Supreme Court of Canada
Reference Re: Offshore Mineral Rights, [1967] S.C.R.
792
Date: 1967-11-07
In the Matter of a
Reference by the Governor General in Council Concerning the Ownership of and
Jurisdiction Over Offshore Mineral Rights as Set Out in Order in Council P.C.
1965‑750 Dated April 26, 1965.
1967: March 8, 9, 10, 13, 14, 15; 1967:
November 7.
Present: Cartwright, Fauteux, Abbott,
Martland, Judson, Ritchie and Spence JJ.
Constitutional law—Offshore mineral
rights—Whether federal or provincial property—Territorial Sea and Fishing Zones
Act, 1964 (Can.), c. 22—B.N.A. Act, 1871—Supreme Court Act, R.S.C. 1962, c.
259, s. 55.
The Governor General in Council, pursuant to
s. 55 of the Supreme Court Act, R.S.C. 1952, c. 259, has requested
this Court to give its opinion on questions concerning the respective
proprietary rights and legislative jurisdiction of Canada and British Columbia
in relation to certain lands adjacent to the coast line of that Province.
[These questions are cited in full at the beginning of the joint opinion
delivered by the Court]. Only Quebec, Manitoba, Saskatchewan and Alberta were
not represented on this reference. The Attorney General for Canada submitted
that the answer to all the questions should be “Canada”. The province of British
Columbia, whose position was supported by the other provinces, submitted that
it possesses exclusive proprietary rights and sole legislative jurisdiction in
relation to the lands in question and enjoys the sole right to exploration and
exploitation within the limits defined by the terms of reference.
Held: All
questions were answered in favour of Canada.
[Page 793]
As
to the Territorial Sea.
The sovereign state which has the property in
the bed of the territorial sea adjacent to British Columbia is Canada. At no
time has British Columbia, either as a colony or a province, had property in
these lands.
It is the sovereign state of Canada that has
the right to explore and exploit these lands.
Canada has exclusive legislative jurisdiction
in respect of these lands either under s. 91(1) (a) of the B.N.A.
Act or under the residual power in s. 91. British Columbia has no
legislative jurisdiction since the lands in question are outside its
boundaries. The lands under the territorial sea do not fall within any of the
enumerated heads of s. 92 since they are not within the province.
Legislative jurisdiction with respect to such lands must, therefore, belong
exclusively to Canada, for the subject matter is one not coming within the
classes of subjects assigned exclusively to the legislatures of the provinces
within the meaning of the initial words of s. 91 and may, therefore,
properly be regarded as a matter affecting Canada generally and covered by the
expression “the peace, order and good government of Canada”. The mineral
resources of these lands are of concern to Canada as a whole and go beyond
local or provincial concern or interests.
Moreover, the rights in the territorial sea
arise by international law and depend upon recognition by other sovereign
states. Canada is a sovereign state recognized by international law and thus
able to enter into arrangements with other states respecting the rights in the
territorial sea.
As
to the Continental Shelf.
The rights now recognized by international
law to explore and exploit the natural resources of the continental shelf do
not involve any extension of the territorial sea. The superjacent waters
continue to be recognized as high seas. There is no historical, legal or
constitutional basis upon which the province of British Columbia could claim
the right to explore and exploit or claim legislative jurisdiction over the
resources of the continental shelf. There are two reasons why British Columbia
lacks these rights: (i) the continental shelf is outside the boundaries of
British Columbia, and (ii) Canada is the sovereign state which will be
recognized by international law as having the rights stated in the 1958 Geneva
Convention, and it is Canada that will have to answer the claims of other
members of the international community for breach of the obligations and
responsibilities imposed by that convention.
Droit constitutionnel—Droits minéraux au large des côtes—Propriété fédérale ou
provinciale—Loi sur la Mer territoriale et les zones de pêche, 1964
(Can.), c. 22—Loi de l’Amérique du Nord britannique, 1871—Loi sur la
Cour suprême, S.R.C. 1952, c. 259, art. 55.
Conformément à l’art. 55 de la Loi sur la
Cour suprême, S.R.C. 1952, c. 259, le Gouverneur Général en Conseil a
demandé à cette Cour de lui donner son opinion sur des questions concernant les
droits de propriété respectivement du Canada et de la Colombie‑Britannique
ainsi que leur juridiction législative en regard de certains terrains adja-
[Page 794]
cents au littoral de cette province. [Ces
questions sont citées au long au commencement de l’opinion collective qui a été
rendue par la Cour]. Seules les provinces de Québec, du Manitoba, de la
Saskatchewan et de I’Alberta n’ont pas été représentées à l’audition. Le
procureur général du Canada a soutenu que la réponse à toutes les questions
devait être «Canada». La province de la Colombie-Britannique, dont la position
est supportée par les autres provinces, a soutenu qu’elle possède des droits de
propriété exclusifs et la juridiction législative exclusive en regard de ces
terrains et qu’elle jouit du droit exclusif d’explorer et d’exploiter dans les
limites définies par les termes des questions déférées.
Arrêt: Les
réponses à toutes les questions doivent être en faveur du Canada.
Quant
à la mer territoriale
L’état souverain qui a la propriété du lit de
la mer territoriale adjacent à la Colombie‑Britannique est le Canada. A
aucun moment de son existence, soit comme colonie soit comme province, la
Colombie-Britannique a-t-elle eu la propriété de ces terrains.
C’est l’état souverain du Canada qui a le
droit d’explorer et d’exploiter ces terrains.
Le Canada a la juridiction législative
exclusive en regard de ces terrains, soit en vertu de l’art. 91(1) (a)
de l’Acte de l’Amérique du Nord britannique ou en vertu du pouvoir
résiduaire dans l’art. 91. La Colombie-Britannique n’a pas la juridiction
législative puisque les terrains en question sont au-delà de ses frontières. Les
terrains sous la mer territoriale ne tombent sous aucun des sujets énumérés à
l’art. 92 puisqu’ils ne sont pas situés dans la province. La juridiction
législative à l’égard de ces terrains doit, en conséquence, appartenir
exclusivement au Canada parce que la matière n’est pas une de celles tombant
dans les catégories de sujets attribués exclusivement aux législatures des provinces
dans le sens des mots que l’on trouve au début de l’art. 91 et que cette
matière peut, en conséquence, être considérée avec raison comme étant une
matière affectant le Canada généralement et tombant sous l’expression «la paix,
l’ordre et le bon gouvernement du Canada». Les ressources minérales de ces
terrains sont l’affaire du Canada entier et vont au-delà des intérêts purement
locaux ou provinciaux.
De plus, les droits dans la mer territoriale
proviennent du droit international et doivent être reconnus par les autres
états souverains. Le Canada est un état souverain reconnu par le droit
international et conséquemment a la compétence de passer des ententes avec les
autres états concernant les droits dans la mer territoriale.
Quant
au plateau continental
Les droits maintenant reconnus par le droit
international d’explorer et d’exploiter les ressources naturelles du plateau
continental ne comportent pas une extension de la mer territoriale. Les eaux
surjacentes continuent d’être reconnues comme étant la haute mer. La province
de la Colombie-Britannique ne peut s’appuyer sur aucune base historique, légale
ou constitutionnelle pour réclamer le droit d’explorer et d’exploiter, ou pour
réclamer la juridiction législative sur les
[Page 795]
ressources du plateau continental. Il y a
deux raisons pour lesquelles la Colombie‑Britannique ne peut pas avoir
ces droits: (i) Le plateau continental est au-delà des frontières de la
Colombie-Britannique et (ii) le Canada est l’état souverain qui sera reconnu
par le droit international comme ayant les droits définis à la Convention de
Genève de 1958, et c’est le Canada qui devra repousser les réclamations des
autres membres de la communauté internationale pour toute violation des
obligations et des responsabilités imposées par cette convention.
Son Excellence le Gouverneur Général en
Conseil a déféré à la Cour suprême du Canada, conformément aux pouvoirs
conférés par l’art. 55 de la Loi sur la Cour suprême, S.R.C. 1952, c.
