Supreme Court of Canada
Thiessen v. Winnipeg School Division No. 1, [1967]
S.C.R. 413
Date: 1967-05-23
Mary Isobel
Thiessen (Plaintiff) Appellant;
and
The Winnipeg School
Division No. 1 (Defendant) Respondent.
1967: March 22, 23; 1967: May 23.
Present: Cartwright, Martland, Judson,
Ritchie and Spence JJ.
ON APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL FOR
MANITOBA
Negligence—Failure of caretaker to remove
piece of apple from class room floor—Teacher injured by fall—Whether liability
on part of employer.
On returning to her class room after lunch a
teacher slipped as she entered the door. Looking down, she observed that the
floor was wet and she looked further into the room and noted that there were
pieces of apple on the floor which had been crushed as if stepped on. The
teacher did not then enter the room but went to the principal’s office and
informed a secretary of what she described as the “mess” in the room. The
secretary informed her that a caretaker would be sent to clean it up. The
teacher returned to the class room and just before classes began a caretaker
came into the room and asked her what was wrong. The teacher told him to “look
at the mess on the floor”, and the caretaker, although he did nothing in the
teacher’s presence before leaving the room, said he would clean it up. The bell
then rang and the teacher proceeded to another room.
The plaintiff, who was taking the first class
after the lunch hour break in the room in question and who entered the class
room just ahead of her students, noticed one piece of apple on the floor and
put it to one side by the blackboard. She noticed nothing else unusual in the
room and proceeded with her teaching duties. There was, however, a small piece
of apple near one of the front desks which was observed by one of the students
just before the plaintiff stepped on it and fell.
In an action for damages for the injuries she
sustained as a result of the accident, the plaintiff’s claim was dismissed by
the trial judge and his judgment was affirmed, on appeal, by a majority of the
Court of Appeal. A further appeal was then brought to this Court. From the
evidence an inference was drawn by the trial judge and the majority of the
Court of Appeal that the caretaker, prior to the plaintiff’s entry into the
room, had returned to clean up the debris. The question raised was whether the
failure of the caretaker to have removed the small morsel of apple from the
floor constituted negligence giving rise to liability on the part of the
defendant School Division.
Held (Spence
J. dissenting): The appeal should be dismissed.
Per Cartwright,
Martland, Judson and Ritchie JJ.: The plaintiff had failed to discharge the
burden of proving that at the time of the accident the class room was in an
unsafe and dangerous condition and that the defendant through its officers or
employees knew or ought to have known of such a condition. To place a common
law duty upon the defendant of ensuring that every morsel of apple was cleaned
from every floor of the class rooms used by pupils during the lunch hour was too
strict an interpretation of the duty owed by an employer to its employees.
[Page 414]
Per Spence J.,
dissenting: The defendant, through notice of the secretary to the
principal, had knowledge of the lack of safety. The caretaker attending in the
class room as a result of such notice was not informed that certain specific
pieces of debris lay on the floor but was told to observe the debris that was
there, did so and undertook to clean up that debris as was his duty. He failed
to carry out his duty and a piece of apple was left lying there so that the
plaintiff slipped and fell.
[Naismith v. London Film Productions Ltd.,
[1939] 1 All E.R. 794; Wilsons & Clyde Coal Co. Ltd. v. English, [1937]
3 All E.R. 628, distinguished; Regal Oil & Refining Co. Ltd. et al. v.
Campbell, [1936] S.C.R. 309, applied.]
APPEAL from a judgment of the Court of Appeal
for Manitoba,
dismissing an appeal from a judgment of Tritschler C.J.Q.B. Appeal dismissed,
Spence J. dissenting.
H.G.H. Smith, Q.C., and Leon Mitchell,
for the plaintiff, appellant.
C. Gordon Dilts and R.S. Cook, for the
defendant, respondent.
