Supreme Court of Canada
Alcyon Shipping Company Limited v.
O'Krane, [1961] S.C.R. 299
Date: 1961-03-27
Alcyon
Shipping Co. Ltd. (Defendant) Appellant;
and
Fred O'krane
(Plaintiff) Respondent.
1961: January 25, 26; 1961:
March 27.
Present: Taschereau, Locke,
Martland, Judson and Ritchie JJ.
ON APPEAL FROM THE COURT OF
APPEAL FOR BRITISH COLUMBIA
Labour—Workmen's compensation—Subrogated
action by Workmen's Compensation Board—Whether action lies—Determination of
certain matters by Board—Board's exclusive jurisdiction—Workmen's Compensation
Act, R.S.B.C. 1948, c. 370, ss. 11(3), 12(1) and (4), 76.
The plaintiff was injured while working as a longshoreman in
the employment of a stevedoring company which was loading lumber on a ship
owned by the defendant shipping company. The latter was incorporated under the
laws of Greece with head office in Athens. The cause of the injury was the
breaking of a rung in a steel ladder attached to the hull of the ship. The
workman claimed and was awarded compensation under the Workmen's
Compensation Act of British Columbia, and subsequently the Board, acting
under the right of subrogation given to it by s. 11(3) of the Act, brought an
action in the name of the workman and claimed damages for the injury.
[Page 300]
After the writ was issued and before the action was tried, the
Board held a hearing and found, inter alia, that the defendant company
was not an employer within the scope of Part I of the Act, and that the action
against the defendant was one the right to which was not taken away by Part I.
These findings were filed at trial, where judgment was given in favour of the
plaintiff. The Court of Appeal dismissed the appeal and the defendant then
appealed to this Court.
Held: The appeal should be dismissed.
The matters whether the defendant company was an employer
within Part I of the Workmen's Compensation Act and whether the right to
bring the action had been taken away were conclusively determined by the Board,
and that Board had exclusive jurisdiction in these matters whether before or
after the institution of an action. With respect to whether it was an employer
within Part I of the Act, the defendant's submission that the Board may
determine this matter in the administration of the Act but that nothing done in
the administration of the Act can preclude an independent determination of the
problem by the Court was rejected. The Dominion Canners Ltd. v. Costanza,
[1923] S.C.R. 46, discussed and followed.
It was questionable whether, as claimed by the defendant, the
Board's assertion of a workman's common law rights in an action such as this
could be characterized as an invalidating interest in any decision which the
Board might make in the performance of its statutory duties, but interest or no
interest, this was expressly what the Board was authorized to do by the plain
terms of the Act and no such limitation could be imposed on the plain meaning
of the Act.
APPEAL from a judgment of the
Court of Appeal for British Columbia, affirming a judgment of Lett C.J.S.C. Appeal
dismissed.
Hugo Ray, Q.C., and W. J.
Walker, for the defendant, appellant.
Ray Anderegg, for the
plaintiff, respondent.
The judgment of the Court was
delivered by
JUDSON J.:—The appellant is a
corporation incorporated under the laws of Greece and has its head office
in Athens. It is the owner of the freighter Eleni D. In April 1953 this
ship docked in Tahsis, B.C., to take on a cargo of lumber. The respondent was
injured while working as a longshoreman in the employment of the stevedoring
company which was loading lumber on the ship. The cause of his injury was the
breaking of a rung in a steel ladder attached to the hull of the ship. The
stevedoring company was an employer
[Page 301]
within the meaning of Part I of
the Workmen's Compensation Act, R.S.B.C. 1948, c. 370. The workman
claimed and was awarded compensation under the Act, and subsequently the Board,
acting under the right of subrogation given to it by s. 11(3) of the Act,
brought an action in the name of the workman and claimed damages for the
injury.
The only defence argued by the
shipping company on this appeal was that this action does not lie because it is
an employer within Part I of the Act. If it is, the right of action of the
workman is taken away by s. 11(4) of the Act. At trial the workman recovered
judgment for $21,548.60. The Court of Appeal
dismissed the appeal and the shipping company now appeals to this Court.