259, pour audition et examen, les questions citées au long au commencement de
l’opinion collective qui a été rendue par cette Cour.
REFERENCE by His Excellency the Governor
General in Council, pursuant to the authority of s. 55 of the Supreme
Court Act, R.S.C. 1952, c. 259, to the Supreme Court of Canada for hearing
and consideration of the questions cited in full at the beginning of the joint
opinion delivered by this Court.
C.F.H. Carson, Q.C., Allan Findlay, Q.C.,
D.S. Maxwell, Q.C., Marguerite E. Ritchie, Q.C., and J.R. Houston, for the
Attorney General of Canada.
W.G. Burke-Robertson, Q.C., A.W. Hobbs,
M.H. Smith, for the Attorney General of British Columbia.
F.W. Callaghan, Q.C., and A.E. Charlton,
for the Attorney General of Ontario.
J.A.Y. Macdonald, Q.C., and Graham D.
Walker, for the Attorney General of Nova Scotia.
A.W. Matheson, Q.C., for the Attorney
General of Prince Edward Island.
Keith Eaton and G.V. Laforest, for the
Attorney General of New Brunswick.
Hazen Hansard, Q.C., for the Attorney
General of Newfoundland
[Page 796]
THE JOINT OPINION OF THE COURT:—By Order in
Council P.C. 1965-750 of April 26, 1965, the Governor in Council referred the
following questions to this Court for hearing and consideration:
1. In respect of the lands, including the
mineral and other natural resources, of the sea bed and subsoil seaward from
the ordinary low-water mark on the coast of the mainland and the several
islands of British Columbia, outside the harbours, bays, estuaries and other
similar inland waters, to the outer limit of the territorial sea of Canada, as
defined in the Territorial Sea and Fishing Zones Act, Statutes of Canada 1964,
Chapter 22, as between Canada and British Columbia,
(a) Are the said lands the property
of Canada or British Columbia?
(b) Has Canada or British
Columbia the right to explore and exploit the said lands?
(c) Has Canada or British Columbia
legislative jurisdiction in relation to the said lands?
2. In respect of the mineral and other
natural resources of the sea bed and subsoil beyond that part of the
territorial sea of Canada referred to in Question 1, to a depth of 200 metres
or, beyond that limit, to where the depth of the superjacent waters admits of
the exploitation of the mineral and other natural resources of the said areas,
as between Canada and British Columbia,
(a) Has Canada or British
Columbia the right to explore and exploit the said mineral and other natural
resources?
(b) Has Canada or British
Columbia legislative jurisdiction in relation to the said mineral and other
natural resources?
Section 3 of the Territorial Sea and Fishing
Zones Act, 1964 (Can.), c. 22, reads as follows:
3. (1) Subject to any exceptions under
section 5, the territorial sea of Canada comprises those areas of the sea
having, as their inner limits, the baselines described in section 5 and,
as their outer limits, lines measured seaward and equidistant from such
baselines so that each point of the outer limit line of the territorial sea is
distant three nautical miles from the nearest point of the baseline.
(2) The internal waters of Canada include
any areas of the sea that are on the landward side of the baselines of the
territorial sea of Canada.
All the provinces of Canada, with the exception
of Quebec, Manitoba, Saskatchewan and Alberta were represented on this
Reference. Argument was heard from their counsel, who all supported the
position taken by the Province of British Columbia. The Attorney General of
Canada submitted that the answer to all the questions should be “Canada”.
British Columbia submitted it possesses exclusive proprietary rights and sole
legislative jurisdiction in relation to the lands in question and enjoys the
sole right to exploration and exploitation within the limits defined by the
terms of reference.
[Page 797]
Historical Outline
For some years before 1849, the Hudson’s Bay
Company carried on trading activities in various parts of the land area now
known as British Columbia but it was not until July 16, 1849, that a Civil
Government was established by the Queen by the appointment of Richard Blanshard
as Governor and Commander-in-Chief of the Colony of Vancouver’s Island. In the
same month of the same year, the Imperial Parliament enacted a statute to
provide for the administration of justice in Vancouver’s Island. This statute
is to be found in the Revised Statutes of British Columbia, 1911, vol. IV,
p. 115, published in 1913.
On January 13, 1849, the Crown granted
Vancouver’s Island to the Hudson’s Bay Company. On April 3, 1867, the Company
reconveyed to the Crown whatever lands it had not disposed of.
On August 2, 1858, an Act was passed by the
Imperial Parliament “to provide for the Government of British Columbia”, that
is, the mainland colony. Section 1 of this enactment defines the western
boundary of the colony as “the Pacific Ocean”.
On November 19, 1858, a proclamation by the then
Governor, Sir James Douglas, introduced into the colony of British Columbia the
law of England as of November 19, 1858, (Vancouver Island and British Columbia
Statutes, 1858-1871).
On December 2, 1858, Sir James Douglas issued a
proclamation making it lawful for the Governor of the colony
by any instrument in print or in writing,
or partly in print and partly in writing, under his hand and seal to grant to
any person or persons any land belonging to the Crown in the said Colony;
and providing that
every such Instrument shall be valid as
against Her Majesty, Her Heirs and Successors for all the estate and interest
expressed to be conveyed by such instrument in the land therein described.
(Vancouver Island and British Columbia Statutes 1858-1871)
On February 14, 1859, Sir James Douglas issued a
proclamation the first paragraph of which read as follows:
1. All the lands in British Columbia, and
all the Mines and Minerals therein, belong to the Crown in fee. (Vancouver
Island and British Columbia Statutes 1858-1871)
[Page 798]
On July 28, 1863, the Imperial Parliament passed
an Act to define the boundaries of the colony of British Columbia and to
continue an Act to provide for the government of the said colony. Section 3 of
this enactment again defines the western boundary of the colony as “the Pacific
Ocean”. (Revised Statutes of British Columbia, 1911, vol. IV, p. 266.)
On August 6, 1866, the Imperial Parliament
passed an Act for the union of the colony of Vancouver Island with the colony
of British Columbia, Again, the western boundary of British Columbia was
defined in the same way. With the proclamation of this Act by the Governor of
both colonies on November 19, 1866, the boundaries of British Columbia as we
now know them came into being; no changes were made at the time of
Confederation. (Revised Statutes of British Columbia, 1911, vol. IV,
p. 273).
In 1866, when the present boundaries of British
Columbia were established, the Crown in the right of the Colony owned in fee
all the unalienated land in British Columbia and all the mines and minerals
therein. This was the opinion of the Privy Council in Attorney General of
British Columbia v. The Attorney General of Canada, where Lord Watson, in giving judgment at
p. 301, used the following language:
The title to the public lands of British
Columbia has all along been and still is vested in the Crown; but the right to
administer and dispose of these lands to settlers, together with all royal and
territorial revenues arising therefrom, had been transferred to the Province,
before its admission into the federal union.
In Attorney General of British Columbia v.
Pacific Railway Co., Sir
Arthur Wilson, in giving the judgment of the Privy Council, at p. 208,
makes the following statement:
Prior to the time when British Columbia
entered the Confederation in 1871, the foreshore in question was Crown property
of the Colony, now the Province, of British Columbia.
The British North America Act passed in
1867 contemplated the possibility of British Columbia being admitted into the
Union. Section 146 of that Act reads as follows:
146. It shall be lawful for the Queen, by
and with the advice of Her Majesty’s Most Honourable Privy Council, on
Addresses from the Houses of the Parliament of Canada, and from the Houses of
the respective Legislatures of the Colonies or Provinces of Newfoundland,
Prince Edward Island, and British Columbia, to admit those Colonies or
Provinces,
[Page 799]
or any of them, into the Union, and on
Address from the Houses of the Parliament of Canada to admit Rupert’s Land and
the Northwestern Territory, or either of them, into the Union, on such terms
and conditions in each case as are in the addresses expressed and as the Queen
thinks fit to approve, subject to the provisions of this Act; and the
provisions of any Order in Council in that behalf shall have effect as if they
had been enacted by the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland.
