Supreme Court of Canada
McKay et al. v. Board of Govan School Unit No. 29 et
al., [1968] S.C.R. 589
Date: 1968-04-29
Ian McKay, an
infant, suing by his next friend and father, Ivan McKay, and the said Ivan
McKay (Plaintiffs) Appellants;
and
The Board of the
Govan School Unit No. 29 of Saskatchewan and Donald Molesky (Defendants)
RESPONDENTS.
1968: February 20, 21, 22; 1968: April 29.
Present: Martland, Judson, Ritchie, Hall and
Spence JJ.
ON APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL FOR
SASKATCHEWAN
Negligence—Standard of care—High school
student injured as result of fall from parallel bars while practising for
gymnastic display—Breach of duty to guard against risk that boy might
fall—Teacher in charge exempted from liability by statute—Liability of school
board—Damages.
The infant plaintiff sustained serious
injuries, resulting in paraplegia, when he fell between parallel bars while
practising for a gymnastic display which was to be staged at the high school,
where he was a pupil, at a variety night performance arranged by the school. He
was one of a group of 12 to 18 students who had volunteered to put on the
gymnastic display under the supervision of a teacher, the second defendant. The
action against the latter was dismissed by consent having regard to the provisions
of s. 225a (added 1961, c. 29) of The School Act of Saskatchewan
(now R.S.S. 1965, c. 184, s. 242) which provides that where the principal
of a school approves or sponsors activities such as those here in question “the
teacher responsible for the conduct of the pupils shall not be liable for
damage … for personal injury suffered by pupils during such activities”.
The jury found that the defendant school
board failed in its duty of care to the plaintiff and that such failure
resulted in the injuries sustained by him. The acts or omissions which
constituted the failure in the duty of care were stated as follows: (i) Lack of
competent instruction on parallel bars. (ii) Insufficient care and attention to
spotting. (iii) Insufficient demonstration on parallel bars. (iv) Progressive
steps on parallel bars rushed. (v) Instructor not sufficiently qualified. (vi)
Insufficient safety precautions. The jury further found that the plaintiff had
not contributed to his injuries by failure to exercise reasonable precautions
for his own safety.
Damages for the infant plaintiff were
assessed by the jury at $183,900. The defendant school board appealed to the
Court of Appeal and that Court, by a majority judgment, allowed the appeal and
ordered a new trial as to both liability and damages. An appeal by the
plaintiffs was then brought to this Court.
Held: The
appeal should be allowed.
While not satisfied that the principle which
was first expressed in Williams v. Eady (1893), 10 T.L.R. 41, that a
schoolmaster was bound to take such care of his pupils as a careful father
would take of his children is
[Page 590]
of universal application, particularly in
cases where a schoolmaster is required to instruct or supervise the activities
of a great number of pupils at one time, the Court was nevertheless of the
opinion that a small group, such as that in this case, was one where the
principle did apply.
The position here was that the teacher had
accepted responsibility for the care and control of the infant plaintiff while
he was engaged in the gymnastic practice and whatever analogy was involved in
describing the standard by which his duty was to be tested, his supervisory
duties required him to guard against forseeable risks to which this
inexperienced boy was exposed in the performance of exercises on the parallel
bars. There was a real risk that the boy might fall and there was a concomitant
duty to guard against that risk eventuating. The jury found that there was a
breach of that duty.
Also, it seemed that when Woods J.A., who
delivered reasons for judgment on behalf of the majority of the Court of
Appeal, held, in effect, that the trial judge was wrong in directing the jury
that the defendant owed the boy the duty of “a careful parent” rather than the
duty of a “physical training instructor”, he was saying that the judge had
invited the jury to determine the liability of the defendant school board
according to a lower standard of care than that by which it should have been
judged. If this were indeed the case, it was difficult to understand how the
defendant had any cause for complaint. This appeared to be the ground upon
which the majority of the Court of Appeal set aside the jury’s verdict as to
liability. This Court was of opinion that it could not be supported and
accordingly the verdict of the jury should be restored in this regard.
