Supreme Court of Canada
Young et al. v. Bank of Montreal et al., [1970] S.C.R.
328
Date: 1969-12-17
Sidney Young, Jonas
Zalkowitz and Jacob Zalkowitz (Defendants) Appellants;
and
Bank of Montreal (Plaintiff)
Respondent.
Sidney Young, Jonas
Zalkowitz and Jacob Zalkowitz (Plaintiffs by counterclaim) Appellants;
and
Bank of Montreal
and Archibald Robert Burnie (Defendants by counterclaim) Respondents.
1969: October 10, 14; 1969: December 17.
Present: Cartwright C.J. and Martland,
Judson, Ritchie and Spence JJ.
ON APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL FOR
BRITISH COLUMBIA
Banks and banking—Promissory notes—Money
loaned by bank loaned, in turn, by clients on manager’s advice—Whether
misrepresentation by manager as to security for loan made by clients.
The respondent bank brought action against
the appellants Y and Z in respect of separate promissory notes given by each of
them, each for $5,000 and each dated September 8, 1958. The respondent also
brought action against the appellant JZ in respect of his promissory note for
$5,000, dated January 14, 1960, and also against the appellant Z as guarantor
of the indebtedness of the former to the bank. The actions were consolidated
and judgment at trial was given in favour of the bank. A counterclaim by the
appellants was dismissed. An appeal to the Court of Appeal having failed, the
appellants appealed further to this Court.
B, a manager of the respondent bank, had
advised Y and Z to loan money to C, a customer of the bank, and offered to
cause the bank to loan money to them so that they could, in turn, loan it to C.
The appellant JZ knew nothing of this transaction and acted simply to
accommodate his brother Z.
On the question as to whether B represented
to Y and Z on September 8, 1958, that he then held in the possession of the
bank an assignment of an
[Page 329]
insurance policy on C’s life which so soon as
they made a loan to C would be a security for the repayment of that loan, the
trial judge accepted B’s evidence that “he agreed that the life insurance
policy was to be assigned, subject to the bank’s interest” to Y and Z.
The members of the Court of Appeal were of the view that neither Y nor Z, nor
B, nor any combination of these, established that B represented to the
appellants that the life insurance was being held for their benefit at the
conclusion of the meeting on September 8, 1958.
Held: The
appeal should be dismissed.
Per Cartwright
C.J. and Martland, Judson and Ritchie JJ.: Agreement was expressed with the
reasons given in the Court of Appeal for dismissing the appellants’ appeal from
the judgment at trial.
Per Spence J.:
The argument of counsel for the appellants failed to upset the concurrent
finding by the Courts below with respect to B’s representation to the
appellants concerning the insurance policy. On the other hand, there were
certain circumstances furnishing strong corroboration of that finding.
APPEAL from a judgment of the Court of Appeal
for British Columbia, dismissing an appeal from a judgment of Macdonald J.
Appeal dismissed.
Allan D. McEachern, for the defendants,
appellants.
P.B.C. Pepper, Q.C., and R.I.A. Smith,
for the plaintiff, respondent.
The judgment of Cartwright C.J. and Martland,
Judson and Ritchie JJ. was delivered by
MARTLAND J.—I am in agreement with the reasons
given in the Court of Appeal, by the Chief Justice and by Robertson J.A., for
dismissing the appellants’ appeal from the judgment at trial. Accordingly, I
would dismiss their appeal to this Court, with costs.
SPENCE J.—I have had the advantage of reading
the reasons of my brother, Mr. Justice Martland, and I concur in the view
that the appeal should be dismissed.
It would seem that the crucial question is
whether the respondent Burnie did represent
[Page 330]
to the appellants, or more properly the two of
them, Sidney Young and Jacob Zalkowitz, on September 8, 1958, that he, Burnie,
then held in the possession of the bank, in his filing cabinet in his office,
an assignment of the insurance policy on Dr. Caldwell’s life which so soon
as they made a loan to Dr. Caldwell would be a security for the repayment
of that loan. Had such a representation by Burnie been proved, I would have
found great difficulty in determining that the bank was not bound by the action
of its servant who was, in my view, then acting within the scope of his employment.
It must be remembered that the bank had already, through the agency of Burnie,
loaned Dr. Caldwell $15,000, although Burnie admitted that he was only
authorized to advance $10,000, and that not only did Burnie advise Young and
Jacob Zalkowitz to loan money to Dr. Caldwell but he offered to cause the
bank of which he was the manager to loan money to them so that they could, in
turn, loan it to Dr. Caldwell. Surely it was the business of the bank
manager to increase the bank’s business by making loans. Of course, so far as
Jonas Zalkowitz is concerned the learned trial judge has found that he knew
nothing about the transaction between Burnie and Young and his brother Jacob,
and acted simply to accommodate that brother. Therefore, he could not rely on any
representation of Burnie.
However, the learned trial judge has accepted
Burnie’s evidence that “he agreed that the life insurance policy was to be assigned,
subject to the bank’s interest, to Zalkowitz (referring to Jacob Zalkowitz) and
Young.” (The italics are my own). Robertson J.A. in his reasons, concurred in
by all members of the Court of Appeal for British Columbia, after a very
careful analysis of the evidence, said:
My conclusion on the evidence is that
neither Young nor Jacob Zalkowitz, nor Burnie, nor any combination of these,
established that Burnie represented to the appellants that the life insurance
was being held for their benefit at the conclusion of the meeting on 8th
September, 1958.
[Page 331]
I am of the opinion that the very able argument
of counsel for the appellants failed to upset that concurrent finding. On the
other hand, as did Robertson J.A., I regard three circumstances as furnishing
strong corroboration of that finding. Firstly, the action of Burnie on
September 18, in obtaining two cheques, left blank as to payee, in the amount
of $25,000 each on Caldwell’s bank account in the branch of the bank of which
Burnie was manager, and also, Dr. Caldwell’s note, likewise blank as to
payee, in the same amount and his evidence that these devices were to enable
the debts to Young and Zalkowitz and the Hudsons to have the benefit of the
security represented by the insurance policy, are the clearest evidence that
ten days after he made the representation, Burnie was attempting to create a situation
which would make good his representation, i.e., that the policy was
to be assigned to the appellants. Secondly, in 1962, Burnie attempted to
have absolute assignments of the policy in favour of the appellants executed by
Mrs. Caldwell, the specific beneficiary, and Doctors Kepkay and Gillis,
“the owners of the said policy,” but was frustrated by the refusal of these
persons to execute the assignments. Again, Burnie indicated that he was
attempting to make good his representation that the policy was to be assigned.
Thirdly, the appellants’ pleading in para. 8(j) of the amended
statement of defence was of the same exact representation of what was to be
done in the future.
For these reasons I concur that the appeal
should be dismissed with costs.
Appeal dismissed with costs.
Solicitors for the appellants: Russell
& Du Moulin, Vancouver.
Solicitors for the respondent, Bank of
Montreal: Campney, Owen & Murphy, Vancouver.
Solicitors for the respondent, Archibald
Robert Burnie: Freeman, Freeman, Silvers & Koffman, Vancouver.