.
This new subsection reads:
(6) (a) No employer
and no one acting on behalf of an employer shall refuse to employ or to
continue to employ a person and no one
[Page 602]
shall discriminate against a
person in regard to employment only because that person refuses to make a
contribution or expenditure to or on behalf of any political party or to or on
behalf of a candidate for political office.
(b) No trade-union
and no person acting on behalf of a trade-union shall refuse membership to or
refuse to continue membership of a person in a trade-union, and no one shall
discriminate against a person in regard to membership in a trade-union or in
regard to employment only because that person refuses to make or makes a
contribution or expenditure, directly or indirectly, to or on behalf of any
political party or to or on behalf of a candidate for political office.
(c) (i) No trade-union
and no person acting on behalf of a trade-union shall directly or indirectly
contribute to or expend on behalf of any political party or to or on behalf of
any candidate for political office any moneys deducted from an employee's wages
under subsection (1) or a collective agreement, or paid as a condition of
membership in the trade-union.
(ii) Remuneration of a
member of a trade-union for his services in an official union position held by
him while seeking election or upon being elected to public office is not a
violation of this clause.
(d) Notwithstanding
any other provisions of this Act or the provisions of any collective agreement,
unless the trade-union delivers to the employer who is in receipt of an
assignment under subsection (1) or who is party to a collective agreement, a
statutory declaration, made by an officer duly authorized in that behalf, that
the trade-union is complying with and will continue to comply with clause (c)
during the term of the assignment or during the term of the collective
agreement, neither the employer nor a person acting on behalf of the employer
shall make any deduction whatsoever from the wages of an employee on behalf of
the trade-union.
(e) Any moneys
deducted from the wages of an employee and paid to a trade-union that does not
comply with this subsection are the property of the employee, and the trade-union
is liable to the employee for any moneys so deducted.
The questioned clauses in this
legislation are (c), (d) and (e).
After the amendments came into
force the company demanded a statutory declaration provided for in clause (d)
and when the union refused to supply it, it ceased to make the usual deductions
of union dues.
Clause (c) is framed in
the widest terms. Political contributions are prohibited from moneys derived
from the check-off and moneys paid as a condition of membership whether or not
there is a check-off. This strikes at everything except a voluntary collection
for political purposes made outside the machinery of the Act and the collective
agreement.
The legislation has been held to
be intra vires as legislation in relation to property and civil rights
in the province
[Page 603]
under s. 92(13) of the British
North America Act. The Attorney-General for British Columbia supports the
judgment under appeal as a valid exercise of the provincial power on two
grounds: (a) that it assures every individual who is a member of a trade union
the right to refrain from supporting any political party without fear of
discrimination; and (b) that it prevents money collected by check-off and as a
condition of union membership being diverted from the support of normal union
activity in the field of labour relations to the more remote field of political
activity. He further submits that no intention to hinder the operations of any
political party can be imputed to the legislature, that the legislation does
not interfere with the right of an individual to engage in political activity
either alone or in association with others, and that it is directed to freeing
a union member from any obligation to make political contributions of which he
disapproves.
On the other hand, the union attacks
the legislation on 5 grounds:
1. The matters dealt with in
these subsections do not fall within the field of labour relations but are in
relation to the political activity of trade unions.
2. The legislation is
legislation in relation to federal elections.
3. The legislation seeks to
curtail fundamental rights of Canadian citizens guaranteed by the British
North America Act essential to the proper functioning of Parliamentary
institutions.
4. Even if the legislation
should be considered in pith and substance legislation designed to safeguard
"the fundamental right of the individual to give his support to the party
of his choice", (as held in the Courts below), it is still ultra vires
the Province.
5. A trade union, being
formed by the voluntary association of its members, does not lose its freedom
of choice in political matters by reason of the fact that certain of its
activities may be validly regulated by provincial statutes.
The issues are not as clear-cut
as might at first sight appear. The problem of the use of union funds is
entangled with the machinery of the Act relating to collection of dues and with
the powers of compulsory representation which the union acquires under the Act
when it is certified as a unit that is appropriate for collective bargaining.
But it also has a political aspect. The union constitution on file discloses
that this local has financial obligations to the international union and also
to the Canadian Labour Congress and the British Columbia Federation of Labour.
The con-
[Page 604]
stitution of the New Democratic
Party was also filed and it provides for affiliated membership open to trade
unions and other groups. It follows from this that the local cannot take this
statutory declaration even if it refrains itself from making any political
contributions because the prohibition is against direct or indirect
contributions. This leaves the only possible participation in political
activity requiring financial contributions to the voluntary collection outside
the framework of the Act and the collective agreement.