The Terms of Union whereby the Colony of British
Columbia was admitted into and became part of the Dominion of Canada became
effective on July 20, 1871. Paragraph 10 of the Terms of Union made the
provisions of the British North America Act, 1867, applicable in the
following language:
10. The provisions of the British North
America Act, 1867, shall (except those parts thereof which are in terms made,
or by reasonable intendment may be held to be specially applicable to and only
affect one and not the whole of the Provinces now comprising the Dominion, and
except so far as the same may be varied by this Minute) be applicable to
British Columbia, in the same way and to the like extent as they apply to the
other Provinces of the Dominion, and as if the Colony of British Columbia had
been one of the Provinces originally united by the said Act.
Section 109 of the British North America Act,
1867 was thus made applicable to British Columbia. That section reads
as follows:
109. All lands, mines, minerals, and
royalties belonging to the several Provinces of Canada, Nova Scotia, and New
Brunswick at the Union, and all sums then due or payable for such lands, mines,
minerals, or royalties, shall belong to the several Provinces of Ontario,
Quebec, Nova Scotia, and New Brunswick in which the same are situate or arise,
subject to any trusts existing in respect thereof, and to any interest other
than that of the Province in the same.
The Privy Council interpreted the above
section and has held that whatever Proprietary Rights were vested in the
Provinces at the date of Confederation remain so vested unless by the express
provisions of the Act transferred to the Dominion: Attorney General of the
Dominion of Canada v. The Attorney General for the Provinces of Ontario, Quebec
and Nova Scotia.
An example of the express transfers referred to
above is contained in s. 108 of the Act, which provided that “The Public
Works and Property of each Province enumerated in the Third Schedule to this
Act, shall be the Property of Canada.”
[Page 800]
The judgment of Chief Justice Rinfret in Attorney
General of Canada v. Higbie et al., is to
like effect:
Up to the time when British Columbia
entered Confederation the title to public lands was in the Crown, and the
latter’s prerogative in respect thereof was in full effect. The Crown lands
remained vested in His Majesty in right of the Province and His Royal
prerogative to deal therewith remained unaltered, subject to any provincial
statutory provisions binding the Crown, of which there were none.
This historical survey shows that:
1. Before Confederation all unalienated lands in
British Columbia including minerals belonged to the Crown in right of the
colony of British Columbia;
2. After union with Canada such lands remained
vested in the Crown in right of the Province of British Columbia.
But it leaves untouched the problem that we have
to face—whether the territorial sea was within the boundary of the Province of
British Columbia at the time of Confederation.
QUESTION 1—The Territorial Sea
It will be noted that Question 1(a) asks whether
the lands are the “property” of Canada or British Columbia. The word “property”
is susceptible of two meanings here. Canada says that it means rights
recognized by international law as described in the Geneva Convention of 1958.
The alternative meaning is property in the common law sense, i.e., ownership.
British Columbia can only succeed on this branch of the case if it is found
that the solum was situate in British Columbia in 1871 at the time of British
Columbia’s entry into Confederation. This is the whole purpose of the
historical survey set out in the British Columbia factum. British Columbia
takes the position that the Province of British Columbia included the
territorial sea in 1871. Canada, on the other hand, argues that in 1871 at the
time of British Columbia’s entry into the Union, land below the low-water mark
was regarded at common law as being outside the realm; that it was not part of
the Colony of British Columbia in 1871, and that at, or following Union, it did
not become part of the Province of British Columbia.
[Page 801]
The British North America Act 1871, 34-35
Vict., c. 28, makes provision in s. 2 for the establishment by the
Parliament of Canada of new provinces. By s. 3 it provides for the
alteration of the limits of the provinces in the following terms:
3. The Parliament of Canada may from time
to time, with the consent of the Legislature of any Province of the said
Dominion, increase, diminish, or otherwise alter the limits of such Province,
upon such terms and conditions as may be agreed to by the said Legislature, and
may, with the like consent, make provision respecting the effect and operation
of any such increase or diminution or alteration of territory in relation to
any Province affected thereby.
There has never been any alteration of the
limits of the Province of British Columbia pursuant to this section and
there is no provision for extending the limits in any other way. The history of
the province affords no assistance in settling the problem whether the
territorial sea was within the boundary of the Province of British Columbia at
the time of Confederation. Section 109 of the British North America Act 1867
affords no assistance in the solution of this problem. Therefore, to succeed on
this Reference, British Columbia must show that the territorial sea was, in
1871, part of the territory of British Columbia.
The question was raised in the Privy Council in Attorney
General for British Columbia v. Attorney General for Canada, but it was left unanswered at
p. 174:
In the argument before their Lordships much
was said as to an alleged proprietary title in the Province to the shore around
its coast within a marine league… Their Lordships feel themselves relieved from
expressing any opinion on the question whether the Crown has a right of
property in the bed of the sea below low-water mark to what is known as the
three-mile limit, because they are of opinion that the right of the public to
fish in the sea has been well established in English law for many centuries,
and does not depend on the assertion or maintenance of any title in the Crown
to the subjacent land. They desire, however, to point out that the three-mile
limit is something very different from the narrow seas limit discussed by the
older authorities such as Selden and Hale, a principle which may safely be said
to be now obsolete. The doctrine of the zone comprised in the former limit owes
its origin to comparatively modern authorities on public international law. Its
meaning is still in controversy. The questions raised thereby affect not only
the Empire generally but also the rights of foreign nations as against the
Crown, and of the subjects of the Crown as against other nations in foreign
territorial waters. Until the Powers have adequately discussed and agreed on
the meaning of the doctrine at a conference, it is not desirable that any
municipal tribunal should pronounce on it… Until then the conflict of judicial
opinion which arose in R. v. Keyn, 2 Ex. D., 63, is not likely to
[Page 802]
be satisfactorily settled, nor is a
conclusion likely to be reached on the question whether the shore below
low-water mark to within three miles of the coast forms part of the territory
of the Crown or is merely subject to special powers necessary for protective
and police purposes. The obscurity of the whole topic is made plain in the judgment
of Cockburn C.J., in that case. But apart from these difficulties, there is the
decisive consideration that the question is not one which belongs to the domain
of municipal law alone.
The question was again raised in Attorney
General for Canada v. Attorney General for the Province of Quebec,but was left unanswered at
p. 431:
The Chief Justice, following their
Lordships’ view, expressed in the British Columbia case, declined to answer so
much of any of the questions raised as related to the three‑mile limit.
As to this their Lordships agree with him. It is highly inexpedient, in a
controversy of a purely municipal character such as the present, to express an
opinion on what is really a question of public international law. If their
Lordships thought it proper to entertain such a question they would have
directed the Home Government to be notified, inasmuch as the point is one which
affects the Empire as a whole.
The question came up again in Re Dominion
Coal Company Limited.That
case had to do with the right of the County of Cape Breton to assess for
municipal taxation under-sea coal workings of the company. Part of these
workings were under inland waters and therefore within the County of Cape
Breton and assessable by it. (There was no evidence that these workings formed
part of a public harbour within the Third Schedule (s. 108) of the British
North America Act so as to involve the Federal Crown Proprietary rights.)
Other workings carried on under Spanish Bay were held not to be under inland
waters. They were, therefore, outside the municipality and not subject to
assessment by that authority. Currie J. dissented on this point and would have
held that this part of the operations which was under Spanish Bay was also
under inland waters and consequently within the county.
The ratio of the judgment was confined within
the narrow limits that we have stated. There was, however, a wider discussion
in the reasons of MacDonald J. and Currie J. which dealt with the issues with
which we are concerned. MacDonald J. stated these issues, including the effect
of the decision in Reg. v. Keyn and
the effect of the
[Page 803]
enactment of the Territorial Waters
Jurisdiction Act 1878, c. 73. He regarded Reg. v. Keyn as settling
the common law rule that the territory of the realm ends at low-water mark and
that territorial waters within three miles of this limit are not within the
body of adjacent counties or of the realm (p. 629). The Territorial Waters
Jurisdiction Act 1878, he said, was directed to redefining criminal
jurisdiction as to offences in territorial waters and did not purport to
affect, nor did it affect, the juridical character of those waters as being
outside the territorial limits of the realm and the adjoining counties or
confer property rights therein (p. 630). But he was careful to define the
problem at p. 626 in these terms:
Basically the problem is whether one or
both of the submarine workings can be said to be within the limits of the
municipality.
