Supreme Court of Canada
Canadian Pacific Railway Co. v.
Attorney-General of Quebec,
[1965] S.C.R. 602
Date: 1965-06-07
Canadian
Pacific Railway Company Appellant;
and
The Attorney
General of Quebec and The Minister of Roads of Quebec Respondents;
and
The Minister
of Highways of Alberta Intervenant.
1965: May 19, 20; 1965: June
7.
Present: Taschereau C.J. and
Abbott, Judson, Hall and Spence JJ.
ON APPEAL FROM THE BOARD OF
TRANSPORT COMMISSIONERS FOR CANADA
Railways—Construction of
overhead bridge as replacement for existing subway—Apportionment of cost—Railway
Act, R.S.C. 1952, c. 234, ss. 39, 53(2), 260, 262, 267.
The Board of Transport Commissioners for Canada ordered the
appellant railway to contribute 12 1/2 per cent of the total cost of
constructing an overhead bridge to replace an existing subway constructed in
1908 on a main highway in Quebec. The Board also directed a contribution of 50
per cent of the cost from the Railway Grade Crossing Fund. The balance was to
be paid by the Department of Roads. Contending that the Board had erred in
determining the amount to be paid by it, the railway company obtained leave to
appeal to this Court.
Held: The appeal should be dismissed.
Sections 39 and 262 of the Railway Act give the Board
very wide discretionary powers to order any construction, alterations,
substitution or reconstruction of any railway crossing structure or subway and
to apportion the cost of any such works between the railway company, municipal
or other corporation or person. The discretionary powers so exercised are not
subject to review by this Court. It is within the jurisdiction of the Board
under s. 39(2) of the Act to determine by whom and in what proportions the cost
and expense of the construction should be borne. Toronto
Transportation Comm. v. C.N.R., [1930] S.C.R. 94. There was no error in law
in the judgment of the Board in relation to s. 267 of the Act.
Chemins de fer—Construction
d'un pont pour remplacer un viaduc—Repartition des frais—Loi sur les Chemins de
Fer, S.R.C. 1952, c. 234, arts. 39, 53(2), 260, 262, 267.
La Commission des Transports du Canada a ordonné à la
compagnie de chemin de fer appelante de contribuer 12 1/2 pour-cent du coût
total de la construction d'un pont pour remplacer un viaduc construit en 1908
sur une des routes principales de Québec. La Commission a aussi ordonné une
contribution de 50 pour-cent des frais de la part de la
[Page 603]
Caisse des passages à niveau de chemins de fer. La balance
devait être payée par le département de la Voirie. Prétendant que la Commission
avait fait erreur en déterminant le montant qu'elle devait payer, la compagnie
de chemin de fer a obtenu permission d'appeler devant cette Cour.
Arrêt: L'appel doit être rejeté.
Les arts. 39 et 262 de la Loi sur les Chemins de Fer
donnent à la Commission des pouvoirs discrétionnaires très vastes de rendre une
ordonnance pour toute construction, modification, substitution ou
reconstruction de toute traverse à niveau ou viaduc, et pour répartir les frais
de ces ouvrages entre la compagnie de chemin de fer, la corporation municipale
ou autre ou la personne. Ces pouvoirs discrétionnaires ainsi exercés ne sont
pas sujets à revision par cette Cour. II est de la compétence de la Commission
en vertu du l'art. 39(2) de la Loi de déterminer par qui et dans quelle
proportion les frais et dépenses de la construction doivent être payés. Toronto
Transportation Commission v. C.N.R., [1930] R.C.S. 94. Il n'y avait aucune
erreur de droit dans la décision de la Commission quant à l'art. 267 de la Loi.
APPEL d'une décision de la
Commission des Transports du Canada. Appel rejeté.
APPEAL from a decision of the
Board of Transport Commissioners for Canada. Appeal dismissed.
K.D.M. Spence, Q.C., and
J. E. Paradis, Q.C., for the appellant.
Jean Turgeon, Q.C., for
the respondents.
J. J. Frawley, Q.C., for
the intervenant.