In my opinion, the union's
submission that the matters dealt with in the questioned clauses do not fall
within the field of labour relations but are in relation to the political
activity of trade unions is an accurate characterization of this legislation.
The subject-matter of the legislation concerns political and constitutional
rights, not property and civil rights. Section (c) has no relationship
whatever to trade union action designed to promote collective bargaining, to
change conditions of employment or the contract of employment. Its sole object
and purpose is to prevent trade unions from making these contributions out of
their own moneys. The legislation does the following:
(a) It prohibits
trade unions using initiation fees and membership dues, whether paid by payroll
deductions (i.e. checked off), or directly to the union, for political purposes
(Section 9(6) (c)).
(b) It prohibits an
employer from honouring his checkoff arrangements with a trade union unless he
receives a statutory declaration showing that the money being checked off is
not being used for political purposes, and will not be used for such purposes
in the future (Sec. 9(6) (d)).
(c) It confers a
right of action upon an individual trade union member against his trade union,
allowing him to recover all of the money checked off against his wages,
whenever his trade union uses it for political purposes contrary to the
legislation (Section 9(6) (e)).
(d) It makes it an
offence, punishable by a fine of $250 or more, for a trade union to spend
initiation fees or membership dues collected from its members, for political
purposes (under s. 60 of the Labour Relations Act any violation of the
Act is punishable as an offence).
The leading feature of the
legislation is the prohibition, found in clause (c), of political
contributions by trade unions. The provisions in clauses (d) and (e)
are merely ancillary. They are designed to secure obedience to the prohibition
laid down by clause (c). Therefore, in the case at
[Page 605]
bar, in deciding whether the
plaintiff was obliged to deliver a statutory declaration under clause (d),
the Court must determine the validity of clause (c).
In my opinion, it would be a
grave and unwarranted extension of principle to hold that the decision in Toronto
Electric Commissioners v. Snider
enables the province to control and curtail the political contributions of the
trade union. Any such extension would be in direct conflict with the
fundamental basis of the decision in this Court in Switzman v. Elbling and
Attorney-General of Quebec,
where all the judges in the majority were of the opinion that the legislation
there in question was outside the provincial power. Five members of the Court
held that it was outside the provincial power because it was legislation in
relation to criminal law. Three held that it was not within any of the powers
specifically assigned to the provinces and that it constituted an unjustifiable
interference with freedom of speech and expression essential under the democratic
form of government established in Canada.
I am also of the opinion that
this legislation is directly related to elections, including federal elections.
Its purpose is not a general restriction on the disposition of funds of trade
unions. The provincial legislature has no power to restrict the right of any
person or organization within the province to make contributions at federal
elections and to federal candidates. There was at one time such a restriction
in the Dominion legislation. The Dominion Elections Act, 1920, contained
the following provision:
No unincorporated company or
association and no incorporated company or association other than one
incorporated for political purposes alone shall, directly or indirectly,
contribute, loan, advance, pay or promise or offer to pay money or its
equivalent to, or for, or in aid of, any candidate at an election or to, or
for, or in aid of any political party, committee or association, or to, or for,
or in aid of any company incorporated for political purposes, or to, or for, or
in furtherance of any political purpose whatever, or for the indemnification or
reimbursement of any person for money so used.
This provision became s. 9 of the
Dominion Elections Act, 1927, and was repealed in 1930. The Canada
Elections Act, 1960, c. 39, contemplates in terms broad enough to include
[Page 606]
a trade union the making of
contributions to and expenditures on behalf of political parties and candidates
for political office. This provincial legislation is really a re-enactment
against trade unions in British Columbia of the former prohibition contained in the Dominion
Elections Act and repealed in 1930. This is sufficient to characterize the
legislation and to put it beyond provincial competence.
I am confining my reasons for
judgment to the two first grounds put forward by the appellant, namely, that
the control of political behaviour does not fall within the field of labour
relations and is not within the provincial power, and secondly, that this
legislation is legislation in relation to federal elections, a field
exclusively within the Dominion power.
I would allow the appeal with
costs throughout against Imperial Oil Limited. The appellant is entitled to the
following relief:
(1) A declaration that
clauses (c), (d) and (e) of subsection 6 of section
9 of the Labour Relations Act, as amended by the Labour Relations Act
Amendment Act, 1961 are ultra vires the Legislature of the Province of
British Columbia.
(2) Specific performance of
the provisions of the Collective Agreement made between the parties requiring
the respondent Imperial Oil Limited to honour assignments of wages to the
appellant by employees of the said respondent and to remit them to the
appellant.