And again at p. 632:
Accordingly this Court should refuse to be
drawn unnecessarily into a pronouncement of such a nature as the proprietary
interest in the maritime belt. Moreover, the Assessment Act in any case
does not purport, expressly or by necessary implication, to bring such beds
within the territorial limits of the county defined in the Order in Council of
1824, nor to authorize taxation of the property of others situate therein.
Currie J. also had an obiter opinion:
Prior to Confederation, Nova Scotia
exercised jurisdiction over territorial waters three miles in width measured
from its coasts, bays and rivers, and under s. 109 of the B.N.A. Act, all
property rights held by Nova Scotia before Confederation were retained. The
subsoil in territorial waters belongs to the Provinces rather than to Canada,
subject to certain reservations in the B.N.A. Act.
We have already stated the obiter opinion of
MacDonald J. delivered in the Dominion Coal case upon the effect of Reg.
v. Keyn. This case was argued before the Court of Crown Cases Reserved and
the reported judgments are lengthy and diverse. The facts were that the
Commander of a foreign ship, the Franconia, was indicted for
manslaughter before the Central Criminal Court arising from the loss of life on
a British ship which was sunk by the Franconia within three miles of the
Port of Dover. The accused was a German national and his ship was on a voyage
to a foreign country and was merely passing through English territorial waters
at the time of collision. The accused set up a plea of jurisdiction, saying that
as
[Page 804]
the offence was committed out of the United
Kingdom by a foreigner on board a foreign ship, it was not within the
jurisdiction of the English Criminal Courts.
The English Criminal Courts would have had
jurisdiction if the act had occurred within the body of a county of England.
The question whether the territorial sea was within the body of a county was,
therefore, directly in issue. If it had been within the body of the county, the
Court of Oyer and Terminer would have had jurisdiction. The majority decision
of the court was that the territory of England ends at low-water mark. There
was, therefore, no jurisdiction in the Court of Oyer and Terminer. The court
also held that the case did not fall within the historical jurisdiction of the
Lord High Admiral. That court would have had jurisdiction if the accused had
been a British national. The jurisdiction of the Admiral, which begins at
low-water mark, did not extend to foreign nationals on foreign ships.
The lengthy reasons of the majority are
summarized on the branch of the case in which we are particularly interested in
the brief judgment of Lush J., which we quote in full:
I have already announced that, although I
had prepared a separate judgment, I did not feel it necessary to deliver it, because,
having since perused the judgment which the Lord Chief Justice has just read, I
found that we agreed entirely in our conclusions, and that I agreed in the main
with the reasons upon which those conclusions are founded. I wish, however, to
guard myself from being supposed to adopt any words or expressions which may
seem to imply a doubt as to the competency of Parliament to legislate as it may
think fit for these waters. I think that usage and the common consent of
nations, which constitute international law, have appropriated these waters to
the adjacent State to deal with them as the State may deem expedient for its
own interests. They are, therefore, in the language of diplomacy and of
international law, termed by a convenient metaphor the territorial waters of
Great Britain, and the same or equivalent phrases are used in some of our
statutes denoting that this belt of sea is under the exclusive dominion of the
State. But the dominion is the dominion of Parliament, not the dominion of the
common law. That extends no further than the limits of the realm. In the reign
of Richard II the realm consisted of the land within the body of the counties.
All beyond low-water mark was part of the high seas. At that period the
three-mile radius had not been thought of. International law, which, upon this
subject at least, has grown up since that period, cannot enlarge the area of
our municipal law, nor could treaties with all the nations of the world have
that effect. That can only be done by Act of Parliament. As no such Act has
been passed, it follows that what was out of the realm then is out of the realm
now, and what was part of the high seas then is part of the high seas now; and
upon the high seas the
[Page 805]
Admiralty jurisdiction was confined to
British ships. Therefore, although, as between nation and nation, these waters
are British territory, as being under the exclusive dominion of Great Britain,
in judicial language they are out of the realm, and any exercise of criminal
jurisdiction over a foreign ship in these waters must in my judgment be
authorized by an Act of Parliament.
As a result of this decision, Parliament enacted
the Territorial Waters Jurisdiction Act 1878, 41-42 Vict., c. 73. This
Act declares that all offences committed on the open sea within one marine
league of the coast of any part of Her Majesty’s Dominions to be within the
jurisdiction of the Admiral. The Act did no more than deal with what was
regarded as a gap in the Admiral’s jurisdiction. It did not enlarge the realm
of England, nor did it purport to deal with the juridical character of British
territorial waters and the sea-bed beneath them.
We have to take it, therefore, that even after
the enactment of the Territorial Waters Jurisdiction Act the majority
opinion in Reg. v. Keyn that the territory of England ends at low‑water
mark was undisturbed.
The application of the Act of 1878 is relevant
to the problem under consideration here. The Admiral’s jurisdiction was made to
extend to all offences committed on the open sea within one marine league of
the coast of any part of Her Majesty’s Dominions. The term “offence” was
defined in the Act as “any act of such a nature that it would, if committed
within the body of an English county, be punishable on indictment according to
the law of England at the time being in force”. What would have happened in
1879 if an offence had been committed within one marine league of the coast of
British Columbia? Had the case come up in a British Columbia court, the
applicable law would not have been the criminal law of Canada but the law of
England for the time being in force. If the territory of British Columbia had
extended one marine league from low-water mark, the offence would have occurred
within Canada and Canadian criminal law ought to have been applicable, but by
the express terms of the Territorial Waters Jurisdiction Act it was the
law of England that applied. The legislation is inconsistent with any theory
that in 1878 the Province of British Columbia possessed as part of its
territory the solum of the territorial sea.
[Page 806]
Equally inconsistent with any such theory is
early Canadian legislation. The Customs Act 1867, 31 Vict., c. 6,
s. 83, deals with vessels “hovering (in British waters) within one league
of the coasts or shores of Canada”.
An Act respecting Fishing by Foreign Vessels,
1868, 31 Vict., c. 61, s. 1, empowers the Governor to grant licences
to foreign vessels to fish
in British waters, within three marine
miles of any of the coasts, bays, creeks or harbours whatever, of Canada, not
included within the limits specified and described in the first article of the
convention between His late Majesty King George the Third and the United States
of America, made and signed at London on the twentieth day of October, 1818.
In contrast, An Act to amend The Customs Act,
Statutes of Canada 1928, 18-19 Geo. V., c. 16, s. 1, speaks on two
occasions of vessels hovering in “territorial waters of Canada” and proceeds to
define for the purposes of the section and s. 207 of the Customs
Act the territorial waters of Canada in the following terms:
“Territorial waters of Canada”, shall mean
the waters forming part of the territory of the Dominion of Canada and the
waters adjacent to the Dominion within three marine miles thereof, in the case
of any vessel, and within twelve marine miles thereof, in the case of any
vessel registered in Canada.
Regina v. Keyn was
decided in 1876. In the following year it was considered in two reported cases:
Harris v. Franconia and
Blackpool Pier Co. v. Fylde Union.
In Harris v. Franconia there was a motion to set aside an order for
the service of a writ on a foreigner residing abroad in respect of a cause of
action arising at sea below low-water mark though within three miles of the
English coast. The judges were Lord Coleridge C.J., Grove J., and Denman J.
These were three minority judges in Reg. v. Keyn and they were all of
the opinion that that case decided that the territory of England and the
sovereignty of the Queen stopped at low‑water mark (except where under special
circumstances and in special Acts, Parliament had thought fit to extend it).
In the Blackpool Pier case Lord Coleridge
held that the pier extended 500 feet beyond low‑water mark and was
therefore beyond the realm of England and was not assessable to that extent for
poor rate under the Poor Law Amendment Act of 1867. The other judge was
Grove J.