The judgment of the Court was
delivered by
HALL J.:—On June 22, 1962, the
Minister of Roads of the Province of Quebec applied under s. 260 of the Railway
Act to the Board of Transport Commissioners for Canada for an Order
requiring the construction of an overhead bridge to replace an existing subway
at mileage 100.54 Sherbrooke Sub-Division near the Village of South Stukely
which had been constructed in 1908 pursuant to an Order of the Board of Railway
Commissioners for Canada dated April 10, 1908, as No. 4593. Between the years
1908 and 1962 changes in the character and speed of highway traffic and size
and number of highway vehicles had made the 1908 subway inadequate in
dimensions and hazardous to modern highway traffic. The highway served by this
subway had become Provincial Highway No. 1 between the Cities of Montreal and Sherbrooke.
The new bridge over the railway line was
[Page 604]
to be built at mileage 100.36 and
the subway at mileage 100.54 closed and the cost of closing the subway was to
be included in the cost of construction of the overhead bridge at mileage
100.36.
With the consent of all parties
and to enable the work to proceed, the Board of Transport Commissioners issued.
Order No. 109763 dated December 7, 1962, authorizing the constructing of the
bridge, directing a contribution of 50 per cent of the cost of the construction
from the Railway Grade Crossing Fund, reserving for further consideration the
question of further apportionment of the balance of the cost of construction
and assessing the cost of maintenance of the new structure to the Department of
Roads of the Province of Quebec. On May 5, 1964,
the Board of Transport Commissioners held a public hearing in the City of Quebec to
determine the question reserved under its Order No. 109763 as to apportionment
of the remaining 50 per cent of the cost of construction. The Board, on June
18, 1964, by Order No. 114746, directed that of the balance remaining to be
allocated after the contribution of 50 per cent previously directed to be paid
from the Railway Grade Crossing Fund 25 per cent (or 12 1/2 per cent of the
total) should be paid by Canadian Pacific Railway Company and the remainder by
the Department of Roads of the Province of Quebec. This meant a contribution of
approximately $42,000 by Canadian Pacific Railway Company. The Railway company
had maintained that it should not be assessed any amount exceeding $15,000
which amount it argued represented the value of the only benefit that the Railway
company would receive from the reconstruction project. The Railway company
applied under s. 53(2) of the Railway Act and was given leave to appeal
to this Court upon the following question of law:
Did the Board of Transport
Commissioners, by its judgment of June 18, 1964, fail to exercise its
discretion validly under section 262 of the Railway Act to determine the
portion to be borne by the appellant of the cost of a highway bridge across the
railway, when it acted on the view that section 267 of the Railway Act imposed
upon the railway company an obligation to replace a subway constructed in 1908
with a structure such as to afford safe and adequate facilities for present-day
highway traffic?
Section 267 of the Railway Act
reads as follows:
Every structure by which any
railway is carried over or under any highway or by which any highway is carried
over or under any railway, shall be so constructed, and, at all times, be so
maintained, as to afford
[Page 605]
safe and adequate facilities
for all traffic passing over, under or through such structure.
The contention of the Railway
company before this Court was that the Board of Transport Commissioners erred
in law in taking into consideration at all the provisions of s. 267 of the Railway
Act and that, having given some weight to a continuing obligation on the
part of the Railway company under s. 267 the Board had not properly or validly
exercised the discretion which it had under s. 262 of the Railway Act to
determine the portion to be borne by the appellant.
The question as framed by the
appellant and the argument of counsel for the appellant would appear to suggest
that the Board founded its judgment solely on s. 267. That such was not the
case will be seen from the judgment of the Board which reads:
In trying to establish the
value of its contribution, the Company makes the assumption that its obligation
is limited to the maintenance or the replacement of the old structure. Yet,
according to section 267 of the Railway Act, these structures "shall be so
constructed and at all times be so maintained as to afford safe and adequate
facilities for all traffic passing over, under or through them."
I believe that this can only
be interpreted as meaning that the obligation of the Railway are related to the
adequate facilities required, rather than to only the old structure, where it
is no longer adequate for the traffic offering.
In the case of replacement
of a level crossing by a grade separation, the Railway is asked to contribute
on a percentage basis towards the cost of the grade separation. The Board has
established a formula of apportionment of costs of construction whereby the
Railway usually contributes 5 per cent, which has been generally accepted as
representing the responsibility of the Railways with respect to such
improvements. As the Board contributes 80 per cent of the cost of such works,
the Railway's share is the equivalent of one-quarter of the remainder of the
cost.