RITCHIE J.:—The circumstances
giving rise to this appeal and the relevant provisions of the Labour
Relations Act, R.S.B.C. 1960, c. 205, have been set out and analyzed in the
reasons for judgment of my brother Martland with which I am in full agreement.
As has been indicated in those reasons, each trade union to which the Act
applies is a potential bargaining agent capable, when so certified by the
Labour Relations Board, of being clothed with the exclusive authority to
bargain collectively on behalf of a group of employees some of whom may not be
union members and to bind each individual in that group by the terms and
conditions of a collective agreement negotiated by it with their employer which
may include a provision making membership in the trade union a condition of
employment.
These provisions of the Labour
Relations Act which make it possible for a certified trade union, without
regard to the
[Page 607]
wishes of any dissentient
minority within the unit for which it is certified, to enter into a collective
agreement requiring the individuals composing such a minority to pay trade
union dues as a condition of employment, are a part of the legislative
machinery created by the Province of British Columbia, for the limited purpose
of regulating within that province the relations between employers and
employees through collective bargaining.
It is widely accepted that such
regulation is greatly facilitated by a single representative being authorized
to speak effectively and with finality at the bargaining table on behalf of all
the employees concerned and in so far as it may be necessary, in order to
achieve this end, to limit the civil rights of a minority of those represented
by such authority it is within the legislative competence of the provincial
legislature to do so (see Toronto Electric Commissioners v. Snider).
In my opinion, it is also within the power of the province to so amend its
legislation as to ensure that any such limitation on the civil rights of an
individual is not employed for any purpose other than that for which it was
imposed.
Even if it were not for the
enactment of s. 9(6) (c) and (d), it would appear to me to
be highly unlikely that the provisions of the Act which make it possible for
union dues to be collected as a condition of employment were intended to be
used for the purpose of facilitating the collection of political party funds in
such manner as to have a possible effect on federal elections.
It was, however, possible under
this Act before the amendment of 1961, for moneys paid by an employee as a
condition of employment to be used without his consent for the support of a
political party in which he did not believe and for the internal arrangements
made by an employer in order to comply with the "check-off" to be
used for the purpose of assisting in the collection of political contributions
to a party to which the employer was opposed.
The addition of subs. (6) to s. 9
of the Act in 1961 was, in my opinion, directed towards ensuring that
legislative machinery involving the adjustment of civil rights which was
created for the regulation of relations between em-
[Page 608]
ployers and employees should not
be used for the collection of political party funds or in such manner as to
curtail the fundamental political rights of any individual employee.
I am of opinion that just as it
is within the power of the province under s. 92(13) of the British North
America Act to create this legislative machinery for the purpose of
furthering the cause of industrial peace so it is within its power to control
its use for the same purpose.
The impugned legislation does
not, in my view, have the effect of in any sense precluding any trade union
from indulging in political activity or from collecting political party funds
from its members, but the relations between a trade union and the political
party of its choice differ fundamentally in character and purpose from the
relations between the employees in the unit which it represents and their
employer, and as it is for the regulation of this latter relationship that this
legislative machinery has been established it appears to me to be within the
sphere of provincial jurisdiction to so amend the Labour Relations Act
as to recognize this difference in express terms.
Even if it could be said that the
legislation under attack (s. 9(6), (c) and (d)) had any effect on
political elections such an effect could, in my view, only be characterized as
incidental and this would not alter the fact that the amendment in question is
a part and parcel of legislation passed "in relation to" labour
relations and not "in relation to" elections either provincial or
federal.
The legislation here under attack
has the effect of ensuring that associations which have been given a
controlling power over their members by provincial legislation are not to be
permitted to use that power for the purpose of compelling such members to
support a political party not of their own choice.
For all these reasons, as well as
for those stated by Martland J., I am of opinion that the enactment of s. 9(6) (c)
and (d) of the Labour Relations Act Amendment Act, 1961, (B.C.),
c. 31, was within the legislative competence of the legislature of that
province and I would accordingly dispose of this appeal in the manner proposed
by Martland J.
[Page 609]
Appeal dismissed, CARTWRIGHT, ABBOTT and JUDSON JJ. dissenting.
Solicitors for the
plaintiff, appellant: Shulman, Tupper, Worrall & Berger, Vancouver.
Solicitors for the
defendant, respondent: Buell, Ellis, Sargent & Russell, Vancouver.
Solicitor for the Attorney-General
of British Columbia: D. McK. Brown, Vancouver.