[Page 807]
To express our conclusion up to this point, we
adopt the summary in Coulson & Forbes on Waters and Land Drainage, 6th ed.,
1952, at p. 12:
1. The realm of England where it abuts upon
the open sea only extends to low water mark; all beyond is the high sea.
2. For the distance of three miles, and in
some cases more, international law has conceded an extension of dominion over
the seas washing the shores.
3. This concession is evidenced by treaty
or by long usage.
4. In no case can the concession extend the
realm of England so as to make the conceded portion liable to the common law,
or to vest the soil of the bed in the Crown. This must be done by the act of
the Legislature.
We do not intend to trace the history of the
claims to the territorial sea in International Law. That history is
conveniently summarized in the work, published in 1965, by D.P. O’Connell on
International Law, vol. I, pp. 523-528. Very wide claims have been made from
time to time. In Attorney General for British Columbia v. Attorney General
for Canada, as
we have observed, the Privy Council said:
They desire, however, to point out that the
three-mile limit is something very different from the narrow seas limit
discussed by the older authorities such as Selden and Hale, a principle which
may safely be said to be now obsolete.
The logical starting point is now the 1958
Geneva Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone which may now
be regarded as defining the present state of international law on this subject.
We set out Articles 1 to 4(1). (The rest of Article 4 deals with methods
of drawing baselines):
Article 1. 1. The sovereignty of a
State extends, beyond its land territory and its internal waters, to a belt of
sea adjacent to its coast, described as the territorial sea.
2. This sovereignty is exercised subject to
the provisions of these articles and to other rules of international law.
Article 2. The sovereignty of a coastal
State extends to the air space over the territorial sea as well as to its bed
and subsoil.
Article 3. Except where otherwise
provided in these articles, the normal baseline for measuring the breadth of
the territorial sea is the low-water line along the coast as marked on
large-scale charts officially recognized by the coastal State.
Article 4. 1. In localities where the
coast line is deeply indented and cut into, or if there is a fringe of islands
along the coast in its immediate vicinity, the method of straight baselines
joining appropriate points may be employed in drawing the baseline from which
the breadth of the territorial sea is measured.
[Page 808]
This Convention was signed by Canada on April
29, 1959, but not yet ratified. It came into force on September 10, 1964, upon
ratification by a sufficient number of nations.
The Convention does not state the width of the
territorial sea over which the sovereignty of the state is recognized. A second
conference which was held in 1960 was unable to reach any agreement on this
subject. The claims of the various states of the world as to the extent of the
territorial sea are set out in D.P. O’Connell’s International Law, Vol. I, pp.
531-2. Canada claims three nautical miles plus nine nautical miles for fishing.
(Territorial Sea and Fishing Zones Act, 13 Eliz. II, Statutes of Canada
1964, c. 22, s. 3 (quoted at the beginning of these reasons) and s. 4
as to the extent of the fishing zones.)
We have already said that, in our opinion, in
1871 the Province of British Columbia did not have ownership or property in the
territorial sea and that the province has not, since entering into
Confederation, acquired such ownership or property. We are not disputing the
proposition that while British Columbia was a Crown Colony the British Crown
might have conferred upon the Governor or Legislature of the colony rights to
which the British Crown was entitled under international law but the historical
record of the colony does not disclose any such action.
This brings us to the Conception Bay case, The
Direct United States Cable Company v. The Anglo-American Telegraph Company. The Supreme Court of Newfoundland had
granted an injunction to prevent the appellant, The Direct United States Cable
Company, from infringing certain rights which Newfoundland had granted to the
respondent company, Anglo-American Telegraph. The appellant had laid a
telegraph cable to a buoy more than thirty miles within Conception Bay, which
is on the east coast of Newfoundland between two promontories which are
slightly more than twenty miles apart. The average width of the Bay is fifteen
miles. The distance from the head of the Bay to the two promontories is forty
miles on one side and fifty miles on the other. The buoy and cable were more
than three miles from the shore of the Bay.
[Page 809]
The appeal was dismissed in the Privy Council
and the injunction upheld. This was done for two reasons. First, there was
legislation of Newfoundland, 17 Vict., c. 2, which authorized the prohibition
of the laying of the cable. Second, there was legislation of the Imperial
Legislature, 59 Geo. 1ll, c. 38, which asserted exclusive dominion over the
Bay. This legislation had never been questioned by any foreign state and, by
35-36 Vict., c. 45, the Imperial Legislature conferred upon the Legislature of
Newfoundland the right to legislate with regard to Conception Bay as part of
the territory of Newfoundland. This is the ratio of the case and it does not
carry with it any general delegation by the British Crown over the territorial
sea surrounding Newfoundland.
Rex v. Burt was concerned with the seizure of a ship carrying a cargo of
intoxicating liquor off Chance Harbour in the County of Saint John within
approximately one and three-quarter miles from shore. The Appellate Division of
the Supreme Court of New Brunswick held that the locus of the seizure was part
of the Province of New Brunswick and that the offence, as set forth in the
conviction under appeal, was committed within the Province of New Brunswick and
within the body of a county.
This case is within the principle of the Conception
Bay case. It is based upon the fact that
by the Royal Instructions issued to
Governor Carleton upon the separation of what is now the Province of New
Brunswick from the Province of Nova Scotia, the southern boundary of the new
Province was defined as “a line in the centre of the Bay of Fundy from the
River Saint Croix aforesaid to the mouth of the Musquat (Missiquash) River”
clearly indicating the claim of Great Britain at that time to the whole of the
Bay of Fundy as a portion of her territory.
The place of seizure was therefore within the
Province of New Brunswick. As in the Conception Bay case, this case did
not involve a delegation by the British Crown of its rights in the territorial
sea.
In Capital City Canning and Packing Company,
Limited v. Anglo-British Columbia Packing Company, Limited, the British Columbia Court was
concerned with a fishing lease granted by the province entitling the plaintiff
to erect and operate traps for the purpose of taking salmon on certain
foreshore and tidal lands. The defendant also had a similar lease. The decision
of Duff J. was that there was no
[Page 810]
right to grant these leases in the province
because they did not come within the terms of the enabling legislation, but he
did say at p. 339:
By that clause it is enacted that, “ ‘Crown
lands’ shall mean all lands of this Province held by the Crown without
incumbrance”. The site of the defendant’s trap is not, in my opinion, within
this definition. It was not disputed, and I assume for the purpose of this
application, that this site is intra fauces terrae. The bed of the sea
in such places is part of the territorial possessions of the Crown; and—except
in the case of public harbours, within the disposition of the Provincial
Legislature—is comprehended within the terms of the description, “lands of this
Province held by the Crown”. But this ownership of the soil, is subject to the
servitudes arising from the public rights of navigation and fishing and the
rights concomitant with and subsidiary to them; and I apprehend that property
held under a title so weighted, cannot (in the ordinary meaning of the words or
within any signification fairly to be imputed to them as they stand in the
clause I am discussing) be said to fall within the qualification expressed by
the phrase, “held without incumbrance”.
The concession and assumption that the locus
quo in the case was intra fauces terrae is fundamental to the
judgment finding that this was Crown property in right of the province. It is
no authority for any general statement that the territorial sea was ever within
the limits of the Province of British Columbia.
Closely related to these cases is Reg. v.
Cunningham, where
the whole of the Bristol Channel was stated to be within the bodies of the
Counties of Glamorgan and Somerset. In that case, the crime, which was tried at
the Glamorgan Assizes, was committed on board an American ship in the Penarth
Roads in Bristol Channel three-quarters of a mile from the coast of
Glamorganshire at a spot never left dry by the tide but within one-quarter of a
mile from the land, which is left dry by the tide. The Fagernes is inconsistent with Reg. v.
Cunningham as to the status of the Bristol Channel. The Fagernes was
decided upon the admission by the Attorney General and the acceptance of that
admission by the majority of the Court as conclusive that the spot where this
collision was alleged to have occurred was not within the limits to which the
territorial sovereignty of His Majesty extended. The spot in question was 10½
to 12 miles from the English coast and 7½ or 9½ miles from the Welsh coast.