The judgment of Cartwright, Martland, Judson and
Ritchie JJ. was delivered by
RITCHIE J.:—This is an appeal from a judgment of
the Court of Appeal for Manitoba1 (Freedman J.A. dissenting)
affirming the judgment rendered at trial by Tritschler C.J.Q.B., whereby he
dismissed the appellant’s claim for damages arising out of an accident which
occurred on January 9, 1962, when the appellant, who had been a school teacher
for twelve years and was at the time employed by the defendant School Division,
slipped on a small piece of apple which was on the floor of class room 21 at
the Grant Park School in the City of Winnipeg.
On the day of the accident, Margaret McRitchie,
who was a substitute teacher of only one year’s experience and who appears to
have been in charge of the class room in question, returned to “her room” after
lunch and slipped as she entered the door. Her evidence in this regard reads as
follows:
I didn’t fall but my foot slipped a bit,
and when I looked down it was wet, and I looked further into the room and I
noticed there
[Page 415]
was apple on the floor—pieces of apple, and pieces that had been crushed as if they had
been stepped on, and I didn’t go into the room at all. I just turned right
around and went into the next room, which is Mrs. Joyce Cartwright’s room,
and she was there and I told her I found a mess on the floor in my room, and I
was going to report it to the office and she thought I had better do that.
(The italics are my own.)
Q. What did you do?
A. I went to the office right away.
Q. Yes?
A. And I reported it to one of the
secretaries there.
Q. What did you say to the secretary as
near as you can remember?
A. Well, I told her there was a mess on the
floor in my room, and she said she would send one of the caretakers down to
clean it up.
Q. What happened?
A. I went back to my room and just before
classes began the caretaker—one of the caretakers came into the room and he
asked me what was wrong, and I told him to look at the mess on the floor, and
he said he would clean it up.
Q. Was this before classes started in the
afternoon?
A. Yes, it was before classes started. I
can’t remember whether it was before the bell rang or whether it was after the
bell rang, but I think it was before the bell rang.
Q. You spoke to the caretaker and he said
he would clean it up?
A. Yes.
Q. Did he do anything in your presence?
A. No, he didn’t do a thing. He just left.
Q. And then the bell rang and what did you
do?
A. Well, I had to go into the typing room
to teach…
The appellant, who was taking the first class
after the lunch hour break in room 21 and who entered the class room just ahead
of her students, noticed one piece of apple on the floor and put it to one side
by the blackboard but she says: “There was nothing else that was there that I
saw.” It is a fair inference from the evidence, and one which was drawn by the
learned trial judge and the majority of the Court of Appeal, that “the
caretaker had returned and had attended to the mess which Mrs. McRitchie
had brought to his attention”. There was, however, one small piece of apple
about an inch in diameter near one of the front desks which was observed by one
of the students just before the appellant slipped on it and the question raised
by this appeal is whether the failure of the caretaker to
[Page 416]
have removed this small morsel of apple from the
floor constituted negligence giving rise to liability on the part of the
respondent School Division.
It was the practice at the Grant Park School for
certain of the class rooms to be used as lunch rooms for the students who had
brought their lunch and the arrangement in this regard was that the students
themselves “were not to leave crumbs or papers or anything remaining from their
lunch on the desks or on the floor”. They were asked to put it in the waste
basket during the lunch hour and the caretaking staff was required to go into
these lunch rooms after the lunch period and before class reconvened in order
to empty the waste paper baskets and if there was anything in the vicinity of
the waste baskets to pick it up. The rooms were swept by the caretaking staff
after the close of school at night and before opening in the morning.
The appellant had been a teacher at Grant Park
School for three years and must be taken to have been aware of the system that
was followed in this regard and it is a factor to be considered, although not a
conclusive one, that there was no evidence of any other accident having
occurred as a result of the condition of the class rooms after the lunch
period.
In the course of the dissenting opinion rendered
by Freedman J.A. in the Court of Appeal, he referred to the cases of Naismith
v. London Film Productions Ltd and Wilsons
& Clyde Coal Co. Ltd. v. English,
as recognizing the existence of a duty resting upon employers to make the place
of employment as safe as the exercise of reasonable skill and care will permit.