As to the question of damages, R. 39 of the
Saskatchewan Court of Appeal Rules meant that even if there was misdirection on
the part of the trial judge, the Court of Appeal could not grant a new trial
unless it were satisfied that the damage award was so high or so low as to
constitute a substantial wrong or miscarriage of justice. Here there could be
no doubt that the injuries sustained by the infant plaintiff were of such a
massive and crippling character as to justify a substantial award of damages.
In his charge to the jury as to the principles by which they should be guided
in making the assessment there was no misdirection on the part of the trial
judge that would warrant the granting of a new trial.
APPEAL from a judgment of the Court of Appeal for Saskatchewan,
setting aside a judgment of MacPherson J. in favour of the present appellants
after a trial with a jury in an action for damages for personal injuries and
ordering a new trial. Appeal allowed.
K.R. MacLeod and W.J. Vancise, for the
plaintiffs, appellants.
D.G. McLeod, Q.C., and R.H. Bertram, for
the defendant, respondent.
[Page 591]
The judgment of the Court was delivered by
RITCHIE J.:—This is an appeal from a judgment of
the Court of Appeal of Saskatchewan, Hall
J.A. dissenting, setting aside a judgment rendered in favour of the present
appellant after a trial with a jury before Mr. Justice MacPherson and
ordering a new trial on the issues as to both liability and damages.
This action was brought by Ivan McKay as next
friend of his infant son, Ian McKay and personally against the respondent
school board and one of its teachers, Donald Molesky, for damages arising out
of injuries sustained by Ian McKay when he fell between parallel bars while practising
for a gymnastic display which was to be staged by the William Derby High
School, where he was a pupil, at a variety night performance arranged by that
school. As a result of the fall the boy developed paraplegia and after long
hospitalization and treatment, he was, at the time of the trial (two years
after the accident) paralyzed from the neck down except for some shoulder and
bicep muscles.
The action against Molesky was dismissed by
consent having regard to the provisions of s. 225a (added 1961, c. 29) of The
School Act of Saskatchewan (now R.S.S. 1965, c. 184, s. 242) which
provides that where the principal of a school approves or sponsors activities
such as those here in question “the teacher responsible for the conduct of the
pupils shall not be liable for damage … for personal injury suffered by pupils
during such activities”.
Ian McKay was athletically inclined and was one
of a group of 12 to 18 students who had volunteered to put on the gymnastic
display under the supervision of Molesky who had had some experience in
gymnastics while at teachers’ college but who was not a qualified instructor in
gymnastic work on the parallel bars. In the early days of practice for this
display, the activities of the boys were limited to “tumbling” on mats on the
floor, but a few days before the accident some parallel bars were brought from
the public school to the scientific laboratory in the high school which was
being used as the scene of the gymnastic practice. The evidence does not
disclose that McKay had
[Page 592]
ever done any work on parallel bars before this
time, but after a few days practice he assayed, under Molesky’s charge and
direction, the difficult feat which he describes as swinging his legs back and
forth quite a few times with a view to gathering sufficient momentum to do a
flip at the end of the bars and he says that his legs “were getting a little
bit higher each time and when they were about level with my head, I guess about
a foot above the bars, then I fell … in between the bars face down with my head
turned a little to the left”.
There is some difference between the witnesses
as to the exact manoeuvre that the boy was trying to perform and Molesky
described a simpler movement, but in any event, this untrained youth was in my
opinion undoubtedly engaged in an exercise which was dangerous for him and
which required close supervision. McKay says that Molesky had described the
exercise but had not demonstrated it. Molesky and one of the other boys
apparently were acting as what Molesky describes as “spotters” whose function
was to help the performer on the parallel bars in his dismount, but it is clear
that neither of them was at any time in a position to assist McKay in what he
was doing or to prevent a fall in the area where it took place.
The following admissions were formally made by
the respondent School Board:
1. That on or about the 12th day of
February, A.D. 1963, the defendant, Donald Molesky, was employed by the
Defendant, the Board of the Govan School Unit, as a teacher at the William
Derby High School and that during the school hours on the said day, the
defendant, Donald Molesky was acting in the course of his employment as such.