I believe that the
responsibility of the Railway is no less in respect of the replacement of a
grade separation which is inadequate for present day traffic. The fact that the
Railway Act limits the contribution from The Railway Grade Crossing Fund to 50
per cent of the cost of the new structure is no reason why the proportion to be
paid by the Company should be less than one-quarter of the remainder, as is the
case for new grade separations.
I cannot agree with the
position taken by the Company that its obligation to contribute towards the
cost of grade separations to replace inadequate structures should be limited to
the value of the improvement in its net financial position that would result
from discontinuance of its commitments to maintain its existing structure. On
the other hand, I consider that the suggestion of the Department that the Company
should contribute 20 per cent of the cost of the structure is not well founded.
There is no doubt that it will be difficult to assess, in dollars and cents,
[Page 606]
the value of the advantages
that will accrue to the highway traffic as a result of "this improvement.
It is not difficult to see, however, that the benefits are greater to the
highway than they are to the Railway.
I consider that it is fair
and reasonable in this case to require the Company to contribute one-quarter of
the remainder of the cost of construction, after the 50 per cent grant from The
Railway Grade Crossing Fund, or 12 1/2 per cent of the total cost, the
remainder to be paid by the Quebec Department of Roads.
I am unable to see any error in
law in the judgment of the Board in relation to s. 267.
Sections 39 and 262 of the Railway
Act read as follows:
39. (1) When the Board, in
the exercise of any power vested in it, in and by any order directs or permits
any structure, appliances, equipment, works, renewals or repairs to be
provided, constructed, reconstructed, altered, installed, operated, used or
maintained, it may, except as otherwise expressly provided, order by what
company, municipality or person, interested or affected by such order, as the
case may be, and when or within what time and upon what terms and conditions as
to the payment of compensation or otherwise, and under what supervision, the
same shall be provided, constructed, reconstructed, altered, installed,
operated, used and maintained.
(2) The Board may, except as
otherwise expressly provided, order by whom, in what proportion, and when, the
cost and expenses of providing, constructing, reconstructing, altering,
installing and executing such structures, equipment, works, renewals, or
repairs, or of the supervision, if any, or of the continued operation, use or
maintenance thereof, or of otherwise complying with such order, shall be paid.
262. Notwithstanding
anything in this Act or any other Act, the Board may order what portion, if
any, of the cost is to be borne respectively by the company, municipal or other
corporation or person in respect of any order made by the Board under section
259, 260 or 261, and such order is binding on and enforceable against any
railway company, municipal or other corporation or person named in such order.
These sections give the Board
very wide discretionary powers to order any construction, alteration,
substitution or reconstruction of any railway crossing structure or subway and
to apportion the cost of any such works between the Railway Company, municipal
or other corporation or person. The discretionary powers so exercised are not
subject to review by this Court. It is within the jurisdiction of the Board
under s. 39(2) to determine by whom and in what proportions the cost and
expense of the construction should be borne: Toronto Transportation Comm. v.
C.N.R.
The appellant relied strongly on Sharpness
New Docks and Gloucester and Birmingham Navigation Co. v. Attorney-General,
and Attorney-General v. Great Northern
Rail-
[Page 607]
way Co.1. These cases which were decided in the House of Lords
in 1915 and 1916 were considered by the Board of Railway Commissioners for
Canada in City of Hamilton v. Canadian Pacific and Toronto, Hamilton
and Buffalo Railway Companies2. Chief Commissioner Carvell there held that the
principle followed in these two cases was not applicable to the situation in Canada where
the jurisdiction and discretion of the Board were to be found in the provisions
of the Railway Act. I am in agreement with this view and do not think
that the two cases in question assist the appellant.
The appeal should accordingly be
dismissed with costs.
Appeal dismissed with
costs.
Solicitor for the
appellant: K. D. M. Spence, Montreal.
Solicitor for the
respondents: J. Turgeon, Quebec.
Solicitor for the
intervenant: J. J. Frawley, Ottawa.