It is pointed out that in both these cases the Courts were dealing with
conditions of dangerous employment. In the Wilsons & Clyde Coal Co. case
a haulage plant was put in motion in a mine underground at a time when an
employee was in an exposed position where he was caught by a rake and crushed.
In the Naismith case a film “extra” whom the employer had provided with
inflammable material which covered her costume, was seriously burned. In both
cases a high duty was found to rest upon the employer to ensure the safety of
the employees concerned.
[Page 417]
It is to be observed that Viscount Simonds in Davie
v. New Merton Board Mills Ltd., at
p. 620, after referring to the case of Wilsons & Clyde Coal Co.
Ltd. v. English, supra, went on to say:
My Lords, I would begin, as did Parker
L.J., with a reference to the familiar words of Lord Hershchell in Smith v.
Charles Baker & Sons in which he describes the duty of a master at
common law as ‘the duty of taking reasonable care to provide proper appliances,
and to maintain them in a proper condition, and so to carry on his operations
as not to subject those employed by him to unnecessary risk’, words that are
important both in prescribing the positive obligation and in negativing by
implication anything higher. The content of the duty at common law, thus
described by Lord Hershchell, must vary according to the circumstances of each
case. Its measure remains the same: it is to take reasonable care, and the
subject-matter may be such that the taking of reasonable care may fall little
short of absolute obligation.
The case of a man working underground under
conditions of potential danger and the case of an actor clothed by an employer
in inflammable material are cases in which the subject‑matter was found
to have created a duty falling little short of absolute obligation but no such
conditions, in my opinion, apply in the present circumstances and I am
satisfied that the duty owed by the respondent to the appellant in the present
case is that which was concisely stated by Sir Lyman Duff in Regal Oil &
Refining Co. Ltd. et al. v. Campbell,
at p. 312, where he said:
By the common law, an employer is under an
obligation arising out of the relation of master and servant to take reasonable
care to see that the plant and property used in the business in which the
servant is employed is safe. That is well settled and well known law. It is
equally well settled that he does not warrant the safety of such plant and
property.
I do not think that the appellant in the present
case has discharged the burden which she assumed by her pleadings, of proving
that at the time of the accident:
…class room 21 was in an unsafe and
dangerous condition in that parts of the floor thereof were strewn with
slippery substances and the Defendant, through its officers and employees knew
or ought to have known of the said dangerous and unsafe condition of the said
floor of which the Plaintiff was ignorant.
There is no doubt that the appellant’s
unfortunate accident occurred in the course of her employment and if this case
were covered by The Workmen’s Compensation Act, R.S.M. 1954, c. 297, she
could no doubt recover compensation, but to place a common law duty upon the
respondent
[Page 418]
School Division of ensuring that every morsel of
apple was cleaned from every floor of the class rooms used by pupils during the
lunch hour is, in my opinion, too strict an interpretation of the duty which an
employer owes to its employees and with the greatest respect for the view
expressed by Mr. Justice Freedman, I do not think that such an
interpretation is justified by the decided cases.
For these reasons I would dismiss this appeal
with costs.
SPENCE J. (dissenting):—I have had the
opportunity of reading the reasons of my brother Ritchie. I shall adopt his
statement of facts although for the purpose of these reasons I shall have to
extend them. I regret I am unable to concur in my learned brother’s conclusion.
As Freedman J.A. pointed out in his dissenting
reasons in the Court of Appeal for Manitoba, in the absence of direct testimony
as to how and when the piece of apple came upon the floor, the Court is left with
the task of resolving the matter on the basis of inference, and the
determination of the issue is made less complex by reason of the fact that
there is substantially no contradiction of testimony. Therefore, the issue of
credibility does not arise.