The Attorney General for British Columbia relied
on certain dicta in some mid-19th century cases which are contrary
[Page 811]
to the majority judgment in Reg. v. Keyn. These
dicta have all to be taken subject to the caution expressed by the Privy
Council in Attorney General for British Columbia v. Attorney General for
Canada and
quoted above.
In Attorney General v. Chambers, Lord Cranworth said at
p. 212-3:
The Crown is clearly in such a case,
according to all the authorities, entitled to the littus maris as well
as to the soil of the sea itself adjoining the coasts of England. What then,
according to the authorities in our law, is the extent of this littus maris?
The point at issue in the case was the ownership
of certain coal seams lying under “that part of the Parish of Llanelly which
was contiguous to the seashore and particularly under the land known by the
name of Old Castle Farm.” The actual decision was that in the absence of all
evidence of particular usage, the extent of the right of the Crown to the
seashore landwards is prima facie limited by the line of the medium high tide
between the springs and the neaps.
The Cornwall Submarine Mines Act 1858, 21-22
Vict., c. 109, is no authority of general application in support of British
Columbia’s claim of ownership of the territorial waters. The dispute was
between the Crown and the Duchy of Cornwall concerning the ownership of mines
below low-water mark. The Duchy of Cornwall extends to low-water mark. The
mines had been carried out beyond the low-water mark. An arbitrator decided
that the mines and minerals below low-water mark belonged to the Crown, on the
landward side to the Duchy of Cornwall. The legislation above referred to was
enacted to give statutory effect to the award. We adopt the analysis of
Cockburn C.J. in the Keyn case, at p. 201, as follows:
This was a bill for the settlement of the
question as to the right to particular mines and minerals between the Crown and
the duchy, a measure in which both the royal personages particularly concerned
and their respective advisers concurred, and in which no other person whatever
was interested … To whom would it occur that, in passing it, Parliament was
asserting the right of the Crown to the bed of the sea over the three-mile
distance, instead of settling a dispute as to the specific mines which were in
question?
In Gammell v. Woods and Forest Commissioners, the question was the exclusive
right of the Crown to the
[Page 812]
salmon fishery on the coast of Scotland. Lord
Wensleydale expressed the following opinion:
That it would be hardly possible to extend
fishing seaward beyond the distance of three miles, which, by the acknowledged
law of nations, belongs to the coast of the country—that which is under the
dominion of the country by being within cannon range—and so capable of being
kept in perpetual possession.
The actual decision in the case was made on the
following propositions:
1. The salmon-fishings in the open sea
around the coast of Scotland, unless parted with by grant, belong exclusively
to the Crown, and form part of its hereditary revenue.
2. This right of the Crown is not merely a
right of fishing for salmon, but “a right to the salmon-fishings around the
sea-coast of Scotland”.
3. It is not to be regarded simply as an
attribute of sovereignty, but rather as a patrimonium, a beneficial
interest constituting part of the regal hereditary property.
4. Salmon fishings in the open sea around
the coast of Scotland may not only become the subject of a royal grant, but
they may be feudalized.
5. The assertion that the sea is common to
all, and that there can be no appropriation of it, except where it adjoins the
shore, is an erroneous assertion.
6. The Statute 7 & 8 Vict., c. 95,
recognizes and proceeds on these principles.
In Gann v. Whitstable Free Fishers, there are similar dicta on Crown
ownership of the three‑mile limit. The plaintiffs, who were the owners of
an oyster bed in Whitstable Bay, claimed tolls for anchorage. The plaintiffs
claimed as owners of a free fishery within the Manor of Whitstable. They proved
their title from 1775 onwards. They were held not to be entitled to these tolls
because whatever their grant was, they took subject to the public right of
navigation, which included the right to anchors Again, this case is no
authority for any general proposition that, contrary to Keyn, the soil
of the sea outside the body of a county and within the three-mile limit was
vested in the Crown.
Between 1891 and 1916 there were four cases
containing judicial dicta asserting Crown ownership of the territorial
sea. These are: Lord Advocate v. Clyde;
Lord Advocate v. Wemyss;
Lord Fitzhardinge v. Purcell;
Secretary of State for India v. Rao.
[Page 813]
Lord Advocate v. Clyde dealt with Crown rights in Loch Long. The decision was that the
solum of Loch Long was vested in the Crown, the loch being intra fauces
terrae. The opinion of Lord Justice-Clerk at p. 180 was that it was
unnecessary to consider ownership of the solum of the territorial sea. Two
judges, however, stated their opinion on this matter to the effect that
ownership was in the Crown.
In Lord Advocate v. Wemyss, a proprietor
of estates adjoining the sea claimed the coal below low-water mark. The
decision was in favour of the Crown that baronies of Wemyss, on an
interpretation of the grants, included the minerals under the foreshore only.
The case also held that the Crown lease granted to the trustees of a minor for
the benefit of the minor could not be repudiated after the minor had obtained
his majority and had affirmed the lease. Lord Watson’s dictum is at p. 60:
I see no reason to doubt that, by the law
of Scotland, the solum underlying the waters of the ocean, whether within the
narrow seas, or from the coast outward to the three-mile limit, and also the
minerals beneath it, are vested in the Crown.
In Fitzhardinge v. Purcell, the defendant
claimed the right to hunt for ducks on the foreshore of the River Severn, a
tidal and navigable river. He was sued for trespass by the lord of certain
manors adjoining the river. The judgment was that the plaintiff had proved his
title to the foreshore as part of the manors. The rights of the public were
confined to navigation and fishing on the foreshore. Mr. Justice Parker
expressed the opinion that “the bed of the sea, at any rate for some distance
below low-water mark, and the beds of tidal navigable rivers, are prima facie
vested in the Crown …” The manors were in the County of Gloucester. The river
was tidal and navigable at this point. The waters were clearly inland waters
and not part of the territorial sea.
In the Indian case, the dispute was over
the ownership of three small islands which had appeared between 1840 and 1860
off the coast of Madras. They were within three miles of the shore. Certain
parcels of the land were claimed by two zemindars. The High Court of Madras had
awarded these parcels to the zemindars. The Privy Council based
[Page 814]
its decision upon the following proposition
taken from Hale’s de Juris Maris:
The lands in dispute fall under the third
category, which is thus dealt with by Hale:—
3. The third sort of maritime increase are
islands arising de novo in the king’s seas, or the king’s arms thereof.
These upon the same account and reason prima facie and of common right
belong to the king; for they are part of that soil of the sea, that belonged
before in point of propriety to the king; for when islands de novo arise,
it is either by the recess or sinking of the water, or else by the exaggeration
of sand and slubb, which in process of time grow firm land environed with
water.
The reasons of Lord Shaw also quoted with
approval all the dicta that we have referred to in the three previous cases and
are undoubtedly based on the proposition that the islands were Crown land
because located in the territorial sea. This is Hale’s proposition. An
alternative explanation is given in Oppenheim’s International Law, vol. 1, 8th
ed., p. 565:
234. The natural processes which create
alluvions on the shore and banks, and deltas at the mouths of rivers, together
with other processes, may lead to the birth of new islands. If they rise on the
high seas outside the territorial maritime belt, they belong to no State, and
may be acquired through occupation on the part of any State. But if they arise
in rivers, lakes, or within the maritime belt, they are, according to the Law
of Nations, considered accretions to the neighbouring land.
So far, we are of the opinion that the
territorial sea lay outside the limits of the Colony of British Columbia in
1871 and did not become part of British Columbia following union with Canada.
We are also of the opinion that British Columbia did not acquire jurisdiction
over the territorial sea following union with Canada.
After 1871, the extent of the jurisdiction of
the Province of British Columbia is to be found in the British North America
Act. The effect of the union was that the former Colony of British Columbia
became part of the larger Dominion of Canada. At that date Canada was not a
sovereign state.
As late as 1926, the Privy Council decided in Nadan
v. The King that
s. 1025 of the Criminal Code of Canada if and so far as it was
intended to prevent the King in Council from giving leave to appeal against an
order of a
[Page 815]
Canadian Court in a criminal case, was invalid.