The writ was issued on September
6, 1956. Two years later, on September
15, 1958, and before the action was
tried, the Board held a hearing at which both sides were present and made the
following findings:
THIS BOARD DOES FIND AND
DETERMINE that on April 30, 1953, Tahsis Company Ltd., was an employer in or
about an industry within Part I of the Workmen's Compensation Act; that on
April 30, 1953, the Plaintiff was a workman within the scope of Part I of the
said Act; that on the date aforesaid the Plaintiff sustained personal injuries
by accident arising out of and in the course of his employment with Tahsis
Company Ltd.; that on the date aforesaid Alcyon Shipping Co. Ltd. was not an
employer in or about an industry within the scope of Part I of the Workmen's
Compensation Act.
AND THIS BOARD DOES FIND AND
DETERMINE that the said action against the Defendant Alcyon Shipping Co. Ltd.
is one the right to bring which is not taken away by Part I of the said
Workmen's Compensation Act.
When the action came on for trial
on March 11, 1959, these findings were filed before the learned trial judge.
It will be seen that the Board
made five findings. The two that are attacked on this appeal are the last two,
namely: (a) that Alcyon was NOT an employer in or about an industry within the
scope of Part I of the Workmen's Compensation Act, and (b) that the
action against Alcyon is one the right to bring which is NOT taken away by Part
I of the Act.
The learned trial judge held that
he was precluded by the Board's determination from entering into any inquiry
whether the shipping company was an employer within the
[Page 302]
scope of Part I of the Act and
whether the right to bring the action was one which was taken away by Part I of
the Act. In the Court of Appeal, Smith J.A. took the same view. Davey J.A.
expressed doubt concerning the jurisdiction of the Board to make this finding
but he held that it was unnecessary to make a final determination on this
matter because he came to the same conclusion of fact as the Board, namely,
that this shipping company was not an employer within Part I of the Act, the Workmen's
Compensation Act not applying to foreign ship owners. On this appeal the
shipping company says that the Court, and the Court alone, should have made the
determination whether the shipping company was an employer within Part I of the
Workmen's Compensation Act and whether the right to bring the action had
been taken away.
I would dismiss the appeal but on
the grounds given by the learned trial judge and the minority opinion in the
Court of Appeal, namely, that these two matters were conclusively determined by
the Board and that the Board had exclusive jurisdiction in these matters
whether before or after the institution of an action.
The scheme of the Act is well-known
by this time. Most industries are under Part I of the Act and if a workman
employed in one of these industries is injured in the course of his employment,
he has no right of action against his employer but must claim compensation.
This is the simplest situation. Not only this, the right of action is taken
away against any other employer within Part I of the Act. This follows from s.
11(4), which reads:
(4) In any case within the
provisions of subsection (1), neither the workman nor his dependent nor the
employer of the workman shall have any right of action in respect of the
accident against an employer in any industry within the scope of this Part;
Therefore, no employer within
Part I of the Act whether or not he is the employer of the particular workman
may be sued for an accident arising out of and in the course of the employment.
But the workman may have a right
of action against a person who is not his employer or another employer within
Part I of the Act. This is dealt with by s. 11(1) of the Act:
11. (1) Where an accident
arising out of and in the course of his employment happens to a workman in such
circumstances as entitle him or his dependents to an action against some person
other than his employer
[Page 303]
and other than an employer
in an industry within the scope of this Part or against the Crown, the workman
or his dependents, if entitled to compensation under this Part, may claim such
compensation or may bring such action.
The present action is brought
under the provisions of s. 11(3) of the Act. This injured workman did claim
compensation and the Board awarded it. In consequence the Board was entitled to
be subrogated to the rights of the workman and it brought this action in the
name of the workman as authorized by the subsection:
11. (3) If any such workman
or his dependents makes application to the Board claiming compensation under
this Part, neither the making of such application nor the payment of
compensation thereunder shall restrict or impair any such right of action
against the party or parties liable, but as to every such claim the Board shall
be subrogated to the rights of the workman or his dependents and may maintain an
action in his name or their names or in the name of the Board, and if more is
recovered and collected than the amount of the compensation to which the
workman or his dependents would be entitled under this Part, the amount of the
excess, less costs and administration charges, may be paid to the workman or
his dependents.