Firstly, in reference to whether the general
cleaning had been carried out after 1:00 p.m. on the day of the accident in
accordance with the practice outlined by Ritchie J., the learned trial judge,
Tritschler C.J.Q.B., found:
I am satisfied that in the course of the
system prevailing, room No. 21 had, after lunch, received the usual treatment
of removal of the contents of the wastebasket, at which time the caretaker
would have picked up any loose debris near the basket;
I cannot be satisfied that this is a proper
inference from the evidence. The only factual evidence on the subject was given
by Harold Sly, who was the head janitor of the Grant Park School at the time in
question. He, as did the principal Mr. R.W. Welwood, described the system
but, in my view, he could not give any evidence as to whether that system had
been complied with as to room 21 on the day of the accident. It is true that in
answer to the question:
Q. Do you know whether or not room 21 was
cleaned at the noon hour on January 19th, 1962; do you know that?
he replied:
A. That is a large question. Yes, it was
cleaned. To my knowledge, it was cleaned.
[Page 419]
But it should be rioted that in answer to the
following question:
Q. You did not actually clean it yourself?
Sly replied:
A. Not that I know. That is a long time
ago.
And in cross-examination, the witness described
the procedure in answer to the question:
Q. You don’t know if one of them did not do
what he was supposed to do?
as follows:
I don’t think that was the case because we
went down the halls, you know, like a gang, and I took this side and you took
that side and so on, and I don’t think there was anything missed.
And in answer to the question:
Q. Do you remember whether you saw room 21
or not?
he answered:
A. No, I don’t remember if I saw room 21.
In fact, in examination-in-chief, Sly had
testified that he only knew the plaintiff slipped in one of the rooms two or
three weeks after the accident occurred.
I am, therefore, of the opinion that the head
janitor’s evidence was simply that the system called for he and the other
janitors walking down the hall and one after the other entering the class
rooms, removing the wastepaper baskets and picking up anything that happened to
be lying nearby, and that he has no memory whatsoever of the date of January
21st; no memory that he was ever in room 21 and no positive knowledge that any
fellow janitor was in room 21.
It should be pointed out that according to the
report made by the principal of the school to the Superintendent of the School
Division dated February 8, 1962, and produced at trial and marked as ex. 7, the
principal had knowledge that the accident occurred about five minutes before
the end of the first period in the afternoon of January 19th. In his evidence,
Mr. Welwood testified that his assistant, Mr. Lee, was called by the
plaintiff and informed of the accident and at that time Mr. Lee reported
to Mr. Welwood that it was approximately five minutes before the end of
the first period. Therefore, Mr. Welwood had on the very
[Page 420]
day of the accident full information of the time
the accident occurred and his letter (ex. 7) describes that accident as one
which occurred when the plaintiff:
Slipped on a small piece of potato chip
which had been left after someone’s lunch on the floor of room 21.
Therefore, he not only knew the exact time and
date of the accident but that it had been ascribed to the result of a part of
lunch left on the floor. It matters not whether that part were a potato chip or
a piece of apple. He was able to investigate at once whether the wastebasket
had been collected and that the floor had been cleaned in the fashion which the
system required at between 1:15 and 1:30 p.m., and the defendant should have
been able to adduce exact evidence upon that subject at the trial. Such
evidence was not called. Therefore, were it necessary to make a finding of fact
upon the evidence which I have outlined, I would have inferred that this
general clean-up had skipped room 21 that day. I can see no other explanation
for the general mess of apples which Mrs. McRitchie saw when she went to
enter the room.
It is not necessary, however, to make any
finding in reference to that general clean-up.
Mrs. McRitchie was a substitute teacher who
had in charge room 21 as her “home room”, and she testified that after she left
the staff room to return to room 21 “to assemble classes” she was just about to
enter the said room 21 when her foot slipped. Looking down, she observed that
the floor was wet and she looked further into the room and noted that there
were pieces of apple on the floor which had been crushed as if stepped on.
Mrs. McRitchie did not then enter the room but went to the principal’s
office and informed a secretary of what she described as the “mess” in the
room. The secretary informed her that a caretaker would be sent down to clean
it up. Mrs. McRitchie then returned to room 21 and just before the classes
began, i.e., just before 1:30 p.m., a caretaker came into the room and
asked her what was wrong. Mrs. McRitchie told him to “look at the mess on
the floor”, and the janitor said he could clean it up.