The ratio is contained in the following extract at p. 492 of the report:
Under what authority, then, can a right so
established and confirmed be abrogated by the Parliament of Canada? The British
North America Act, by s. 91, empowered the Dominion Parliament to make
laws for the peace, order and good government of Canada in relation to matters
not coming within the classes of subjects by that Act assigned exclusively to
the Legislatures of the Provinces; and in particular it gave to the Canadian
Parliament exclusive legislative authority in respect of “the criminal law,
except the constitution of Courts of criminal jurisdiction, but including the
procedure in criminal matters”. But however widely these powers are construed
they are confined to action to be taken in the Dominion; and they do not appear
to their Lordships to authorize the Dominion Parliament to annul the
prerogative right of the King in Council to grant special leave to appeal.
On the other hand, in Croft v. Dunphy, the Privy Council decided that in
order to support Dominion legislation enacted in 1928 against hovering in
“Canadian waters” within twelve miles of the Canadian coast, it was unnecessary
to argue that the Statute of Westminster had retrospective operation.
It will thus be seen that when the Imperial
Parliament in 1867 conferred on the Parliament of Canada full power to
legislate regarding customs, it had long been the practice to include in
Imperial statutes relating to this branch of law executive provisions to take
effect outside ordinary territorial limits. The measures against “hovering”
were no doubt enacted by the Imperial Parliament because they were deemed
necessary to render anti-smuggling legislation effective. In these
circumstances it is difficult to conceive that the Imperial Parliament in
bestowing plenary powers on the Dominion Parliament to legislate in relation to
customs should have withheld from it the power to enact provisions similar in
scope to those which had long been an integral part of Imperial customs
legislation and which presumably were regarded as necessary to its efficacy:
cf. Att.-Gen. for Canada v. Cain (1906) A.C. 542. The British North
America Act imposed no such restriction in terms and their Lordships see no
justification for inferring it, nor do they find themselves constrained to
import it by any of the cases to which they were referred by the respondent,
for these cases are not in pari materia.
The rights in the territorial sea formerly
asserted by the British Crown in respect of the Colony of British Columbia were
after 1871 asserted by the British Crown in respect of the Dominion of Canada.
We have already dealt with the Territorial Waters Jurisdiction Act of
the Imperial Parliament in 1878. To summarize, its effect was that the United
Kingdom clearly claimed jurisdiction over a territorial sea in respect of the
Dominion of Canada. During the period prior to 1919, Canada had only limited
[Page 816]
rights to legislate in respect of the
territorial sea. Legislation of the Dominion Parliament in 1867 and 1868,
previously quoted, referred to these waters as “British waters”. Not until 1928
did Canadian legislation refer to these waters as the “territorial waters of
Canada”.
There can be no doubt now that Canada has become
a sovereign state. Its sovereignty was acquired in the period between its
separate signature of the Treaty of Versailles in 1919 and the Statute of
Westminster, 1931, 22 Geo. V., c. 4. Section 3 of the Statute of Westminster
provides in an absolutely clear manner and without any restrictions that the
Parliament of a Dominion has full power to make laws having extra-territorial
operation.
It is Canada which is recognized by
international law as having rights in the territorial sea adjacent to the
Province of British Columbia. Canada signed and implemented by legislation the
Pacific Salmon Fisheries Convention and the Pacific Fur Seals Convention, 1957
(Can.), c. 11 and c. 31. The first of these was between Canada and the United
States in respect of the salmon fisheries in the Fraser River system, and the
second was a convention among the governments of Canada, Japan, the Union of
Soviet Socialist Republics and the United States of America.
Canada has now full constitutional capacity to
acquire new areas of territory and new jurisdictional rights which may be
available under international law. The territorial sea now claimed by Canada
was defined in the Territorial Sea and Fishing Zones Act of 1964
referred to in Question 1 of the Order-in-Council. The effect of that Act,
coupled with the Geneva Convention of 1958, is that Canada is recognized in
international law as having sovereignty over a territorial sea three nautical
miles wide. It is part of the territory of Canada.
The sovereign state which has the property in
the bed of the territorial sea adjacent to British Columbia is Canada. At no
time has British Columbia, either as a colony or a province, had property in
these lands. It is the sovereign state of Canada that has the right, as between
Canada and British Columbia, to explore and exploit these lands, and Canada has
exclusive legislative jurisdiction in respect of them either under
s. 91(1) (a) of the British North America Act or under the
residual power in s. 91. British Columbia has no legislative jurisdiction
since the lands in
[Page 817]
question are outside its boundaries. The lands
under the territorial sea do not fall within any of the enumerated heads of
s. 92 since they are not within the province.
Legislative jurisdiction with respect to such
lands must, therefore, belong exclusively to Canada, for the subject matter is
one not coming within the classes of subjects assigned exclusively to the
legislatures of the provinces within the meaning of the initial words of
s. 91 and may, therefore, properly be regarded as a matter affecting
Canada generally and covered by the expression “the peace, order and good
government of Canada”.
The mineral resources of the lands underlying
the territorial sea are of concern to Canada as a whole and go beyond local or
provincial concern or interests.
Moreover, the rights in the territorial sea
arise by international law and depend upon recognition by other sovereign
states. Legislative jurisdiction in relation to the lands in question belongs
to Canada which is a sovereign state recognized by international law and thus
able to enter into arrangements with other states respecting the rights in the
territorial sea.
Canada is a signatory to the Convention on the
Territorial Sea and Contiguous Zone and may become a party to other
international treaties and conventions affecting rights in the territorial sea.
We answer Questions 1(a), 1(b) and 1(c) in
favour of Canada.
QUESTION 2—The Continental Shelf
International law in relation to the continental
shelf is a recent development. Lord Asquith said in the Abu Dhabi
Arbitration that
in the year 1939 it did not exist as a legal doctrine. It was foreshadowed by
the agreement between Great Britain and Venezuela—“Treaty Relating to the
Submarine Areas of the Gulf of Paria”, February 26, 1942,—and the Truman
Proclamation of 1945 No. 2667, September 28, 1945, Code of Federal Regulations
12303, 1943-48, Title 3, p. 67. We will deal with these two briefly in
order.
Venezuela had annexed certain parts of the
submarine areas of the Gulf of Paria. The two states, Great Britain acting on
behalf of Trinidad and Tobago, then made the
[Page 818]
above recited agreement. Following the
agreement, an Order-in-Council was issued (United Kingdom (Trinidad and Tobago)
Submarine Areas of the Gulf of Paria (Annexation)) dated August 6, 1942. The
Order-in-Council recites:
… and whereas the Government of the
Republic of Venezuela have annexed to Venezuela certain parts of the submarine
areas of the Gulf of Paria: and whereas it is expedient that the rest of the
submarine area of the Gulf of Paria should be annexed to and form part of His
Majesty’s dominions and should be attached to the Colony of Trinidad and Tobago
for administrative purposes …
We set out the Truman Proclamation of 1945 in
full:
PRESIDENTIAL
PROCLAMATION 2667, SEPTEMBER 28, 1945, WITH RESPECT TO NATURAL RESOURCES OF THE
SUBSOIL AND SEA BED OF THE CONTINENTAL SHELF
10
Federal Register 12303(1945)
WHEREAS the Government of the United States
of America, aware of the long range world-wide need for new sources of
petroleum and other minerals, holds the view that efforts to discover and make
available new supplies of these resources should be encouraged; and
WHEREAS its competent experts are of the
opinion that such resources underlie many parts of the continental shelf off
the coasts of the United States of America, and that with modern technological
progress their utilization is already practicable or will become so at an early
date; and
WHEREAS recognized jurisdiction over these
resources is required in the interest of their conservation and prudent
utilization when and as development is undertaken; and
WHEREAS it is the view of the Government of
the United States that the exercise of jurisdiction over the natural resources
of the subsoil and sea bed of the continental shelf by the contiguous nation is
reasonable and just, since the effectiveness of measures to utilize or conserve
these resources would be contingent upon cooperation and protection from the
shore, since the continental shelf may be regarded as an extension of the land
mass of the coastal nation and thus naturally appurtenant to it, since these
resources frequently form a seaward extension of a pool or deposit lying within
the territory, and since self-protection compels the coastal nation to keep
close watch over activities off its shores which are of the nature necessary
for utilization of these resources:
NOW THEREFORE, I, HARRY S. TRUMAN,
President of the United States of America, do hereby proclaim the following
policy of the United States of America with respect to the natural resources of
the subsoil and sea bed of the continental shelf.