2. That the Plaintiff, Ian McKay, sustained
injury to his person during school hours on the said day during activities then
being supervised by the defendant, Donald Molesky, and approved or sponsored by
the principal and teachers of the said High School, all duly appointed by the
defendant, The Board of the Govan School Unit; and that the supervision of the
said activities had been assigned to the defendant, Donald Molesky by the said
principal of the said high school.
3. That the said defendant, Donald Molesky,
was responsible for the conduct of the pupils, including the plaintiff, Ian
McKay, taking part in the said activities, within the meaning of
section 225a of The Schools Act.
4. That at the said time the defendant,
Donald Molesky had the right of control of the said pupils including the
plaintiff, Ian McKay.
[Page 593]
After a lengthy trial, the jury gave the
following answers to questions submitted by the learned trial judge:
1. Has the plaintiff satisfied you that the
defendant failed in his duty of care to the plaintiff and that the said failure
in whole or in part resulted in the injury to the plaintiff?
Answer: Yes.
2. If answer number 1 is “Yes” then please
state fully the acts or omissions which constituted the failure in duty of
care.
Answer:
(i) Lack of competent instruction on
parallel bars.
(ii) Insufficient care and attention to
spotting.
(iii) Insufficient demonstration on
parallel bars.
(iv) Progressive steps on parallel bars
rushed.
(v) Instructor not sufficiently qualified.
(vi) Insufficient safety precautions.
3. Has the defendant satisfied you that the
injuries of the plaintiff were caused or contributed to by his failure to
exercise reasonable precautions for his own safety?
Answer: No.
The jury assessed damages for the infant
plaintiff at $183,900.
It appears to me to be desirable before
considering the reasons for judgment of the Court of Appeal, for me to state
that in my opinion the evidence is capable of supporting the answers which the
jury gave to the first three questions which were submitted to them, but they
did not necessarily have to reach the conclusion which they did and if, as the
majority of the Court of Appeal has found, there was misdirection prejudicial
to the respondent in the charge of the learned trial judge respecting the
standard of care required of the school authorities, then there should, of
course, be a new trial on the question of liability.
In his charge to the jury the learned trial
judge repeatedly told them that the duty of care which Molesky owed to young
McKay was that which a careful father of a large family owes to his children.
This view, which has often been adopted, was first expressed many years ago by
Lord Esher in Williams v. Eady, where
he said at p. 42:
As to the law on the subject there can be
no doubt; and it was correctly laid down by the learned Judge, that the
schoolmaster was bound to take such care of his boys as a careful father would
take of his boys, and there could not be a better definition of the duty of a
schoolmaster.
[Page 594]
While I am not satisfied that this definition is
of universal application, particularly in cases where a schoolmaster is
required to instruct or supervise the activities of a great number of pupils at
one time, I am nevertheless of the opinion that a small group, such as that
which Molesky had in his charge in the improvised gymnasium, is one to which
Lord Esher’s words do apply.
Mr. Justice Woods, however, in the course
of the reasons for judgment which he delivered on behalf of the majority of the
Court of Appeal, expressed the view that while the test of the “careful father”
is readily applicable to students taking part in team games such as hockey or
baseball, it did not apply to the facts of this case and he continued by
saying:
A physical training instructor in directing
or supervising an evolution or exercise is bound to exercise the skill and
competence of an ordinarily competent instructor in the field. The standard of
the careful parent does not fit a responsibility which demands special training
and expertise.
The learned judge later said:
The standard of the person possessed of
special training or expertise may well be higher than that of the careful
parent and it may well be that on applying it to the present facts a jury might
arrive at the same result. This, however, is conjectural and therefore cannot
be assumed. The standard of care put before the jury was inappropriate and
confusing. It amounts to misdirection.
I take the view that a reasonably careful parent
would have been unlikely to permit his boy, almost totally inexperienced in
gymnastics, to execute the manoeuvre which young McKay performed without
exercising a great deal more care for his safety or ensuring that someone else
did so on his behalf.
The position in the present case is that Molesky
had accepted responsibility for the care and control of young McKay while he
was engaged in the gymnastic practice and whatever analogy is involved in
describing the standard by which Molesky’s duty is to be tested, it is clear to
me that his supervisory duties required him to guard against forseeable risks
to which this inexperienced boy was exposed in the performance of exercises on
the parallel bars. There was, in my opinion, a real risk that the boy might
fall and there was a concomitant duty to guard
[Page 595]
against that risk eventuating. The particulars
specified in the jury’s answer to question No. 2 constitute a finding that
there was a breach of that duty.