Mrs. McRitchie’s memory was that that was
just before the bell rang. The caretaker said that he would clean up the
[Page 421]
mess but he did nothing in Mrs. McRitchie’s
presence—“he just left”, and then when the bell rang, Mrs. McRitchie left
room 21 to cross the corridor to another room and commence her teaching duties.
The plaintiff was in her own home room, room 24,
and her home room class was in that room. At the commencement of the first
class, she left room 24 and entered room 21 followed by the members of the
class who occupied her own home room to whom she was to deliver a lesson in
room 21. Room 24, her home room, was a typewriting room and full of
typewriters, and it was used frequently for typing classes. The plaintiff’s
students followed her into the room. As the plaintiff entered the room she
noticed a piece of apple on the floor, and with her foot she pushed the apple
over to one side close to the blackboard so that it would not be stepped on by
either her or others. She saw nothing else unusual in the room and proceeded
with her teaching duties until almost at the end of the class. After she had
been going up and down the aisles checking the students’ work she commenced to
walk from the aisle closest to the window to her desk at the front of the room.
She stepped on a piece of apple which was lying evidently opposite the end of
the aisle closest to the window and about three feet in front of the front
desk. That piece of apple had been observed by no one until just the moment the
plaintiff’s foot descended on it when the pupil sitting at the front desk,
Susan Kathryn Read, happened to look down and see it, unfortunately too late to
warn the teacher. The resulting fall caused the plaintiff the injuries for
which she seeks damages in this action.
Tritschler C.J.Q.B. held that under these
circumstances the plaintiff had not discharged the onus upon her which she must
discharge in order to succeed against the defendant School Division. The
inference he drew from the evidence which has been outlined in greater detail
by my brother Ritchie and which I have very shortly summarized was that this
piece of apple on which the plaintiff slipped was either deposited on the floor
in the school room after the janitor, following Mrs. McRitchie’s notice to
him, had attended and cleaned up “the mess” which was then present, or, still
later, during the time when the plaintiff was
[Page 422]
carrying out her teaching duties in the room. I
am of the opinion that the evidence cannot support either such inference.
In the first place, there is not one word of
evidence to show that any pupil was present in that room from the moment when
Mrs. McRitchie first went to enter it and then retired going to complain
as to “the mess”, and the moment when the plaintiff entered followed by her
pupils. One would believe that it would be very unlikely to have carried on the
examination and cross-examination of Mrs. McRitchie without making
reference to the presence of pupils if pupils were present. I am of the opinion
that the inference from the evidence is exactly opposite, i.e., that
Mrs. McRitchie went to enter an empty room, found the debris on the floor,
went to complain to the secretary in the principal’s office, returned to an
empty room, pointed out the debris to the janitor when he arrived, and then
left that empty room at 1:30 to carry on her teaching duties. The very short
lapse of time would seem to make any rowdiness in which apples could be thrown
during that period impossible. Mrs. McRitchie is not sure whether the
janitor arrived in answer to her complaint before or after the bell rang at
1:30 p.m. If it was before, it must have been only moments before.
Mrs. McRitchie did not leave the room until the bell rang. The plaintiff
entered the room to teach a class for that first period commencing at 1:30 p.m.
and there must have been only a very few moments between Mrs. McRitchie’s
departure and the plaintiff’s arrival, so that there simply was no time for the
spread of this debris to occur even if there were some evidence that there were
pupils who were able to do so.
