Supreme Court of Canada
Cousins et al. v. Harding et al., [1940] S.C.R. 442
Date: 1940-12-31
Ernest A. Cousins
and others (Defendants) Appellants ;
and
Jack Harding and
others (Plaintiffs) Respondents.
1940:
Present: Rinfret, Crocket, Davis, Kerwin and
Hudson.
ON APPEAL FROM THE COURT OF KING'S BENCH,
APPEAL SIDE, PROVINCE OF QUEBEC
Appeal—Jurisdiction—Wages—Claims of several
employees against same employer cumulated in a single action—Each claim
amounting to less than $2,000—Claims mentioned in the original action, added
together, exceeding $2,000—Total amount of claims in the appeal before Supreme
Court of Canada less than $2,000—Fair Wages Act, Quebec 1 Geo. VI, c. 60.
When several plaintiffs cumulate in a single
action their respective claims for wages, amounting each to less; than $2,000,
against a same employer, as permitted by the provisions of a provincial statute
and judgment is rendered accordingly, no appeal lies to this Court from that
judgment, even if the total amount of all the claims exceeds $2,000. L'Autorité
Limitée v. Ibbotson (57 S.C.R. 340) followed.
MOTION on behalf of the respondents for an
order quashing; the appeal, which was brought from the judgment of the Court of
King's Bench, appeal side, province of Quebec,
which had itself quashed the appellants'
[Page 443]
appeal to that Court from a judgment of the
Superior Court maintaining; the respondents' action.
Fourteen plaintiffs, formerly in the employ
of Kraussman's Lorraine Cafe Limited (insolvent at the time of the action),
sued the appellants as directors of that company for unpaid wages. The
plaintiffs joined their claims in a single action, as permitted by section 22
of the Fair Wages Act of Quebec. The total amount of the claims was then
exceeding $2,000; but, by the conclusions of their declaration, the plaintiffs
were asking not for the total amount to be divided between them according to
their respective claims, but for a separate award to each of them of the
specific sum due to each. The judgment in the Superior Court was rendered
accordingly. Eleven of the claims awarded were below $200.
The appellants appealed, but their appeal was
dismissed for want of jurisdiction by the appellate courts except as to the
three claims exceeding $200.
The appellants were now appealing from the
judgment quashing their appeal against the eleven other respondents, none of
whose claims was for a sum above $200 and the total amount of their claims
being only $1,783.93.
The respondents moved to quash.
Paul L. Belcourt for motion.
Frank B. Chauvin contra.
The judgment of the Court was delivered by
Rinfret, J. (oral): We do not require to hear you in reply, Mr. Belcourt.
We think the motion ought to be granted and the
appeal quashed.
There is really no possible distinction between
this case and the case of L'Autorité Limitée v. Ibbotson, where,
curiously enough, the respondents were the same number as in the present case.
Under s. 22 of the Fair Wages Act the
claims of several employees against the same employer may be cumulated in a
single action. But the statute is only permissive,
[Page 444]
not compulsory, and the mere fact that several
plaintiffs have joined their claims in a single action does not affect our
jurisdiction. So far as this Court is concerned, each claim by itself must be
considered as separate for purposes of jurisdiction.
Moreover, even the aggregate amount involved in
this appeal does not reach the sum of $2,000. For that additional reason also
the motion must.be granted.
The appeal will be quashed with costs.
Motion granted with costs and appeal
quashed.
Solicitors for the appellants: Chauvin,
Walker, Stewart & Martineau.
Solicitor for the respondents: Georges Antoine Fusey.