With the greatest respect, it seems to me also
that when Mr. Justice Woods held, in effect, that the learned trial judge
was wrong in directing the jury that the respondent owed the boy the duty of “a
careful parent” rather than the duty which would have been owed by a “physical
training instructor”, he was saying that the judge had invited the jury to
determine the liability of the respondent school board according to a lower
standard of care than that by which it should have been judged. If this were
indeed the case, it is difficult to understand how the respondent has any cause
for complaint. This appears to me to be the ground upon which the majority of
the Court of Appeal set aside the jury’s verdict as to liability, and with all
respect, I do not think that it can be supported and I would accordingly
restore the verdict of the jury in this regard.
Mr. Justice Woods also concluded that the
learned trial judge had so misdirected the jury on the question of damages as
to make a new trial necessary on this issue. This conclusion must, of course,
be considered in light of the provisions of R. 39 of the Saskatchewan Court of
Appeal Rules which read, in part, as follows:
A new trial shall not be granted on the
ground of misdirection … unless in the opinion of the Court, some substantial
wrong or miscarriage of justice has been thereby occasioned in the trial …
When considering the jury’s assessment of
damages in isolation from the question of liability, it seems to me that this
Rule must mean that even if there was misdirection on the part of the trial
judge, the Court of Appeal could not grant a new trial unless it were satisfied
that the damage award was so high or so low as to constitute a substantial
wrong or miscarriage of justice.
There can, I think, be no doubt that the
injuries sustained by Ian McKay were of such a massive and crippling character
as to justify a very substantial award of damages. There does not appear to be
any hope of his recovery and the only evidence of any possible improvement is
highly speculative. The task of the jury was to endeavour to express the effect
of his almost total physical disability in
[Page 596]
terms of financial recompense. Involving as it
did so many imponderables, this was not an easy problem for the jury who had to
make the assessment or for the judge who had to direct them as to the
principles by which they should be guided.
In an attempt to provide some yardstick by which
to judge the loss, evidence was adduced from a member of the staff of the head
office of an insurance company who testified by reference to certain
statistical tables that the average life expectancy of a youth of McKay’s age
would be 53 years, and a doctor who was familiar with his case stated that
although some insurance companies were now insuring paraplegics, he did not
feel that a normal life expectancy, even of a paraplegic, could be expected in
Ian’s case.
Young McKay had apparently had some ambitions to
become an architect and it was suggested that a figure of $500 per month would
be a moderate one to represent his potential future earnings if he had not been
injured; his father also gave evidence that without the constant care which he
is now getting at his home, it would cost at least $150 to retain someone to
look after him.
In the course of his reasons for judgment,
Mr. Justice Woods singled out the following quotation from the learned
trial judge’s charge as constituting “misdirection on a vital factor”:
The damages which you calculate and which
you award, gentlemen, as both Counsel have said, cannot be perfect. You heard
evidence to the effect that to provide $500 a month for fifty-three years,
requires $133,000. That is based upon 4%. But, of course, we have no way of
knowing, you have no way of knowing, how long this chap will live, or how long
he would have lived if he had not had the injury.
Mr. Justice Woods, in commenting on this
statement said:
The charge, when referring to this 53
years, if it does not in fact do so, comes close to stating that such is the
expectation of life of this infant plaintiff, properly to be considered by the
jury in its calculation of damages. Considering all that was said on this
factor, I cannot but come to the conclusion, that the charge was much too
favourable to the infant plaintiff. It failed to adequately place before the
jury, the probable life expectancy of the infant plaintiff as the basis
of its calculation for this portion of damages suffered. I am of the opinion
that this constitutes misdirection on a vital factor.
