Supreme Court of Canada
Westown Plaza Ltd. v. Steinberg’s Ltd., [1967] S.C.R.
510
Date: 1967-06-26
Westown Plaza
Limited (Plaintiff) Appellant;
and
Steinberg’s Limited
(Defendant) Respondent.
1967: May 11; 1967: June 26.
Present: Cartwright, Abbott, Martland,
Judson and Spence JJ.
ON APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL FOR
ONTARIO.
Landlord and tenant—Lease—Lessor’s covenant
to pay taxes on real property—Lessee’s covenant to pay taxes on personal
property—Trade fixtures property of lessee—Whether lessee liable to pay that
part of municipal taxes levied in respect of demised premises attributable to
value of fixtures—The Assessment Act, R.S.O. 1960, c. 23, ss. 1(i)(iv), 4.
The appellant was the owner of a parcel of
land on which it constructed a shopping centre including a store built to the
respondent’s specifications and leased to the respondent by a lease executed
under seal by both parties. Under the terms of the lease, the respondent as
lessee covenanted to pay all taxes imposed in respect of the personal property,
business or income of the lessee pertaining to the demised premises, and the
appellant as lessor covenanted to pay all real property taxes assessed thereon.
The lease also provided that trade or tenant’s fixtures installed by the lessee
should remain the property of the lessee and might be removed by it at any time
during its occupancy of the demised premises.
The appellant brought action for a
declaration that the respondent was liable to pay that part of the municipal
taxes levied in respect of the demised premises which was attributable to the
value of the fixtures installed by the lessee in the said premises and asked
for a reference to determine the amounts payable and for consequential relief.
The action failed at trial, and, on appeal, the judgment of the trial judge was
affirmed by the Court of Appeal. The appellant then appealed to this Court.
Held: The
appeal should be dismissed.
The assessment on which the taxes in question
were based was made on land and both by statute and the common law the
buildings and the fixtures placed upon the assessed land were a part thereof.
Until the lessee exercised its rights to remove the fixtures they were, even as
between it and the lessor, a part of the realty rather than personalty; but the
real question was not as to the type of the individual items of property making
up the total assessment but as to the type of tax. It was impossible to say
that these were other than “real property taxes”.
Bain v. Brand (1876),
1 App. Cas. 762, applied.
APPEAL from a judgment of the Court of Appeal
for Ontario, dismissing an
appeal from a judgment of Schatz J. Appeal dismissed.
[Page 511]
\Mayer Lerner, Q.C., and B.T. Granger,
for the plaintiff, appellant.
Douglas K. Laidlaw, for the defendant,
respondent.
The judgment of the Court was delivered by
CARTWRIGHT J.:—This is an appeal from a
unanimous judgment of the Court of Appeal
affirming a judgment of Schatz J.
The appellant is the owner of a parcel of land
in London, Ontario, on which it
has constructed a shopping centre including a store built to the respondent’s
specifications and leased to the respondent by a lease dated December 28, 1959, and executed under seal by
both parties.
The appellant brought action for a declaration
that the respondent was liable to pay that part of the municipal taxes levied
in respect of the demised premises which was attributable to the value of the
fixtures installed by the lessee in the demised premises and asked for a
reference to determine the amounts payable and for consequential relief.
The term commenced on July 1, 1960, and was for
a period of 20 years, ending June 30, 1980. It provided for a minimum annual rent of $32,500 with additional
rent equal to the amount, if any, by which one per cent of gross sales during
each lease year exceeded the minimum rent, but not to exceed $45,000.
The lease contains the following terms which are
relevant to the determination of this appeal:
8. THE LESSEE COVENANTS WITH THE LESSOR:
(c) To pay all taxes, charges, rates
and licence fees assessed, rated or imposed in respect of the personal
property, business or income of the Lessee pertaining to the demised premises,
as and when the same become due and payable, subject to any proceedings which
may be taken by the Lessee by way of appeal of or from any such taxes, charges,
rates, or fees or the assessment thereof;
If the real property taxes, including local
improvement rates, upon the demised premises shall be increased after the “base
tax year”, during the term of this lease, the Lessee shall pay each and every
such increase of taxes that may be levied, rated, charged or assessed against
the demised premises or any part thereof and if
[Page 512]
such property taxes including local
improvement rates shall be increased during any renewal term of this lease, the
Lessee shall pay fifty percent (50%) of each and every such increase; for the
purposes of this paragraph (c) and during the original term of this
lease and each renewal term thereof, the third full calendar year of the term
of this lease shall be the “base tax year”; the taxes payable for the base tax
year shall be the “base taxes” for the term of this lease and each renewal term
hereof.