The other relevant sections of
the Act are ss. 12(1) and 12(4) and 76. They provide:
12. (1) The provisions of
this Part shall be in lieu of all rights and rights of action, statutory or otherwise,
to which a workman or the members of his family are or may be entitled against
the employer of such workman for or by reason of any accident happening to him
or any industrial disease contracted by him on or after the first day of
January, 1917, while in the employment of such employer, and no action in
respect thereof shall lie.
12. (4) Where an action in
respect of an injury is brought against an employer by a workman or a
dependent, the Board shall have jurisdiction upon the application of any party
to the action to adjudicate and determine whether the action is one the right
to bring which is taken away by this Part, and such adjudication and
determination shall be final, and conclusive; and if the Board determines that
the action is one the right to bring which is taken away by this Part the
action shall be for ever stayed.
Section 76 provides:
(1) The Board shall have
exclusive jurisdiction to inquire into, hear, and determine all matters and
questions of fact and law arising under this Part, and the action or decision
of the Board thereon shall be final and conclusive and shall not be open to
question or review in any Court …
The shipping company complains
that the Board had no jurisdiction to determine that it was not an employer
within Part I of the Act so as to preclude the independent
[Page 304]
determination of this problem in
the Supreme Court of British Columbia. It says that the Board may determine
this matter in the administration of the Act but that nothing done in the
administration of the Act can preclude an independent determination by the
Court.
In my opinion there is a
conclusive decision of this Court adverse to this submission in the case of Dominion
Canners v. Costanza.
This case was decided under the provisions of the Ontario Workmen's
Compensation Act but there are no differences between the Ontario Act and
the British Columbia Act in scheme, structure or wording which would affect the
application of the decision to the British Columbia Act.
In the Costanza case the
workman sued his employer for damages caused by negligence. He obtained
judgment at trial and an appeal by the employer failed. The Ontario Courts
ruled that this was not an action the right to bring which was taken away by The
Workmen's Compensation Act because the injury of which the workman
complained was not an accident within the meaning of the Act. Not until after
the judgment of the Court of Appeal was there any reference to the Board for a
determination of this matter in spite of the fact that the defendant had
pleaded that the plaintiffs ought to apply to the Board for a determination. It
had not, however, pleaded that the Board had exclusive jurisdiction. After the
judgment of the Court of Appeal the plaintiffs did so apply ex parte and
the Board decided that the accident was not one arising out of and in the
course of employment. The consequence of this finding was that the workman's
right of action was not taken away by the Act. This was the position when the
case reached this Court where the judgment was that the Board had exclusive
jurisdiction in this matter. This Court had before it the ex parte order
made by the Board. The proceedings on the appeal were stayed pending the
determination of the matter by the Board in a proper proceeding on notice to
the defendant. This was an explicit recognition of the exclusive jurisdiction
of the Board.
As far as I know, this principle
has never been in doubt since this decision. If it is departed from it will
involve a serious breach in the administration of the Workmen's
[Page 305]
Compensation Acts across the country. The Acts were drawn as they are
to avoid "the waste of energy and expense in legal proceedings and a canon
of interpretation governed in its application by refinement upon refinement
leading to uncertainty and perplexity in the application of the Act." (Per
Duff J. in Dominion Canners Limited v. Costanza, supra, at p. 54)
The shipping company questions
the application of the Costanza case on the ground that the Board has an
interest in its own decision when it is asserting the rights of a workman
against a third party by way of subrogation under s. 11(3) of the Act. Such a
situation, it is urged, should suggest to the Court a limitation of the Board's
powers of exclusive decision to those cases where it has no interest—and this
as a matter of interpretation and not by way of attack on the constitutional
validity of the legislation. I question whether the Board's assertion of a
workman's common law rights in an action such as this can be characterized as an
invalidating interest in any decision which the Board may make in the
performance of its statutory duties, but interest or no interest, this is
expressly what the Board is authorized to do by the plain terms of the Act and
no such limitation can be imposed on the plain meaning of the Act.
I would dismiss the appeal with
costs.
Appeal dismissed with
costs.
Solicitors for the
defendant, appellant: Bull, Houser, Tupper, Ray, Guy & Merritt, Vancouver.
Solicitors for the
plaintiff, respondent: Howard & Anderegg, Vancouver.