I am further of the opinion that the second or
alternative inference drawn by Tritschler C.J.Q.B. also is not feasible. That
inference would imply that during the time the plaintiff was teaching the class
the pupils were tossing apples or an apple or a piece of apple around the class
room. It should be noted that the plaintiff was the regular teacher of this
class. She had been a teacher for twelve years and she had been a teacher in
that school for three years. This was no raw recruit teaching the class and the
class would realize full well that any such conduct when their regular teacher
was in charge would result in immediate and severe disci-
[Page 423]
pline. Moreover, the girl in front of whose desk
the piece of apple was lying gave evidence and no question was addressed to her
in examination or cross-examination to even infer that the piece of apple could
have landed in the position in which it lay at the time of the accident during
the course of the class.
I am, on the other hand, of the opinion that the
only possible inference from all of the evidence is as follows: The janitor
having had the debris pointed out to him by Mrs. McRitchie departed to
obtain his cleaning equipment returning when Mrs. McRitchie had left the
room and in the few brief moments or even seconds prior the plaintiff’s entry
attempted to clean up the debris in a rough and ready fashion. One could
understand that he would not wish to delay the commencement of the first class
but, of course, it being his duty to remove what was quite evidently a source
of danger he should have done so even if it had meant the delaying of the
commencement of the class for a few moments. That such a piece of apple on the
floor was dangerous was demonstrated by the fact that Mrs. McRitchie
slipped without injury to herself as she was about to enter the room and later
the plaintiff slipped on another such piece of apple and suffered serious injury.
If the proper inference is the one which I have
just outlined then I think the liability of the defendant is clear.
I adopt Ritchie J.’s quotation from Regal Oil
Refining Co. Ltd. et al. v. Campbell,
a decision of this Court in which the duty of the master as to the servant was
set out as “to take reasonable care and to see that the plant and the property
used in the business in which the servant is employed is safe. That is well
settled and well known law. It is equally well settled that he does not warrant
the safety of such plant and property.”
We are not here concerned with a situation where
without the master’s knowledge the plant became unsafe nor with the question of
whether or not the master should have known of the lack of safety. Here, the master,
through the notice of the secretary to the principal, had knowledge of the lack
of safety. The caretaker attending Mrs. McRitchie as a result of such
notice was not informed that certain specific pieces of debris lay on the floor
but was told to
[Page 424]
observe the debris that was there, did so and
undertook to clean up that debris as was his duty. He failed to carry out his
duty and a piece of apple, not hidden but in the open part of the room, was
left lying there so that the plaintiff slipped and fell. It might easily be
true that that piece of apple, if it fell close to the windows, would be in
more of a shadow than if it had landed closer to the front of the room, but it
was the duty of the caretaker to look for pieces of debris despite the fact
that they might have been in the more shaded part caused by the light from the
windows.
Freedman J.A., in his dissenting judgment for
the Court of Appeal for Manitoba, dealt also with a paragraph from the judgment
of the learned Chief Justice of the Queen’s Bench, which he quoted and which I
shall quote:
From the time she entered the room
plaintiff was the only means defendant had for learning about the condition of
the room. She was the eyes of defendant School Division. What she saw she
judged reasonably safe. I agree with her judgment. Even if the second piece of
apple had been on the floor when the caretaker was there (and there is not
evidence to support this) he was not negligent in failing, during the short
time he was in the room, to see what was not apparent to plaintiff herself
during her comparatively long stay in the room. I do not find fault with her
failure to see it; nor would I fault the caretaker.
I am in complete agreement with Freedman J.A.
when he differs with the view there expressed. On the particular facts in this
case, the eyes of the employer were the eyes of that janitor who was called in
to the room, had the debris pointed out to him, and undertook to clean up the
debris.
I am of the opinion, as was indeed the learned
Chief Justice of the Queen’s Bench and all the members of the Court of Appeal,
that no contributory negligence can be charged against the plaintiff.
For these reasons, I would allow the appeal and
give judgment in favour of the plaintiff for $15,000 general damages, special
damages as agreed, and costs throughout.
Appeal dismissed with costs, SPENCE J. dissenting.
Solicitors for the plaintiff, appellant:
Mitchell, Green & Minuk, Winnipeg.
Solicitors for the defendant, respondent:
Thompson, Dilts & Co., Winnipeg.