* *
*
The term “real property taxes” as used in
this lease shall include all real estate taxes, rates, duties and assessments
whatsoever, whether Municipal, Provincial or Dominion, or imposed by any other
competent taxing authority; provided, however, that nothing in this lease
contained shall require the Lessee to pay any franchise, corporate, estate,
inheritance, succession, capital levy or transfer tax of the Lessor or any
income or profits tax upon the rent payable by the Lessee under this lease or
any levy or tax of a similar kind and nature whatsoever;
10. Provided that any trade or tenants
fixtures installed in or attached to the demised premises by and at the expense
of the Lessee shall remain the property of the Lessee and Lessor agrees that
the Lessee shall have the right at any time and from time to time during its
occupancy of the demised premises to remove any and all of such fixtures but in
the event the Lessee shall in such removal do damage to the demised premises it
shall make good any damage which it may occasion thereto;
11. THE LESSOR COVENANTS WITH THE LESSEE:
(c) To pay all real property taxes,
rates, levies, duties, charges, assessments and impositions whatsoever whether
Municipal, Parliamentary or otherwise that may be levied, rated, charged or
assessed upon the demised premises and upon all driveways, parking and loading
areas and sidewalks in the Shopping Centre during the original term of this
lease or any renewal thereof save and except such taxes, charges, rates and
licence fees as the Lessee covenants to pay as hereinbefore provided.
In my view, the relevant words of the lease are
free from ambiguity, either patent or latent, and the decision of the appeal
must turn upon the true construction of the words which the parties have used.
The taxes which the appellant seeks to have
apportioned between the parties are those levied by the municipality in
pursuance of The Assessment Act, R.S.O. 1960, c. 23. Section 4 of that
Act provides that, subject to certain exemptions with which we are not
concerned, “all real property in Ontario is liable to assessment and taxation”. Section 1(i) (iv)
defines “real property” as including, inter alia:
(iv) all buildings, or any part of any
building, and all structures, machinery and fixtures erected or placed upon,
in, over, under or affixed to land…
[Page 513]
Quite apart from this statutory provision it is,
I think, settled law that the lessee’s fixtures become part of the land
although it has, of course, the right to remove them. In Bain v. Brand, the Lord Chancellor
said at p. 770:
The fixture does become part of the
inheritance; it does not remain a moveable quoad omnia; there does exist
on the part of the tenant a right to remove that which has been thus fixed, but
if he does not exercise that right it continues to be that which it became when
it was first fixed, a part of the inheritance.
The assessment on which the taxes in question
are based is made on land and both by statute and the common law the buildings
and the fixtures placed upon the assessed land are a part thereof. Until the
lessee exercises its right to remove the fixtures they are, even as between it
and the lessor, a part of the realty rather than personalty; but the real
question is not as to the type of the individual items of property making up
the total assessment but as to the type of tax. I find it impossible to say
that these are other than “real property taxes”.
The appellant argues that the words “the demised
premises” as used in this lease mean only the land and the empty building
erected upon it. I am unable to adopt this construction. By paras. 1 and 2 of
the lease,
The Lessor doth hereby demise and lease
unto the lessee its successors and assigns:
(a) All and singular that messuage
and tenement, situate lying and being in the Township of London, in the County
of Middlesex, and being composed of the lands and premises shown outlined in
Green in Schedule “B” hereto annexed; (together with a right of way)
to have and to hold the demised premises
for and during the said term of 20 years…
The lands outlined in green in Schedule “B”
consist of a rectangular parcel of land 144 feet 9 inches by 132 feet 2 inches
within which a part is outlined in red and marked “Steinberg’s”. I can find
nothing in the lease or the sketch to support the view that the words “the
demised premises” do not include whatever should from time to time become a
part of the parcel of land demised.
Had it been the intention of the parties that
the lessee should pay a proportion of the municipal taxes in the ratio of the
assessed value of its fixtures to the assessed value of the land and building
excluding the fixtures it would have
[Page 514]
been a simple matter to so provide in the lease,
and it would seem probable that some form of procedure would have been provided
for determining what proportion of the total assessment was attributable to the
value of the fixtures, for the notice of assessment would not place any
separate value on fixtures.
I would dismiss the appeal with costs.
Appeal dismissed with costs.
Solicitors for the plaintiff, appellant:
Lerner, Lerner, Bradley & Cherniak, London.
Solicitors for the defendant, respondent:
Siskind, Taggart & Cromarty, London.