With the greatest respect, it appears to me that
the learned judges who formed the majority of the Court of
[Page 597]
Appeal overlooked the fact that almost
immediately after the excerpt quoted above from the trial judge’s charge, he
went on to say:
I did not consider that Mr. Clark (the
insurance man) said that fifty-three years was the life expectancy of an
annuitant. It was the life expectancy on the average, established by various
insurance companies as far ago as 1938, 1939. It was before the war in any
event. You cannot, gentlemen, in calculating this thing, just add up what he
might have earned, what he needs to maintain himself—add it all up and say that
is what he is entitled to. This is perfect damages. The law says that you
cannot make perfect damages. You cannot determine all the—you cannot add up all
the income he might have made as an architect because you do not know whether
he would have become an architect, whether he would have got through University,
whether he would have gone back to his father’s farm;…
Notwithstanding this language, Mr. Justice
Woods also found that the jury had been instructed “that earnings and cost of
future care are to be cumulative, in the calculation of damages” and he based this
on a passage earlier in the judge’s charge where he had said of “the financial
loss experienced by this plaintiff”—“I refer not only to prospective earnings
for the balance of his life but to the financial loss resulting from constant
care for the rest of his life …” With the greatest respect, I think that if
there was any misdirection in this statement it was fully corrected and that
there was no misdirection in this regard.
Mr. Justice Woods also criticized the
charge of the learned trial judge on the ground that he had not warned the jury
against letting sympathy affect their calculation of damages and in failing to
state that the award “should not be punitive, exemplary, nor extravagant and
oppressive”. In so doing, Mr. Justice Woods discounted the fact that at
the beginning of his charge the learned trial judge had said:
… this is a Court of Law, and however
profound your sympathy you must in this Court disregard it because sympathy is
a poor guide in the search for legal principles.
and that before embarking on the main body of
his charge, he had again said: “… you will rid yourselves of sympathy”. In
addition to this, immediately before addressing the jury on the subject of
damages, the learned trial judge said:
I repeat to you, gentlemen, what I said in
opening. Sentiment is no guide in the search for legal principles. Do not be
governed in your decision on liability by sympathy which undoubtedly you have
for the plaintiff.
[Page 598]
I cannot find that there was any misdirection in
this regard.
Mr. Justice Woods further criticized the
learned trial judge for failing to instruct the jury that some discount should
be made for the present payment of that portion of the damages designed to
cover McKay’s future requirements. It may be that some direct reference should
have been made to this element, but I do not think that it can be said that the
absence of such a direction constituted substantial wrong or miscarriage of
justice.
In conclusion, Mr. Justice Woods said:
I am left with the strong conviction that
in calculating the award, the jury has taken the annuity cost of $500 per month
for 53 years, namely, $133,000 (which is not shown to have any direct
relationship to the plaintiff’s needs), and has added thereto a substantial sum
for other elements of damages, to arrive at the total of $183,900. It cannot
have allowed for all the contingencies of life which might have or may now
happen. This indicates error, which, in substantial part, may have arisen from
the matters referred to.
With the greatest respect, it appears to me that
in this passage Mr. Justice Woods entered upon the dangerous field of
attempting to delve into the minds of the jury and to interpret their verdict
in terms of his own mental processes.
In relation to the last-quoted excerpt from the
judgment of the Court of Appeal, it should be pointed out that in my view full
instruction was given to the jury in relation to “the contingencies of life”.
The learned trial judge read to the jury a paragraph from the judgment of
Sellers L.J. in Warren and Another v. King and Others, in which he said, in part:
…damages must take into consideration, in
varying degrees according to circumstances, the many contingencies of life, its
misfortunes as well as its good fortunes.
With the greatest respect, I am unable to agree
with the Court of Appeal that there was any such misdirection in the charge of
the learned trial judge as to warrant the granting of a new trial.
[Page 599]
For all these reasons I would allow this appeal,
set aside the judgment of the Court of Appeal and restore the judgment of the
Court of Queen’s Bench of Saskatchewan.
The appellant will have the costs of this appeal
and of the appeal to the Court of Appeal of Saskatchewan.
Appeal allowed with costs.
Solicitors for the plaintiffs, appellants:
Balfour, MacLeod, McDonald, Moss, Laschuk & Kyle, Regina.
Solicitors for the defendants,
respondents: Pedersen, Norman, McLeod, Bertram & Todd, Regina.