Having concern for the urgency of
conserving and prudently utilizing its natural resources, the Government of the
United States regards the natural resources of the subsoil and sea bed of the
continental shelf beneath the high seas but contiguous to the coasts of the
United States as appertaining to the United States, subject to its jurisdiction
and control. In cases where the continental shelf extends to the shores of
another state, or is shared with an adjacent state, the boundary shall be
determined by
[Page 819]
the United States and the state concerned
in accordance with equitable principles. The character as high seas of the
waters above the continental shelf and the right to their free and unimpeded
navigation are in no way thus affected.
The 1958 Geneva Convention on the Continental
Shelf defines the rights that a coastal state may exercise over the continental
shelf for the purpose of exploring and exploiting its natural resources.
Articles 4 and 5 deal with the obligations and responsibilities which must be
assumed. Article 6 deals with the problem of delimiting the boundaries of
the shelf when it is adjacent to the territories of two or more states which
are opposite or adjacent to each other. We set out Articles 1 to 5.
Article 1. For the purpose of these
articles, the term “continental shelf” is used as referring (a) to the seabed
and subsoil of the submarine areas adjacent to the coast but outside the area
of the territorial sea, to a depth of 200 metres or, beyond that limit, to
where the depth of the superjacent waters admits of the exploitation of the
natural resources of the said areas; (b) to the seabed and subsoil of similar
areas adjacent to the coasts of islands.
Article 2. 1. The coastal State
exercises over the continental shelf sovereign rights for the purpose of
exploring it and exploiting its natural resources.
2. The rights referred to in paragraph 1 of
this article are exclusive in the sense that if the coastal State does not
explore the continental shelf or exploit its natural resources, no one may
undertake these activities, or make a claim to the continental shelf, without
the express consent of the coastal State.
3. The rights of the coastal State over the
continental shelf do not depend on occupation, effective or notional, or on any
express proclamation.
4. The natural resources referred to in
these articles consist of the mineral and other non-living resources of the
sea-bed and subsoil together with living organisms belonging to sedentary
species, that is to say, organisms which, at the harvestable stage, either are
immobile on or under the sea-bed or are unable to move except in constant
physical contact with the sea-bed or the subsoil.
Article 3. The rights of the coastal
State over the continental shelf do not affect the legal status of the
superjacent waters as high seas, or that of the airspace above those waters.
Article 4. Subject to its right to
take reasonable measures for the exploration of the continental shelf and the
exploitation of its natural resources, the coastal State may not impede the
laying or maintenance of submarine cables or pipelines on the continental
shelf.
Article 5. 1. The exploration of the
continental shelf and the exploitation of its natural resources must not result
in any unjustifiable interference with navigation, fishing or the conservation
of the living resources of the sea, nor result in any interference with
fundamental oceanographic or other scientific research carried out with the
intention of open publication.
2. Subject to the provisions of paragraphs
1 and 6 of this article, the coastal State is entitled to construct and
maintain or operate on the
[Page 820]
continental shelf installations and other
devices necessary for its exploration and the exploitation of its natural
resources, and to establish safety zones around such installations and devices
and to take in those zones measures necessary for their protection.
3. The safety zones referred to in
paragraph 2 of this article may extend to a distance of 500 metres around the
installations and other devices which have been erected, measured from each
point of their outer edge. Ships of all nationalities must respect these safety
zones.
4. Such installations and devices, though
under the jurisdiction of the coastal State, do not possess the status of
islands. They have no territorial sea of their own, and their presence does not
affect the delimitation of the territorial sea of the coastal State.
5. Due notice must be given of the
construction of any such installations, and permanent means for giving warning
of their presence must be maintained. Any installations which are abandoned or
disused must be entirely removed.
6. Neither the installations or devices,
nor the safety zones around them, may be established where interference may be
caused to the use of recognized sea lanes essential to international
navigation.
7. The coastal State is obliged to
undertake, in the safety zones, all appropriate measures for the protection of
the living resources of the sea from harmful agents.
8. The consent of the coastal State shall
be obtained in respect of any research concerning the continental shelf and
undertaken there. Nevertheless, the coastal State shall not normally withhold
its consent if the request is submitted by a qualified institution with a view
to purely scientific research into the physical or biological characteristics
of the continental shelf, subject to the proviso that the coastal State shall
have the right, if it so desires, to participate or to be represented in the
research, and that in any event the results shall be published.
The responsibilities of the coastal state under
international law set out in Articles 4 and 5 are many and onerous.
This Convention has been signed by Canada but to
date has not been ratified. It came into force on June 10, 1964, upon
ratification by a sufficient number of states and it defines the present state
of international law on these matters. The United States had anticipated the
jurisdiction given by this Convention as early as 1953 by the Outer
Continental Shelf Lands Act, Laws of 83rd Congress, First Session, 1953,
ss. 2 and 3.
Sec. 3. Jurisdiction Over Outer Continental
Shelf.—.
(a) It is hereby declared to be the
policy of the United States that the subsoil and seabed of the outer
Continental Shelf appertain to the United States and are subject to its
jurisdiction, control, and power of disposition as provided in this Act.
The United Kingdom enacted the Continental
Shelf Act in 1964, (Imp.), c. 29. There was similar legislation enacted in
New Zealand in the same year (Statutes of New Zealand, 1964, No. 28).
[Page 821]
The rights now recognized by international law
to explore and exploit the natural resources of the continental shelf do not
involve any extension of the territorial sea. The superjacent waters continue
to be recognized as high seas.
As with the territorial sea, so with the
continental shelf. There are two reasons why British Columbia lacks the right
to explore and exploit and lacks legislative jurisdiction:
(1) The continental shelf is outside the
boundaries of British Columbia, and
(2) Canada is the sovereign state which will be
recognized by international law as having the rights stated in the Convention
of 1958, and it is Canada, not the Province of British Columbia, that will have
to answer the claims of other members of the international community for breach
of the obligations and responsibilities imposed by the Convention.
There is no historical, legal or constitutional
basis upon which the Province of British Columbia could claim the right to
explore and exploit or claim legislative jurisdiction over the resources of the
continental shelf.
We answer Questions 2(a) and 2(b) in favour of
Canada.
Answers to the questions submitted on the
Reference
Our answers to the questions submitted to the
Court are, therefore, as follows:
1. In respect of the lands, including the
mineral and other natural resources, of the sea bed and subsoil seaward from
the ordinary low-water mark on the coast of the mainland and the several
islands of British Columbia, outside the harbours, bays, estuaries and other
similar inland waters, to the outer limit of the territorial sea of Canada, as
defined in the Territorial Sea and Fishing Zones Act, Statutes of Canada 1964,
Chapter 22, as between Canada and British Columbia,
(a) Are the said lands the
property of Canada or British Columbia?
Answer: Canada.
(b) Has Canada or British Columbia
the right to explore and exploit the said lands?
Answer: Canada.
(c) Has Canada or British Columbia
legislative jurisdiction in relation to the said lands?
Answer: Canada.
2. In respect of the mineral and other
natural resources of the sea bed and subsoil beyond that part of the
territorial sea of Canada
[Page 822]
referred to in Question 1, to a depth of
200 metres or, beyond that limit, to where the depth of the superjacent waters
admits of the exploitation of the mineral and other natural resources of the
said areas, as between Canada and British Columbia,
(a) Has Canada or British
Columbia the right to explore and exploit the said mineral and other natural
resources?
Answer: Canada.
(b) Has Canada or British Columbia
legislative jurisdiction in relation to the said mineral and other natural
resources?
Answer: Canada.
We hereby certify to His Excellency the Governor
General in Council that the foregoing are our reasons for the answers to the
questions referred herein for hearing and consideration.